Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE ACONDICIONADO
• Lea este manual de instrucciones completamente antes de instalar el pro-
ducto.
• El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con el Reglamento
Eléctrico nacional y únicamente por personal autorizado.
• Después de leer completamente este manual de instalación, guárdelo para
futuras consultas.
TIPO : MULTI
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG L4UH602FA2
Resumen de contenidos para LG L4UH602FA2
- Página 1 • Lea este manual de instrucciones completamente antes de instalar el pro- ducto. • El trabajo de instalación debe realizarse de acuerdo con el Reglamento Eléctrico nacional y únicamente por personal autorizado. • Después de leer completamente este manual de instalación, guárdelo para futuras consultas. TIPO : MULTI www.lg.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de instalación del aire acondicionado ÍNDICE Herramientas necesarias Requisitos de instalación Piezas de instalación suministradas ........3 o Indicador de nivel o Destornillador Precauciones de seguridad ..........4 o Taladro eléctrico o Broca para taladro (ø50mm) Instalación de las unidades de interior y exterior ..7~28 o Nivel Conexión de las tuberías a la unidad Interio ....29~31 o Juego de herramientas de abocinado... -
Página 3: Piezas De Instalación Suministradas
Piezas de instalación suministradas Piezas de instalación suministradas Tipo de montaje en pared Placa de instalación Holder Remote Control Tornillos de tipo "B" (2EA) Tornillos de tipo "A" (8 EA) Unidad de exterior Aire de toma (lado, trasero) más de más de más de Cubierta de control... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños a la propiedad, siga estas instruc- ciones. n Una operaciʼon incorrecta por ignorar las instrucciones provocará lesiones o daños. La se- riedad se clasifica por las siguientes indicaciones. ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o de seria lesión. -
Página 5: Operación
Precauciones de seguridad No modifique ni extienda el cable de ali- Tenga cuidado al desembalar e instalar el mentación. aparato. • Existe riesgo de incendio o descarga eléc- • Los bordes afilados podrían provocar lesiones. trica. Tenga especial cuidado con los bordes de la caja y las aletas del condensador y evaporador. -
Página 6: Safety Precautions
Safety Precautions PRECAUCIÓN n Instalación Compruebe siempre las fugas de gas (refrige- Instale la manguera de drenaje para asegurarse rante) después de la instalación o reparación de que el agua se drena correctamente. del aparato. • Niveles bajos de refrigerante pueden produ- •... -
Página 7: Instalación De Las Unidades De Interior Y Exterior
Instalación de las unidades de interior y exterior Instalación de las unidades de interior y exterior Lea completamente las instrucciones y, a continuación, sígalas paso a paso. Selección de la mejor ubicación 1. Unidad de interior Vista superior Orificio de inspección Instale el aire acondicionado en un lugar que satisfaga las siguientes (unidad: mm) (600X600) -
Página 8: Longitud Y Altura De La Canalización
Modelo canalización máx. Carga adicional Carga (g/m) [Unidad exterior] A,B,C,D L4UH602FA2 sobre la longitud total 80(A+B+C+D) L4UC602FA2 del conducto de 30m h Refrigerante extra = (Longitud ampliada - Longitud máx. admisible) x refrigerante adicional PRECAUCIÓN: la capacidad está basada en la longitud estándar, y la longitud máxima permitida está... -
Página 9: Instalación De La Unidad De Interior
Instalación de las unidades de interior y exterior Instalación de la unidad de interior Tipo de montaje en pared 1. Coloque los conductos de interior y la manguera de drenaje hacia la derecha o izquierda de la parte trasera Cinta Conducto de conexión Manguera... - Página 10 Instalación de las unidades de interior y exterior n Instalación de la unidad de interior en la placa de instalación 1. Enganche la unidad de interior en la parte superior de la placa de instalación. Cable de conexión (Enganche los dos ganchos de la parte superior de la unidad superior en el borde superior de la placa de Manguera de drenaje instalación.) Asegúrese de que los ganchos están...
