Contrel EMM-R4h Manual De Instrucciones

Multímetro eléctrico multifunción

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
IM441-E v0.7
EMM-R4h
MULTÍMETRO ELÉCTRICO MULTIFUNCIÓN
EMM-µ4h
GENERAL
Los Multímetros digitales de la serie EMM permiten monitorizar todos los
parámetros eléctricos de la red. Permite visualizar 30 parámetros eléctricos
mediante 4 pantallas de LED rojo que garantizan una lectura perfecta y
simultánea. Un simple panel frontal completa la selección de una forma
intuitiva de los diferentes parámetros eléctricos, ofreciendo gran cantidad de
información. Estos instrumentos, además de las medidas instantáneas
monitorizan el valor máximo de los principales parámetros (pico máximo y
máxima demanda). La presencia del puerto de comunicaciones serie EIA485
(opcional) permite la conexión en red de más instrumentos para realizar una
centralización de medidas en red.
Esta familia de multímetros de redes eléctricas sustituye las funciones de
voltímetros,
amperímetros,
termómetros y contadores de energía, permitiendo un gran ahorro
económico, una reducción de dimensiones y una mayor sencillez de
utilización porque cubre todas las necesidades de medición de un cuadro
eléctrico, una máquina, etc.
OPCIONES
- TI interno
- salida digital (en alternativa al puerto serie)
- puerto serie (en alternativa a la salida digital)
- alimentación diferente a la versión estándar
- corriente de entrada 1A
MAGNITUDES MEDIDAS
Parámetros
Tensiones de fase y del sistema trifásico
Tensiones concatenadas y del sistema trifásico
Corrientes de fase y del sistema trifásico
Factores de Potencia monofásico y trifásico
Potencias Activas en monofásico y trifásico
Potencias Reactivas en monofásico y trifásico
Potencias Aparente en monofásico y trifásico
Frecuencia
Temperatura
Energía Activa en sistema trifásico
Energía Reactiva en sistema trifásico
Energía Aparente en sistema trifásico
Contador de Horas
Valores pico (máximos):
Tensiones de fase máximas
Corrientes de fase máximas
Potencias trifásicas máximas
Media de máx. de corriente de fases (máxima demanda)
Media de máx. de Potencia trifásica (máxima demanda)
Media de corriente de fase
Media de potencia trifásico
EMM-R4h
EMM-μ4h
fasímetros,
vatímetros,
Unidades de medida
[V-kV]
[V-kV]
[A-kA]
[W-kW-MW]
[VAr-kVAr-MVAr]
[VA-kVA-MVA]
[Hz]
[°C]
[kWh]
[kVArh]
[kVAh]
[hr]
[V-kV]
[A-kA]
[W-VAr-VA (k-M)]
[A-kA]
[W-VAr-VA (k-M)]
[A-kA]
[W-VAr-VA (k-M)]
manual de instrucciones
frecuencímetros,
V
L1-N
V
L1-L2
A
L1
PF
L1
W
L1
VAr
L1
VA
L1
Hz
L3
T
 kWh
 kVArh
 kVAh
h
V
L1-N max
A
L1 max
 W
max
I
L1 max (avg)
 W
max (avg)
A
L1 avg
 W
avg
IM441-E v0.7
Siglas de identificación
 V
V
V
L2-N
L3-N
 V
V
V
L2-L3
L3-L1
 A
A
A
L2
L3
PF
PF
PF
L2
L3
W
W
W
L2
L3
VAr
VAr
VAr
L2
L3
VA
VA
VA
L2
L3
V
V
L2-N max
L3-N max
A
A
L2 max
L3 max
 VAr
 VA
max
max
I
I
L2 max (avg)
L3 max (avg)
 VAr
 VA
max (avg)
max (avg)
A
A
L2 avg
L3 avg
 VAr
 VA
avg
avg
pag. 1
L-N
L-L

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Contrel EMM-R4h

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES IM441-E v0.7 EMM-R4h MULTÍMETRO ELÉCTRICO MULTIFUNCIÓN EMM-µ4h GENERAL Los Multímetros digitales de la serie EMM permiten monitorizar todos los parámetros eléctricos de la red. Permite visualizar 30 parámetros eléctricos mediante 4 pantallas de LED rojo que garantizan una lectura perfecta y simultánea.
  • Página 2: Instalación

    La version estándar permite aplicar el instrumento a todas las redes trifásicas de la red 400V con ó sin neutro alimentado. Por ejemplo, para una aplicación monofásica de 230V necesitaremos L3-N / 230V. mientras que para aplicaciones de media tensión (por ejemplo, EMM-R4h EMM-µ4h utilizando un TV externo 15 / 0.1 kV fase a PANEL TRASERO fase) necesitaremos la versión L2-L3 / 110V.
  • Página 3: Diagramas De Conexiones

