Toma De Temperatura Oral Y Axilar; Toma De Temperatura Rectal - Covidien Filac 3000 AD Manual De Instrucciones

Toma de temperatura oral y axilar

1. Asegúrese de que la unidad formada por la cámara de aislamiento y la sonda Azul
está fijada.
2. Retire la sonda y aplique una funda de sonda.
El termómetro se activa automáticamente.
3. Se muestra un icono que identifica el modo Oral o Axilar. El icono Rectal no puede
aparecer cuando se ha acoplado una sonda o cámara de aislamiento azul.
4. Pulse el botón Sitio delante del panel para escoger el modo Oral o Axilar.
5. Para temperaturas Orales, inserte profundamente el extremo de la sonda en la cavidad
sublingual situada junto al frenillo (el pliegue vertical de tejido situado en la mitad de la
lengua), en cualquiera de los lados, hacia la parte posterior de la boca.
Nota: Sólo se pueden obtener lecturas precisas de la temperatura corporal en uno de esos dos
"espacios de calor", como se indica. Si se toma la temperatura en otras zonas de la boca,
las lecturas podrían ser imprecisas.
6. La boca del paciente deberá estar cerrada.
7. Sujete bien la sonda en su lugar hasta que aparezca la temperatura.*
8. Para las temperaturas Axilares, pida al paciente que levante el brazo y
coloque el extremo de la sonda en la axila. Presione con suavidad para
garantizar que el contacto sea óptimo. Para obtener una temperatura
precisa, la punta de la sonda debe estar en contacto directo con la piel
del paciente.
9. A continuación, el paciente debe bajar el brazo y permanecer lo más
quieto posible.* Sostenga la sonda paralela al brazo, como se muestra.
10. Si se escuchan dos pitidos cortos, significa que la unidad ha pasado a
modo Directo (lento) sólo para esta temperatura.
11. Suena un "bip largo" cuando se haya terminado de medir y se muestra
la temperatura final.
12. Para pasar de la escala Celsius a la Fahrenheit y viceversa, pulse el botón
°C/°F. Vuelva a pulsarlo según necesite.
13. Expulse la funda usada en un contenedor de residuos biológicos
presionando el botón superior.
14. Después de devolver la sonda a su pocillo, se almacenará la temperatura
para poder recuperarla, hasta que vuelva a retirarse la sonda. Si se devuelve la sonda a su pocillo antes de escucharse el pitido
largo, no se almacenará ninguna temperatura para la función de recuperación.

Toma de temperatura rectal

1. Asegúrese de que la unidad formada por la cámara de aislamiento y la sonda Roja está fijada.
2. Retire la sonda y aplique una funda de sonda. El termómetro se activa automáticamente.
3. U n icono que identifica el modo Rectal aparece siempre que la unidad cámara de aislamiento/sonda Roja esté acoplada. Pulsar
el botón Sitio del panel frontal para cambiar de modo no tendrá ningún efecto.
4. Si lo desea, aplique lubricante tipo médico según el protocolo del centro.
5. Inserte la sonda en el recto del paciente. Para asegurar el contacto apropiado con el tejido, incline la sonda ligeramente después
de la inserción.*
6. La profundidad recomendada para la inserción es de 12 mm - 19 mm para adultos y 6 mm - 13 mm para niños.
7. Si se escuchan dos pitidos cortos, significa que la unidad ha pasado a modo Directo (lento) sólo para esta temperatura.
8. Suena un "bip largo" cuando se haya terminado de medir y se muestra la temperatura final.
9. Para pasar de la escala Celsius a la Fahrenheit y viceversa, pulse el botón °C/°F. Vuelva a pulsarlo según necesite.
10. Expulse la funda usada en un contenedor de residuos biológicos presionando el botón superior.
11. Después de devolver la sonda a su pocillo, se almacenará la temperatura para poder recuperarla, hasta que vuelva a retirarse la
sonda. Si se devuelve la sonda a su pocillo antes de escucharse el pitido largo, no se almacenará ninguna temperatura para la
función de recuperación.
*Mover la sonda durante una medida puede afectar a la precisión del termómetro a la hora de medir la temperatura del sitio y
prolongar el tiempo necesario para obtener una lectura.
Termómetro electrónico 3000 AD/ADA de Filac
™
5
Espacios de calor
Tabla de contenido