-
Página 11: Buen Método
Instalación de las unidades de interior y exterior 3. Agrupe los conductos y la manguera de dre- Envuélvalos con cinta de vinilo naje envolviéndolos con cinta de vinilo a un Conducto grosor en el que se ajuste a la sección de la carcasa de conductos posterior. -
Página 12: Fijación De La Placa De Instalación
Instalación de las unidades de interior y exterior n Fijación de la placa de instalación La pared que seleccione debe ser lo suficiente Placa de instalación fuerte y sólida para evitar la vibración 1. Monte la placa de instalación en la pared con tornillos de tipo “A”. -
Página 13: Instalación De La Unidad
Instalación de las unidades de interior y exterior Tipo de conducto ciego de techo n Instalación de la unidad Instale la unidad correctamente sobre el techo. CASO 1 POSICIÓN DEL PERNO DE SUSPENSIÓN • Aplique una goma de juntas entre la unidad y las conducciones para absorber las vibracio- nes innecesarias. - Página 14 Instalación de las unidades de interior y exterior • Elija y marque las posiciones para anclar los pernos. • Taladre el agujero para el anclaje en el techo. • Inserte el anclaje y la arandela en los pernos colgantes para fijar los pernos Edificio antiguo Edificio nuevo colgantes al techo.
-
Página 15: Preste Atención A La Inclinación De La Unidad Y Los Conductos De Drenaje
Instalación de las unidades de interior y exterior Preste atención a la inclinación de la unidad y los conductos de drenaje Coloque la manguera de drenaje inclinada hacia abajo para permitir que el agua se drene. Aislante térmico • Coloque siempre el drenaje con una in- (suministro local) clinación hacia abajo (1/50 a 1/100). -
Página 16: Aislante, Otros
Instalación de las unidades de interior y exterior Aislante, otros Aísle completamente las juntas y los tubos. AISLANTE TÉRMICO Todo el aislante térmico debe cumplir con los requisitos de la normativa local. Unión para conductos de líquido Aislante térmico para conducto de refrigerante (suministro local) Aislante térmico para Conducto de refrigerante y conductos (suministro local) -
Página 17: Instalación De La Caja De Control Remoto
Instalación de las unidades de interior y exterior Instalación de la caja de control remoto Instale correctamente la caja de control remoto y el cable. PUNTO DE INSTALACIÓN DEL CONTROL REMOTO • Aunque el sensor de temperatura de la habitación se encuentra en la unidad de interior, la caja del control remoto debe instalarse en lugares alejados de la luz solar y la alta humedad. -
Página 18: Instalación Del Control Remoto Por Cable
Instalación de las unidades de interior y exterior Instalación del control remoto por cable • Dado que el sensor de temperatura se encuentra en el control remoto, la caja del control remoto deberá ins- talarse en un lugar alejado de la luz solar directa, la alta humedad y el flujo directo de aire frío para mantener una temperatura adecuada del espacio. -
Página 19: Tipo De Cassete De Techo
Instalación de las unidades de interior y exterior Tipo de cassete de techo • Las dimensiones del modelo de papel para la instalación son iguales que las del hueco del techo. • Elija y marque la posición de los tornillos de fijación y del orificio de la tubería. -
Página 20: Instalación De Las Unidades De Interior Y Exterior
Instalación de las unidades de interior y exterior NOTA • Estudie detenidamente las siguientes ubicaciones para la instalación: 1. En lugares como restaurantes y cocinas se suele adherir una cantidad considerable de vapor de aceite y polvo al turboventilador, a la aleta del intercambiador térmico y a la bomba de drenaje, provocando una re- ducción en el proceso de intercambio térmico, el rociado y dispersión de gotas de agua, un mal funciona- miento de la bomba de drenaje, etc. -
