Notizie Importanti Sulla Sicurezza - Panasonic CR-593-B Manual De Instrucciones

NOTIZIE IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

NOTE
(1) Non e' possibile riprodurre o transcrivere alcuna parte di questa pubblicazione senza
permesso.
(2) Ci riserviamo il diritto di revisionare questo documento in qualsiasi momento senza alcun
avviso.
(3) Se avete qualsiasi domanda riguardo a questo documento, potete contattare il Vs
rappresentante.
NOTE SULLA SICUREZZA
(1) Per prevenire incendi o scosse elettriche, non esporre questa unita' alla pioggia o
all'umidità.
(2) Per evitare scosse elettriche o danni agli occhi dovuti al raggio laser, non cercare di
dissassemblare l'unita'.
L'apparecchiatura e' certificata come conforme alle normative EN60950, EN60825.
Nel caso di utilizzo dell' apparecchiatura come drive interno, il PC deve funzionare secondo
le normative pertinbnti.
Questa etichetta e' attaccata al coperchio superiore dell'unita'.
LASER RADIATION WHEN OPEN
DO NOT STARE INTO BEAM OR VIEW
DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS
SE IKKE IND I STRÅLEN – HELLER
IKKE MED OPTISKE INSTRUMENTER.
LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD.
STIRRA EJ IN I STRÅLEN OCH BETRAKTA
EJ STRÅLEN MED OPTISKA INSTRUMENT.
L' etichetta e' attaccata sul retro del drive.
ii
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
EN60825
CAUTION
–INVISIBLE
ADVARSEL
–USYNLIG
LASERSTRÅLING VED ÅBNING.
VARNING
–OSYNLIG
VORSICHT
–UNSICHTBARE
LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET
NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN
AUCH NICHT MIT OPTISCHEN INSTRUMENTEN
ADVARSEL
–USYNLIG
LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES.
STIRR IKKE INN I STRÅLEN ELLER SE
DIREKTE MED OPTISKE INSTRUMENTER.
VARO!
NÄKYMÄTÖNTÄ AVATTAESSA
OLET ALTTIINA LASERSÄTEIL YLLE.
ÄLÄ TUIJOTA SÄTEESEEN ÄLÄKÄ
KATSO SITÄ OPTISEN LAITTEEN LÄPI.