Ricoh Caplio 400G Manual De Instrucciones página 5

Conexión de la cámara a una computadora..................... 173
Transferencia de imágenes a la computadora ................. 174
Transferencia de imágenes con MacOS 8.6 a 9.2.2.............. 175
Transferencia de imágenes usando MacOS X 10.1.2 a 10.3 176
Cómo usar RICOH Gate La.............................................. 177
La RICOH Gate La Window................................................... 177
Cómo realizar los ajustes opcionales .................................... 178
Capítulo 4 Toma de imágenes con anot-
aciones adjuntas
Section 1 Acerca de las anotaciones adjun-
tas
Toma de imágenes con anotaciones adjuntas ................. 180
Anotaciones adjuntas de texto............................................... 180
Anotación de voz ................................................................... 180
Uso de las anotaciones adjuntas ........................................... 181
Section 1 Creación de una lista de anota-
ciones adjuntas
Creación de una lista de anotaciones adjuntas................ 183
Iniciar y cerrar el editor de listas (ListEditor).......................... 183
Cómo utilizar ListEditor .......................................................... 183
Cómo utilizar ListEditor .......................................................... 185
Transferencia de una lista de apuntes de cámara a la cámara... 186
Transferencia desde ListEditor .............................................. 186
Uso del adaptador de tarjeta de PC....................................... 187
Section 1 Toma de imágenes con anota-
ciones adjuntas
Toma de imágenes con anotaciones adjuntas ................. 189
Desactivar la toma de imágenes con anotaciones adjuntas.. 190
Creación o corrección temporal de una anotación (Apunte
temporal) .......................................................................... 191
Creación de una anotación temporal ..................................... 191
Corrección de una anotación temporal .................................. 192
Corrección de una anotación temporal para crear una nueva an-
otación temporal .................................................................... 193
Visualización de un apunte de cámara .................................. 195
Visualización/Eliminación de un apunte de cámara adjunto a
una imagen fija ................................................................. 195
Eliminación de un apunte de cámara..................................... 195
Cómo adjuntar una anotación a una imagen fija después de
tomarla ............................................................................. 196
Visualización y cambio de un apunte de cámara adjunto a una
imagen fija en la cámara .................................................. 197
Cambio de un apunte de cámara........................................... 197
Visualización de un apunte de cámara .................................. 197
Visualización y confirmación de una anotación adjunta a una
imagen fija, y corrección de la misma .............................. 199
Visualización de una anotación adjunta para confirmar ........ 199
Visualización de una anotación adjunta para confirmar ........ 199
Búsqueda de una anotación adjunta ..................................... 200
Impresión de las anotaciones adjuntas a imágenes fijas . 201
Impresión de una imagen y de una anotación adjunta .......... 201
Como utilizar el cuadro de diálogo [Detalles de las anotaciones
adjuntas] ................................................................................ 201
Section 1 Utilización de una anotación de
voz
Acerca de las anotaciones de voz.................................... 203
Registro (Grabación)/Reproducción/Cambio de un apunte de
voz.................................................................................... 204
Registro de una anotación de voz ......................................... 204
Reproducción de una anotación de voz................................. 206
Cambio de una anotación de voz .......................................... 207
Reproducción y confirmación de una anotación de voz adjunta
a una imagen fija.............................................................. 208
Reproducción de una anotación de voz ................................. 208
Suplemento
A. Cómo utilizar el teclado ............................................... 210
B. Especificaciones .......................................................... 212
C. Accesorios opcionales................................................. 213
D. Uso del patín para accesorios ..................................... 213
E. Uso de una lente de conversión de gran angular ........ 214
F. Capacidad de grabación de imágenes de tarjetas de memo-
ria SD ............................................................................... 214
G. Uso de la cámara en el extranjero .............................. 214
H. Precauciones en el uso ............................................... 215
I. Cuidando y guardando la cámara ................................. 216
J. Resolución de problemas............................................. 217
K. Mensajes de error........................................................ 225
L. Sobre la garantía y el servicio técnico ......................... 226
5