Página 21: Instalación Del Mando A Distancia
Instalación de las unidades de interior y exterior • Las piezas siguientes son opcionales: • Taladre en la pared el orificio de la tubería ligeramente in- ① Perno de suspensión W 3/8 o M10 clinado hacia el exterior utilizando una broca ø70. ②... -
Página 22: Instalación Del Control Remote Por Cable
Instalación de las unidades de interior y exterior n Instalación del control remote por cable 1. Para desmontar el controlador a distancia de la placa de instalación, utilice un destornilla- dor como ilustra la imagen derecha e introdúz- calo en el orificio con la flecha. •... -
Página 23: Preparación Del Control Remoto
Instalación de las unidades de interior y exterior 6. Utilice el cable de conexión para conectar la unidad interior y el controlador remoto. Compruebe si el conector está bien acoplado. Lado de la unidad interior Cable de conexión 7. Cuando la distancia entre el controlador remoto alámbrico y la unidad interior sea de 10 metros ó... -
Página 24: Conexión Del Cableado
Instalación de las unidades de interior y exterior n Conexión del cableado Conexión del cableado • Abra la tapa de la caja de control y conecte el cable del mando a distancia y los cables de ali- mentación de la unidad interior. Cable del mando a distancia Cable de... -
Página 25: Instalación Del Panel Decorativo
Instalación de las unidades de interior y exterior n Instalación del panel decorativo El panel decorativo incluye sus propias instrucciones de instalación. Antes de instalar el panel decorativo, retire siempre la plantilla de papel. 1. Retire el material de embalaje y des- monte la rejilla de entrada de aire del panel frontal. - Página 26 Instalación de las unidades de interior y exterior 5. Ajuste los cubre-esquinas.. 6. Retire los dos tornillos de control de la cubierta del panel. 7. Una un conector de visualización y dos Tornillos conectores de control de álabes del panel CN DISPLAY frontal a la PCI de la unidad interior.
-
Página 27: Prueba De Drenaje
Instalación de las unidades de interior y exterior PRECAUCIÓN Instale correctamente el panel decorativo. Las fugas de aire frío provocan condensació ⇨ è Caída de gotas de agua. Unidad del Ejemplo de realización correcta Ejemplo de realización incorrecta acondicionador de aire Unidad del acondicionador Aire Fugas de aire frío... -
Página 28: Aislamiento Térmico
Instalación de las unidades de interior y exterior PRECAUCIÓN Manguera flexible de drenaje Manguera flexible de drenaje Manguera flexible de drenaje la manguera flexible de drenaje in- 1/50~1/100 cluida no debe curvarse ni atorni- Máx. 800 mm. llarse. De hacerlo podría ocasionar fugas o escapes de agua. -
Página 29: Conexión De Las Tuberías A La Unidad Interio
Abocinado y conexión de conductos Conexión de las tuberías a la unidad Interio Preparación de las tuberías Preparación de la tubería La principal causa de las fugas de gas es un Tubo de defecto en el proceso de conexión por abo- Sesgado Desigual Áspero cobre 90°... -
Página 30: Conexión De Conductos
Abocinado y conexión de conductos 5. Comprobación Liso en toda la superficie • Compruebe el resultado del abocardado El interior tiene brillo y no presenta rayas con la figura de la derecha. • Si observa que el abocardado es defec- = Abocardado incorrecto = tuoso, corte la sección abocardada y rea- lice de nuevo la operación. - Página 31 Abocinado y conexión de conductos Alinee el centro de la canalización y apriete sufi- cientemente la tuerca cónica manualmente. Al apretar la canalización lateral, apriete lo si- guiente. 1º apriete la canalización del lado del gas de A 2º apriete la canalización del lado del líquido de A 3º...
