Finlux FL4023SMART Manual Del Propietário
Finlux FL4023SMART Manual Del Propietário

Finlux FL4023SMART Manual Del Propietário

Televisión en color

Publicidad

Enlaces rápidos

Kleurentelevisie
Colour television
Télévision en couleur
Farve-tv
Farbfernseher
FL4023SMART
Televisión en color
De handleiding
Owner's manual
Manuel d'utilisateur
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Manual del propietario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Finlux FL4023SMART

  • Página 1 Kleurentelevisie Colour television Télévision en couleur Farve-tv Farbfernseher FL4023SMART Televisión en color De handleiding Owner’s manual Manuel d'utilisateur Brugervejledning Bedienungsanleitung Manual del propietario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conexión inalámbrica ..........29 İndice Wake On (Despertar) ..........30 Información de seguridad ........2 Pantalla inalámbrica ..........31 Marcas en el producto ..........2 Problemas de conectividad ........31 Información medioambiental ........3 Uso del servicio de red compartir audio y vídeo..31 Funciones ..............
  • Página 3: Información De Seguridad

    • No exponga el televisor a goteos y salpicaduras Información de seguridad de líquidos y no coloque objetos que contengan líquidos, como floreros, tazas, etc., o más sobre PRECAUCIÓN el televisor (por ej., en los estantes por encima de RIESGO DE DESCARGA la unidad).
  • Página 4: Advertencias De Montaje En Pared

    El aparato conectado a la tierra de protección de la Producto Láser Clase 1 instalación del edificio a través de la conexión a la Este producto contiene una CLASS 1 red o a través de otros aparatos con una conexión fuente láser Clase 1 que es LASER PRODUCT a tierra de protección, y a un sistema de distribución...
  • Página 5: Funciones

    Continuar y pulse OK para apagar la pantalla de Notificaciones del modo en espera inmediato. Si no pulsa ningún botón, la pantalla se Si el televisor no recibe ninguna señal de entrada apagará en 15 segundos. Para encender la pantalla (por ejemplo, desde una antena o una fuente HDMI) otra vez, pulse cualquier tecla del mando a distancia...
  • Página 6: Usando El Menú Principal De Tv

    • A fin de activar la opción seleccionada mantenga Manejo con el Mando a Distancia pulsado el botón durante aproximadamente 2 Pulse el botón del Menu en su mando a distancia segundos. Cuando se activa, el color del icono de para mostrar el menú...
  • Página 7: Temporizadores

    2.2. Canales Inic. antes: Podrá determinar que el inicio sea más pronto mediante esta opción. Puede acceder al menú Channels (Canales) usando esta opción. Consulte Uso de la sección Lista de Fin desp: Mediante esta opción podrá establecer canales para obtener más información. que la grabación finalice más tarde.
  • Página 8: Configuración De Fuentes

    mercado o eliminar las existentes. Consulte la sección de Apps (Aplicaciones) para más información. Si desea conectar un dispositivo al televisor, asegúrese de que el televisor y el dispositivo están 5. Fuentes apagados antes de realizar cualquier conexión. Puede gestionar sus referencias de fuente de entrada Después de realizar la conexión, puede activar las usando las opciones de este menú.
  • Página 9: Desechado Del Aparato

    Desechado del aparato Especificación [Unión Europea] PAL BG/I/DK/ Señal de Televisión Estos símbolos indican que aquellos equipos SECAM BG/DK eléctricos y electrónicos, así como las pilas que VHF (BANDA I/III) UHF lo tengan grabado, no se deben desechar como Canales de Recepción (BANDA U) HIPERBANDA basura doméstica al final de su vida útil.
  • Página 10 Especificaciones de LAN inalámbrica Potencia máx. de Gama de frecuencias salida 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - <...
  • Página 11: Mando A Distancia

    Mando a Distancia Modo en Espera: Encender/Apagar el Televisor Teclas numéricas: Cambia el canal, entra en un número o una letra en el cuadro de texto en la pantalla. Idioma: Alterna entre las opciones de audio en televisión analógica, o muestra y cambia el idioma del audio / subtítulos (Televisión digital, cuando la opción esté...
  • Página 12: Conexiones

