Roland MUSIC ATELIER AT90R Manual Del Usuario página 79

Si el Ritmo utilizado para el Registro no se encuentra en la memoria interna, el número del disco
de Estilos Musicales incluido, que contiene dicho Ritmo, se mostrará en pantalla (véase la pantalla
que se muestra a continuación). Anote el número del disco de Estilos Musicales .
fig.07-20
The Number of Registration button which uses
El número del botón de Registro que utiliza el Ritmo que no se
encontró en la memor5ia del AT-90
the Rhythm that is not found in the AT-90R's internal memory
Number of the included Music Style disk
Número del disco de Estilos Musicales incluido
("Número del disco de Estilos Musicales" "Número del Ritmo")
("Number of the Music Style disk"-"Number of the Rhythm")
7.
Pulse el botón [Rec].
Si algún otro botón de Registro utiliza un Ritmo que no se encuentra en la memoria in-
terna, apunte el número del Ritmo que contiene el disco y, a continuación, pulse el botón
[Rec]. Una vez haya confirmado todos estos detalles, aquellos Ritmos que no se encuen-
tren en la memoria interna serán sustituidos por Ritmos similares y el Registro quedará
escrita en la memoria.
Una vez finalizada la carga, volverá a mostrarse la pantalla inicial.
Cargar un Ritmo Utilizado por un Modelo Anterior desde el Disco de
Estilos Musicales en el Botón [Disk]
Si desea utilizar un Ritmo ya utilizado en un modelo anterior de la serie ATELIER con
un Registro previamente grabada por usted, cargue dicho Ritmo del disco de Estilos Mu-
sicales en el botón [Disk]
8.
Extraiga el disquete de la disquetera e introduzca el disco de Esti-
los Musicales.
9.
Cargue el Ritmo cuyo número anotó en el paso 6 en el botón [Disk],
página 53.
Utilizar los Botones de Registros
79