4
EMPFANGEN UND SENDEN
VOX-Funktion
Die Funktion VOX (Voice-Operated Transmission)
schaltet zwischen Senden um Empfangen mit
Ihrer Stimme um. Diese Funktion ermöglicht
Freisprechbetrieb.
D
Anpassen der VOX-Funktion
Vor der Verwendung der VOX-Funktion passen Sie
die folgenden Elemente an.
• VOX GAIN
• ANTI VOX
• DELAY
• VOICE DELAY
1. Halten Sie
VOX/BK-IN
• Öffnet das VOX-Menü.
2. Berühren Sie das Einstellelement.
(Beispiel: ANTI VOX)
3. Passen Sie das gewählte Element an.
L Passen Sie auf den Punkt an, wo der Transceiver
nicht aufgrund von Tönen vom Lautsprecher oder
anderen Geräten auf Senden umschaltet.
L Durch Berühren von VOICE DELAY wird „SHORT",
„MID", „LONG" oder „OFF".
für 1 Sekunde gedrückt.
Drehen
Drücken
VOX GAIN
Passen Sie die Schwelle für Senden/Empfangen
zwischen 0% und 100% für VOX-Betrieb an. Ein
höherer Wert macht die VOX-Funktion empfindlicherer
für Ihre Stimme.
ANTI VOX
Passen Sie den Pegel von ANTI VOX zwischen 0%
und 100% an, um ungewünschte Aktivierung von VOX
durch Töne vom Lautsprecher oder anderen Quellen
zu verhindern. Ein höherer Wert macht die VOX-
Funktion weniger empfindlich.
DELAY
Passen Sie DELAY auf einen Wert zwischen 0 und
2,0 Sekunden an, um einen praktischen Intervall für
normale Pausen in der Sprache zu erhalten, bevor Sie
auf Empfang zurückschalten.
VOICE DELAY
Stellen Sie VOICE DELAY ein, um Erfassen Ihrer
Stimme beim Umschalten auf Senden zu verhindern.
Wählen Sie „SHORT", „MID", „LONG" oder AUS.
D Einschalten der VOX-Funktion
1. Stellen Sie den Betriebsmodus auf SSB, AM oder
FM. (Beispiel: USB)
2. Drücken Sie
VOX/BK-IN
EIN zu schalten.
L Durch erneutes
Funktion auf AUS geschaltet.
Angezeigt
4-7
(Standard: 50%)
(Standard: 50%)
(Standard: 0,2 s)
(Standard: AUS)
, um die VOX-Funktion auf
VOX/BK-IN
Drücken wird die VOX-