    Conexiones Vea las ilustraciones de la izquierda. Conector Tipo Cables Dispositivo Puede utilizar un cable YPbPr a VGA para habilitar la señal YPbPr a través de la entrada VGA. No Conexión podrá utilizar a la vez las opciones VGA (trasera) YPbPr y VGA.
  • Página 13: Encendido/Apagado

    este menú puede configurar sus privilegios de Encendido/Apagado privacidad. Resalte una función y utilice los botones Encendido del televisor direccionales izquierdo y derecho para activar o Conecte el cable a una fuente de corriente, como por desactivar. Lea las explicaciones relacionadas ejemplo un enchufe de pared (220-240V CA, 50 Hz).
  • Página 14: Reproducción Multimedia Por La Entrada Usb

    ID de red) y Search Step (Paso de búsqueda) en la reproductor USB y el dispositivo USB en sí. No extraiga pantalla siguiente. Si selecciona No y pulsa OK puede la unidad durante la reproducción de un archivo. configurar Start Frequency (Iniciar frecuencia), Puede usar concentradores USB con entradas USB Stop Frequency (Detener frecuencia)y Search del televisor.
  • Página 15 como la partición primaria que se utilizará para las funciones de grabación USB Ready. Debido a problemas en la señal, es posible que algunos paquetes de secuencias no se graben; es por ello que durante la reproducción se puedan observar congelaciones de imágenes.
  • Página 16: Importante

    consecutivamente cambia de velocidad lenta de cambiar según el tipo de archivo multimedia avance. actualmente abierto. Solo el menú Sound Settings (Configuración de sonido) aparecerá disponible Configuración de grabación mientras se reproducen archivos de audio. Seleccione la pestaña Settings (Configuración) en Funcionamiento del Modo Bucle/Aleatorio el menú...
  • Página 17: E-Manual

    nuevo con el mando a distancia, mantenga pulsada la tecla "0-Cero" del mando durante 3 segundos. Puede desactivar la funcionalidad CEC configurando la opción relacionada en el menú Settings>System>More (Configuración>Sistema>Más) en consecuencia. El televisor también admite la función ARC (Canal de Retorno de Audio).
  • Página 18: Contenido Del Menú De Configuración

    Contenido del menú de Configuración Contenido del Menú de Imagen Puede cambiar el modo de la imagen para que se ajuste a sus preferencias o necesidades. El Modo modo de imagen puede configurarse como: Cine, Juegos (opcional) , Deportes, Dinámica y Natural.
  • Página 19: Graves Dinámicos

    Contenido del Menú de Audio Volumen Ajusta el nivel del volumen. Selecciona el modo ecualizador. Los valores personalizados se pueden hacer solo Ecualizador cuando esta en modo de Usuario. Balance Ajusta de donde procede el sonido principalmente, si del altavoz derecho o del izquierdo. Fija el volumen de los auriculares.
  • Página 20: Contenido Del Menú De Red

    Contenido del menú de red Tipo de red Deshabilite la conexión de red o cambie el tipo de conexión. Scan Wireless Comience una búsqueda de redes inalámbricas. Esta opción estará disponible si el Networks (Escanear Tipo de red está configurado como Wireless Device (Dispositivo inalámbrico). redes inalámbricas) Si su módem / enrutador tiene WPS, puede conectarse directamente utilizando esta Presione WPS en su...
  • Página 21: Descripción De Audio

    Sistema - Contenido del Menú Imagen Acceso condicional Controla los módulos de acceso condicional si los hubiera disponibles. Idioma Puede ajustar diversos idiomas según el canal emisor y el país. Ajustes de Administre sus privilegios de privacidad para aplicaciones relacionadas con TV privacidad (*) inteligente.
  • Página 22 Esta función le permite compartir archivos almacenados en su smartphone o tableta. Compartir audio Si tiene un smartphone o tableta compatible y el software adecuado está instalado, y vídeo puede compartir / reproducir fotos en su TV. Consulte las instrucciones de su software de intercambio para obtener más información.
  • Página 23: Funcionamiento General Del Televisor

    Bloqueo por Edad: Si se establece esta opción, TV Funcionamiento general del televisor obtiene la información sobre la emisión y si este nivel Manejo de la lista de canales de madurez está desactivado, desactiva el acceso a la emisión. El televisor ordenará los canales guardados en la Lista de canales.
  • Página 24: Servicios De Teletexto

    opciones de filtrado. Para cambiar el diseño, resalte programa está siendo emitido en ese momento, la Now/Next (Ahora/Siguiente) y presione OK. Puede grabación se iniciará de inmediato. usar las opciones Previous Day (Día anterior) y Next Para cancelar un temporizador de grabación ya Day (Siguiente) día para mostrar los eventos del día establecido, resalte ese evento y presione el botón OK y seleccione la opción Delete Rec.
  • Página 25: Solución De Problemas Y Consejos

    se encuentra y se ha descargado correctamente, se la posición de imagen de manera manual, puede instalará en el siguiente encendido. utilizar las opciones Posición H y Posición V. Seleccione la opción deseada y utilice los botones de Nota: No desconecte el cable de alimentación mientras que el dirección Izquierda y Derecha en el control remoto LED parpadea durante el proceso de reinicio.
  • Página 26: Modos Habituales De Visualización De Entrada De Pc

