Funcionamiento general
Para encender la cámara termográfica Bullard NXT, presione el botón de encendido de
color verde ubicado en la parte superior de la unidad. La pantalla mostrará el logotipo de
Bullard NXT y el botón de encendido verde se iluminará. Una imagen térmica aparecerá en
pocos segundos. Esta imagen se compone de elementos de color negro, blanco y gris que
indican las firmas térmicas de los objetos y la dinámica del escenario. Los elementos más
calientes aparecen en tonos más claros, en tanto que los elementos más fríos aparecen en
tonos más oscuros.
NOTA:
Periódicamente observará una "congelación"
momentánea de la cámara. Esto es
normal y es una función del obturador de
autocalibración. El obturador se activará
varias veces durante los primeros 5 minutos,
en función del entorno.
Para apagar
la cámara Bullard NXT, mantenga
presionado el botón de encendido hasta que el icono
de encendido "rojo" ubicado en la parte superior
izquierda de la pantalla se ilumine y luego cambie de rojo a verde. Cuando el icono
cambie de rojo a verde, suelte el botón y la unidad se apagará.
Indicaciones del sistema LED
El LED del botón de encendido se iluminará cuando la cámara termográfica esté encendida
(ON). Además, el mismo LED cambiará de color para comunicar otras condiciones del
sistema relacionadas con la carga, tal como se indica a continuación. Tenga en cuenta que
las indicación de encendido verde SOLO funciona cuando la cámara termográfica no está
conectada a un sistema de carga (es decir, cuando está en funcionamiento independiente).
VERDE FIJO
La cámara está encendida (ON) (no se está cargando)
VERDE FIJO
La cámara está completamente cargada (por sobremesa o
montaje en vehículo)
VERDE INTERMITENTE
La cámara está "pensando" (proceso del sistema de carga)
ROJO INTERMITENTE
La batería de la cámara se está cargando (por sobremesa o
montaje en vehículo)
AMARILLO INTERMITENTE Condición de error (problema con la cámara o con el sistema
de carga)
On-Screen Indications
Área de información
Indicador de modo
adicional
de baja sensibilidad
Indicador DVR
Indicador ETT
(BASIC PLUS)
Indicador de zoom
(BASIC PLUS)
Indicador USB
(BASIC PLUS)
Indicador de modo
TI BASIC PLUS
Nota: El marco exterior sombreado también se considera parte
del área de visualización
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
10
Detalle del indicador de fuente
Lado izquierdo de la pantalla
Indicador de
APAGADO (mantenga
pulsado el botón de
encendido, espere a
que cambie de rojo a
Indicadores de
Indicadores de detección
alarma y operación
de temperatura
(INTERMITENTE)
Indicador de
sobrecalentamiento
Zona de medición
de temperatura
Barra de
Indicador de fuente
temperatura
de alimentación
75% de potencia
50% de potencia
25% de potencia
(INTERMITENTE)
Quedan al menos 5
minutos de fuente
de alimentación
disponible.
www.bullard.com
de alimentación
Modo TI BASIC
Visión de conjunto
El Bullard NXT siempre se enciende en modo TI BASIC. Se trata de un modo simplificado
destinado a facilitar el funcionamiento, así como la estandarización de las características de
imagen térmica y el usuario funciones de interfaz de la siguiente manera.
Barra de referencia de color térmico
Indica la temperatura del escenario (vea Colorización Super Red Hot).
Modos de sensibilidad (Ganancia)
La cámara cambia de forma automática entre los modos de sensibilidad (ganancia) baja y
alta en función de la temperatura ambiente del escenario, a fin de proteger el sensor térmico
contra la sobrecarga en situaciones de altas temperaturas. El modo de baja sensibilidad se
activa en situaciones de altas temperaturas y se desactiva a medida que el calor ambiental
disminuye (es decir, con temperaturas más bajas). El indicador del modo de baja sensibilidad
se compone de un triángulo verde ubicado en la parte superior izquierda del área de
visualización.
Indicador de sobrecalentamiento
Una advertencia visual parpadea para indicar al usuario que la cámara termográfica puede
dejar de funcionar debido al sobrecalentamiento interno, según lo establecido por el estándar
NFPA 1801. La electrónica interna de la cámara permanece en funcionamiento normal dentro
del rango de temperaturas de -20° C a 85° C.
Indicador de la fuente de alimentación (Indicador del estado de la batería)
(1) Cuatro segmentos verdes visibles (76-100% de carga)
(2) Tres segmentos verdes visibles (51-75% de carga)
(3) Dos segmentos amarillos visibles (26-50% de carga)
(4) Un segmento rojo visible (0-25% de carga)
(5) Un segmento rojo intermitente (al menos 5 minutos de funcionamiento)
Tiempo de funcionamiento estimado con fuente de alimentación con carga completa en modo
disponible.
Indicador de
NOTA:
cambio en color
de referencia
(1) Durante la operación, la barra se reducirá de izquierda a derecha.
(2) LA BATERÍA INTERNA DE IONES DE LITIO DE BULLARD NXT ESTÁ
DISEÑADA PARA UNA MÁXIMA DURACIÓN CUANDO SE MANTIENE
Barra de
referencia de
COMPLETAMENTE CARGADA. BULLARD RECOMIENDA DEJAR LA
color térmico
CÁMARA NXT CONECTADA A SU SISTEMA DE CARGA DE PREFERENCIA
CUANDO LA UNIDAD NO ESTÉ EN USO.
(3) Apague la cámara durante la carga.
Indicador
numérico de
Barra de temperatura
temperatura
La barra de temperatura es un indicador de temperatura de estilo gráfico de barras que se
encuentra en la parte derecha de la pantalla. El indicador de barras/numérico representa
la temperatura aproximada del objeto visualizado dentro de la zona de medición de
temperatura, en el centro de la pantalla. La precisión de la lectura depende de diversos
factores, incluida la distancia al objeto visualizado (la precisión disminuye a medida que la
distancia es mayor) y su emisividad (propiedades de radiación térmica). La cámara Bullard
NXT está calibrada de fábrica para una emisividad correspondiente a los materiales de
construcción habituales. Los objetos cuya emisividad varía en gran medida con respecto
a la emisividad predefinida (en especial, objetos reflectantes como metales o materiales
brillantes), reducirán la precisión de la lectura de temperatura.
Potencia COMPLETA (verde)
75% de potencia (verde)
50 % de potencia (amarillo)
25 % de potencia (rojo)
Empezará a parpadear cuando queden al
4,5 ->6
3,0 - 4,5
1,5 - 3,0
1,5 horas
> 5