-
Página 32: Conexión Del Cable Situado Entre La Unidad Interior Y La Exterior
Conexión del cable situado entre la unidad interior y la exterior Conexión del cable situado entre la unidad interior y la exterior Conexión del cable a la unidad interio Conecte el cable a la unidad interior uniendo los cables a las terminales de la placa de control individualmente según la conexión de la unidad exterior. -
Página 33: Conexión Del Cable A La Unidad Exterior
Conexión del cable situado entre la unidad interior y la exterior Conexión del cable a la unidad exterior 1. Retire la tapa del control de la unidad aflo- jando un tornillo. Conecte individualmente los Unidad exterior cables a los terminales del tablero de control según las siguientes instrucciones. -
Página 34: Comprobación Del Drenaje, Formación De Las Conducciones Y Configuración Del Conducto Largo
Comprobación del drenaje, Formación de las conducciones y configuración del conducto largo Comprobación del drenaje, Formación de las conducciones y configuración del conducto largo Comprobación del drenaje Para comprobar el drenaje. 1. Vierta un vaso de agua en el evaporador. Área de conexión manguera de drenaje 2. -
Página 35: Monte Las Tuberías
Comprobación del drenaje, Formación de las conducciones y configuración del conducto largo Monte las tuberías Monte las tuberías envolviendo la El tamaño del orificio porción de conexión de la unidad interior con material aislante y ase- Cinta de vinilo Cable de principal gúrelo con dos tipos de cintas de Manguera vinilo. -
Página 36: Purga De Aire
Purga de aire Purga de aire El aire y la humedad que quedan en el sistema refrigerante provocan efectos no deseados como se in- dica a continuación. 1. Incremento de la presión en el sistema. 2. Incremento de la corriente de operación. 3. -
Página 37: Evacuación
Purga de aire Método de agua y jabón 1. Elimine las tapas de las válvulas de 2 vías y de 3 vías. 2. Quite la tapa del puerto de servicio de la válvula de 3 vías. 3. Para abrir la válvula de 2 vías, gire el tallo de la válvula en Canalización Canalización del sentido antihorario 90ø... -
Página 38: Prueba De Funcionamiento
Prueba de Funcionamiento Prueba de Funcionamiento 1. Compruebe todas las tuberías y el cableado para verificar que han sido debidamente conectadas. 2. Compruebe que las válvulas del gas y del líquido están totalmente abiertas. Prepare el mando a distancia Quite la tapa de las pilas estirando de ellas de acuerdo con la dirección que marca la flecha. -
Página 39: Operación Opcional - Tipos De Conductos
Operación opcional – Tipos de conductos Operación opcional – Tipos de conductos Control de grupo Opera un máximo de 16 unidades con un solo control remoto por cable y cada unidad comen- zará secuencialmente a prevenir la sobrecarga de corriente. PCB principal Unidad de interior 1 Unidad de interior 2... - Página 40 Operación opcional – Tipos de conductos Configuración de E.S.P. (Presión estática externa) Abra la cubierta posterior del control remoto por cable para configurar el modo. Seleccione uno de los tres modos seleccionables de la forma siguiente. n Sin sistema de zona 1.
-
Página 41: Procedimiento De Cambio De Rpm
Operación opcional – Tipos de conductos Configuración de la E.S.P Procedimiento de cambio de RPM: Ex) La presión estática externa es de 4mmAq para el modelo "LMNH242BHA0" • Para proteger la unidad, el compresor está diseñado para estar desactivado durante la configuración de E.S.P. Pulse el botón “On/Off"... - Página 42 Operación opcional – Tipos de conductos [Tabla. 1] Presión estática (mmAq) Nombre de modelo Paso CMM(CFM) Configuración de valor Alto 16.5(583) LMNC182BHA0 Medio 14.5(512) LMNH182BHA0 Bajo 13(459) Alto 20(706) LMNC242BHA0 Medio 18(636 LMNH242BHA0 Bajo 16(565) ADVERTENCIA 1. Asegúrese de configurar el valor consultando las tabla 1,2. Una configuración incorrecta del valor podría causar averías.
-
Página 43: Combinación De La Unidades De Interior Y Exterior
El índice de capacidad total de las unidades de interior es la suma del índice de capacidad de cada unidad y debe encontrarse dentro del índice de capacidad de la unidad de exterior. L4UC602FA2 L4UH602FA2 Up to 8 1. El índice de capacidad total de las unidades de interior es la suma del índice de capacidad de cada unidad ADVERTENCIA y debe encontrarse dentro del índice de capacidad máxima de la unidad de exterior. -
Página 44: Guía De Instalación Junto Al Mar
Viento del mar 3) Seleccione un lugar bien dragado. 1. Si no puede cumplir las condiciones anteriores en la instalación marina, contacte con LG Electronics para un treatment. tratamiento adicional anticorrosión.