FALMEC M1 Manual De Instrucciones página 109

ÉLIMINATION EN FIN DE VIE
Le symbole de la poubelle barrée reporté sur l'appareil en votre possession indi-
que que le produit est un DEEE, c'est-à-dire un « Déchet dérivant d'Équipem-
ents Électriques et Électroniques » et, par conséquent, il ne doit pas être jeté
dans la poubelle non sélective (c'est-à-dire avec les « déchets urbains mixtes »),
mais il doit être géré séparément afin d'être soumis aux opérations spécifiques pour sa réut-
ilisation ou bien à un traitement spécifique, pour enlever et éliminer en toute sécurité toute
substance néfaste pour l'environnement et extraire les matières premières pouvant être
recyclées.
L'élimination correcte de ce produit contribue à préserver de précieuses ressources et à
éviter de potentiels effets négatifs pour la santé de l'homme et pour l'environnement, qui
pourraient être causés par une élimination inappropriée des déchets.
Nous vous prions de contacter les autorités locales pour obtenir de plus amples détails sur
le point d'élimination désigné le plus proche. Il se peut que des amendes soient appliquées
en cas d'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à la législation nationale.
INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION EN ITALIE
En Italie, les équipements DEEE doivent être remis :
aux Centres de collecte (également appelés îles ou plateformes écologiques) aménagés
-
par les Communes ou les Sociétés d'hygiène urbaine (de nombreuses localités
effectuent le service de collecte à domicile des appareils DEEE encombrants);
- au magasin auprès duquel on achète un nouvel appareil, qui est tenu de l'enlever gratu-
itement (enlèvement «un contre un») ;
- dans un magasin quelconque*, qui est tenu de le l'enlever gratuitement et sans obliga-
tion d'achat (enlèvement «un contre zéro»).
Dans ce cas:
1) l'équipement DEEE, pour pouvoir être retourné, doit avoir des «dimensions très rédui-
tes» (hauteur, profondeur et largeur inférieures à 25 cm);
*2) le magasin où l'équipement DEEE est retourné doit disposer d'une surface de vente
supérieure à 400 m².
INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DANS LES PAYS DE L'UNION EUROPÉENNE
La directive communautaire sur les appareils DEEE a été transposée de manière différente
par chaque pays, ainsi si vous souhaitez éliminer cet appareil, nous vous conseillons de
contacter les autorités locales ou le revendeur pour demander la méthode d'élimination
correcte.
INFORMATIONS SUR L'ÉLIMINATION DANS LES PAYS QUI N'APPARTIENNENT PAS À
L'UNION EUROPÉENNE
Le symbole de la poubelle barrée est valable seulement dans l'Union Européenne : si vous
souhaitez éliminer cet appareil dans d'autres pays, nous vous conseillons de contacter les
autorités locales ou le revendeur pour demander la méthode d'élimination correcte.
ATTENTION!
Le Fabriquant se réserve le droit d'apporter des modifications aux appareils à
tout moment et sans préavis. L'impression, la traduction et la reproduction, même partielle,
du présent manuel doivent être autorisées par le Fabricant.
Les informations techniques, les représentations graphiques et les spécifications présentes
dans ce manuel sont indicatives et non divulgables.
La langue de rédaction du manuel est l'italien, le Fabricant n'est pas responsable des évent-
uelles erreurs de transcription ou de traduction.
13