F R A N Ç A I S
graves blessures corporelles.
b) Utilisez un équipement de sécurité individuelle.
Portez toujours des lunettes de sécurité.
Un équipement de sécurité comme un masque
anti-poussières, des chaussures de sécurité
antidérapantes, un casque de sécurité ou un serre-
tête antibruit, utilisé selon la tâche à effectuer,
permettront de diminuer le risque de blessures
corporelles.
c)
Évitez tout démarrage intempestif. Assurez-
vous que l'interrupteur est en position
arrêt avant de relier l'outil à la source
d'alimentation et/ou au bloc-piles, ou de
ramasser ou transporter l'outil. Transporter les
outils électriques le doigt placé sur l'interrupteur
ainsi que brancher des outils électriques dont
l'interrupteur est en position Marche augmentent
les risques d'accident.
d) Retirez toute clé de réglage ou autre avant de
mettre l'outil sous tension. Une clé laissée en
place sur une pièce rotative de l'outil électrique
peut entraîner des blessures corporelles.
e) Ne vous penchez pas trop loin. Maintenez
constamment votre équilibre. Vous aurez ainsi
une meilleure maîtrise de l'outil électrique en cas
de situations imprévues.
f)
Portez des vêtements adéquats. Ne portez pas
de vêtements amples ni de bijoux. Maintenez
cheveux, vêtements et gants à l'écart des
pièces en mouvement. Les pièces en mouvement
peuvent happer les vêtements amples, les bijoux
et les cheveux longs.
g) Si des accessoires sont fournis pour raccorder
des dispositifs d'aspiration et de collecte de la
poussière, vérifi ez qu'ils sont bien raccordés et
bien utilisés. L'utilisation de dispositifs de collecte
de la poussière peut réduire les risques liés à la
poussière.
4) UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS
ÉLECTRIQUES
a) Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil
électrique qui correspond à votre utilisation. Si
vous utilisez l'outil électrique adéquat et respectez
le régime pour lequel il a été conçu, il réalisera un
travail de meilleure qualité et plus sûr.
b) N'utilisez pas l'outil électrique s'il est
impossible de l'allumer ou de l'éteindre avec
l'interrupteur. Un outil électrique qui ne peut être
contrôlé par l'interrupteur représente un danger et
doit être réparé.
c)
Débranchez la fi che de la source d'alimentation
et/ou le bloc-piles de l'outil électrique avant
d'effectuer des réglages, de changer les
accessoires ou de ranger les outils électriques.
Ces mesures de sécurité préventives réduiront
les risques de démarrage accidentel de l'outil
électrique.
d) Après utilisation, rangez l'outil électrique hors
de portée des enfants et ne laissez aucune
personne l'utiliser si elle n'est pas familiarisée
avec les outils électriques ou ces instructions.
Les outils électriques représentent un danger entre
des mains inexpertes.
e) Procédez à l'entretien des outils électriques.
Assurez-vous que les pièces en mouvement ne
sont pas désalignées ou coincées, qu'aucune
pièce n'est cassée ou que l'outil électrique
n'a subi aucun dommage pouvant affecter
son bon fonctionnement. Si l'outil électrique
est endommagé, faites-le réparer avant de le
réutiliser. De nombreux accidents sont causés par
des outils mal entretenus.
f)
Maintenez vos outils affûtés et propres. Un outil
bien entretenu et aux bords bien affûtés risquera
moins de se coincer et sera plus facile à maîtriser.
g) Utilisez l'outil électrique, ses accessoires
et ses embouts, etc. conformément aux
instructions, en tenant compte des conditions
de travail et de la tâche à effectuer. L'utilisation
d'un outil électrique à des fi ns autres que celles
prévues est potentiellement dangereuse.
5) RÉPARATION
a) Confi ez la réparation de votre outil électrique
à un réparateur qualifi é qui utilise des pièces
de rechange identiques. La sécurité de l'outil
électrique sera ainsi préservée.
CONSIGNES PARTICULIÈRES DE
SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
Consignes de sécurité communes à
toutes les scies
a)
DANGER: gardez les mains à l'écart de la
zone de coupe et de la lame. Placez une main
sur la poignée supplémentaire ou sur le boîtier
du moteur. Si vos deux mains tiennent la scie,
elles ne risqueront pas d'être coupées par la lame.
b) Ne vous placez pas sous la pièce à travailler. Le
protecteur ne peut pas vous protéger de la lame
sous la pièce.
c)
Ajustez la profondeur de coupe en fonction
de l'épaisseur de la pièce. La partie de la lame
visible sous la pièce de travail doit être inférieure à
une dent de lame complète.
d) Ne tenez jamais la pièce à couper dans vos
mains ou entre les jambes. Immobilisez la
66