    3 hilos (sin neutro ó con neutro no distribuido) el terminal N no debe ser conectado CARGA CONEXIÓN EN LÍNEA TRIFASICA CON 4 HILOS Y 3 TV CARGA EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7 pag. 3...
  • Página 4 SOBRE LÍNEA TRIFÁSICA CON 2 CT (conexión AARON) CARGA CONEXIÓN VOLTIMÈTRICO SOBRE LÍNEA TRIFÁSICA CON 3 HILOS Y 2 VT Esta conexión es posible solo para la versión con TA interno (-t). CARGA EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7 pag. 4...
  • Página 5 3 hilos (sin neutro ó con neutro no distribuido) el terminal N no debe se conectado CARGA CONEXIÓN EN LÍNEA MONOFÁSICA Sólo para los modelos con alimentación fase-neutro (Vaux L3-N) CARGA EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7 pag. 5...
  • Página 6: Descripción Del Panel Frontal- Operadores

    A sobre la pantalla G aparecerá SET que permanecerá durante la selección de cada parámetro resaltando la fase de SETUP en ejecución. Las opciones seleccionadas, se mantendrán memorizadas también en ausencia de tensión auxiliar. EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7...
  • Página 7: Selección General De Parámetros (Set Up)

    8data 1stop-paridad par 8.1 paR ODD (versión con salida serie) bit: 8data 1stop-paridad impar SET PAS Incrementar Set Password OFF - 0002 ÷ 9999 Decrementar Confirmación y fín SETUP general EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7 pag. 7...
  • Página 8 Los valores a seleccionar son: - 19.2 => 19200 baud - 9.60 => 9600 baud - 4.80 => 4800 baud - 2.40 => 2400 baud Presionar la tecla A para confirmar el valor mostrado. EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7 pag. 8...
  • Página 9: Reset All

    (ALR LO). La salida de alarma se activará después de algunos segundos de retardo ajustado en (ALR DL). En el modo REMOTE el estado de la salida será decidido desde el status del correspondiente registro MODBUS (ver el manual de protocolo Modbus para EMM). EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7...
  • Página 10: Seleccionar La Modalidad De Funcionamiento De La Salida Digital

    CT y VT. El valor final debe ser confirmado cuando CT y VT son modificados. El umbral mínimo será más bajo que el umbral máximo. Si el umbral máximo se ajusta como OFF el umbral mínimo tendrá el alcance de umbral máximo. EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7...
  • Página 11: Ajuste Para Activación Del Retardo De La Salida Digital

    Nuevo en la banda limitada por los umbrales LO y HI. Digital output Funcionamiento Alarm delay cuando rebase la delay t < delay banda definida entre los umbrales máximo Threshol d HI y mínimo Hysteresis HI Hysteresis LO Threshol d LO EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7 pag. 11...
  • Página 12: Programación Del Contador Dehoras (Set Hr_)

    (corriente en el neutro) three-phase power factor (factor de potencia trifásica) active power (potencia activa) reactive power (potencia reactiva) apparent power (potencia aparente) phase to phase voltage (tensión monofásica) frequency (frecuencia) T°C temperature (temperatura) EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7 pag. 12...
  • Página 13: Visualización De Medidas

    La lectura de los contadores utiliza 9 dígitos (máxima lectura 99999999.9) de la pantalla F: la medida es mostrada en la forma que la pantalla L1 indicará los 3 primeros dígitos, L2 los segundos 3 dígitos y L3 los últimos 3. Por ejemplo si: L1=000, L2=028, L3=53.2 la lectura es 2853.2 kWh. EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7...
  • Página 14 TA deben ser conectados a los terminales S1 del instrumento). En alguna aplicación donde el secundario está conectado a otros instrumentos además de al multímetro EMM, puede ocurrir algún problema en base a la tipología de las entradas amperiométricas. EMM-R4h EMM-μ4h manual de instrucciones IM441-E v0.7...
  • Página 15 CON EXIÓN CON C ABLE N O APANTALL ADO resistencia 100÷120ohm 1/2W, situada entre la salida común del RS485 y el cable protegido. Para más información sobre la línea serie es mejor ver el manual del convertidor serie EMI1. DIMENSIONS EMM-R4h taladro del panel electrical multi meter P.F.
  • Página 16: Características Técnicas

    Grado de protección: IP52 frontal - IP20 envolvente y bornera - peso: sobre 0,5 kg Aproximadamente máxima sección para enbornar 2,5 mm Carcasa plástica auto-extinguible EMM-R4h: tamaño del frontal DIN 96x96mm, profundidad 56 mm EMM-µ4h: tamaño del frontal DIN 72x72mm, profundidad 95 mm medioambiental Temperatura de funcionamiento: -10÷60°C;...

Este manual también es adecuado para:

Emm-μ4h

Tabla de contenido