Publicidad
Controlli e Regolazioni • Controls and Settings • Controles et Réglages
Bedienung und Einstellungen • Controles y Ajustes
IT
1 Controllo di guadagno microfono conducente
2 LED ACCESSO: Microfono conducente acceso
LED SPENTO: Microfono conducente spento
3 LED ACCESSO: Centralina alimentata
LED SPENTO: Centralina non alimentata
4 LED ACCESSO: Microfono hostess acceso
LED SPENTO: Microfono hostess spento
5 Controllo di guadagno microfono hostess
FR
1
Contrôle de gain micro chauffeur
2
LED ALLUME: Micro chauffeur allumé
LED ETEINT: Micro chauffeur éteint
3
LED ALLUME: Boitié alimenté
LED ETEINT: Boitié pas alimenté
4
LED ALLUME: Micro hostess allumé
LED ETEINT: Micro hostess éteint
5
Contrôle de gain micro hostess
ES
1 Control de ganancia micro conductor
2 LED ENCENDIDO: Micro conductor encendido
LED APAGADO: Micro conductor apagado
3 LED ENCENDIDO: Centralita con alimentación
LED APAGADO: Centralita sin alimentación
4 LED ENCENDIDO: Micro azafata encendido
LED APAGADO: Micro azafata apagado
5 Control de ganancia
1
2
3
4
GB
1 Gain control of driver microphone
2 LED On: Driver microphone on
LED OFF: Driver microphone off
3 LED ON: Control unit powered
LED OFF: Control unit not powered
4 LED ON: Assistant microphone on
LED OFF: Assistant microphone off
5 Gain control assistant microphone
DE
1 Verstärkungsregelung des Assistent-Mikrofons
2 LED Ein: Assistent-Mikrofon ein
LED AUS: Fahrer-Mikrofon aus
3 LED ON: Steuergerät eingeschaltet
LED AUS: Steuergerät ausgeschaltet
4 LED ON: Assistent-Mikrofon eingeschaltet
LED aus: Assistent-Mikrofon ausgeschaltet
5 Verstärkungsregelung Assistent-Mikrofon
3
8
5
Publicidad