    Modos habituales de visualización de entrada Compatibilidad con señales AV y HDMI de PC Fuente Señales admitidas Disponible La siguiente tabla es una ilustración de alguno de los modos generales de visualización de vídeo. Es posible que el televisor no admita todas las resoluciones. SECAM trasero NTSC4.43...
  • Página 27: Formatos Admitidos Para El Modo Usb

    Formatos admitidos para el modo USB Formatos de archivos de video Máx. resolución y velocidad de fotogramas y Extensión Vídeo Codec velocidad de bits .mpg, .mpeg, .dat, .vob MPEG1/2, H.264, VC1 .ts, .trp, .m2ts .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .3gp, .3g2, .3gpp .mkv...
  • Página 28: Formatos De Archivos De Audio

    Formatos de archivos de audio Formato Extensión <mp3 <mp3 <ac3 <ac3 .aac .AAC .wma .WMA .amr .AMR-NB, .AMR-WB .wav . MPEG La, .AAC, .PCM .flac . FLAC Formatos de archivos de subtítulos Subtítulos externos Extensión Especificación .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper...
  • Página 29: Resoluciones Dvi Admitidas

    Resoluciones DVI admitidas Al conectar equipos a los conectores del televisor mediante el uso de cable convertidor de DVI (DVI a HDMI cable - no suministrado), puede hacer referencia a la siguiente información de resolución. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 Español - 28 -...
  • Página 30: Conectividad

    Prueba de velocidad de Internet Conectividad Seleccione Prueba de Velocidad de Internet y Conectividad alámbrica pulse el botón OK. El televisor revisará el ancho de Conexión a Redes alámbricas banda de conexión a Internet y mostrará el resultado cuando termine. • Usted debe tener un módem/router conectado a una conexión de banda ancha activa.
  • Página 31: Si Su Enrutador Tiene Wps, Puede Conectarse

    WLAN 11b.. Los valores estándar de la velocidad Guardar y presione el botón OK para guardar la de transmisión son los valores teóricos máximos configuración cuando finalice. para los estándares inalámbricos. No suponen la Otra Información velocidad real de la transmisión de datos. El estado de la conexión aparecerá como conectado • La ubicación donde la transmisión sea más efectiva, o no conectado y la dirección IP, si se establece una variará en función del entorno donde se utilice.
  • Página 32: Pantalla Inalámbrica

    vez que se encienda. De lo contrario, esta función no Si el televisor no funciona con la conexión alámbrica, estará disponible.. Esto no se aplica cuando el televisor compruebe el módem (router). Si éste no parece tener se cambia al modo de espera ningún problema, compruebe entonces la conexión a Internet del módem. El rendimiento de algunos dispositivos en el mercado, puede variar debido a la arquitectura del software. Para La Conexión es Lenta utilizar la función Wake On (Despertar encendido) con Lea las instrucciones del módem inalámbrico para...
  • Página 33: Apps

    Esta norma le permite ver y reproducir fotos, música en el menú Apps (aplicaciones). También puede y vídeos almacenados en el servidor multimedia agregar nuevas aplicaciones del mercado. Para conectados a la red doméstica. ingresar al mercado, resalte el logotipo de la cesta de la compra que se encuentra en la parte superior 1.
  • Página 34: Sistema De Tv Híbrida Hbbtv

    También puede usar las opciones del menú Vewd para de interfaz de usuario de la aplicación pulsando el administrar el navegador. Resalte el botón Vewd y botón rojo. Cabe señalar que la función de alternar presione el botón OK para ver las opciones generales entre el botón rojo lo proporciona la aplicación, y y específicas de la página disponibles.
  • Página 35: Información Sobre La Función De Dvb

    Información sobre la función de DVB Este receptor de DVB sólo es compatible para su uso en el país para el cual se haya concebido el mismo. Aunque este receptor de DVB cumple con las últimas especificaciones sobre DVB en el momento de su fabricación, no podemos garantizar la compatibilidad con las transmisiones de DVB en el futuro debido a los cambios que se aplicarán en las señales de...
  • Página 36 www.elmarc.eu 50538905...

Tabla de contenido