Tabla de contenido
Publicidad
IT GB
FUNZIONI DISPLAY • DISPLAY FUNCTIONS • FONCTIONS ECRAN • BILDSCHIRM-FUNKTIONEN
FR D
POWER ON / OFF (DISPLAY FITTED TO THE HOLDER)
Backlight:
Press the
key for 3 seconds to switch from standard mode to power-saving mode.
STANDARD: when the control panel is in switched-on position, the display remains constantly on.
POWER SAVING MODE: when turning on the control panel, the display will light and show information on the tires
for about 30 seconds.
• I n case of anomalies, the light will remain on.
• I n case of anomalies – when the battery-charge is critically low – the light will turn off after 10 seconds.
• By pressing any key on the display, the light will remain on for 10 seconds.
POWER ON / OFF (DISPLAY NOT FITTED TO THE HOLDER)
• Hold the key for 5 seconds. After a beep the display turns on.
• Hold the key for 5 seconds. After a beep the display turns off.
When the display is off, it will light automatically if inserted on the holder.
ALUMAGE / EXTINCTION (AFFICHEUR INSERE SUR LE SUPPORT)
Rétro illumination:
pendant 3 secondes pour aller de la modalité "standard" à celle "d'économie d'énergie»
Appuyer sur la touche
STANDARD: A l'allumage du tableau de bord, il restera toujours allumé.
ECONOMIE D'ENERGIE:
• A l'allumage du tableau de bord, il s'illuminera et montrera les infos concernant les pneus pendant environ 30
secondes.
• E n cas d'anomalies, la lumière restera constamment allumée.
• E n cas d'anomalies et un niveau très bas de la batterie, la lumière s'éteindre après 10 secondes.
• en appuyant une touche quelconque sur l'afficheur, la lumière restera allumée pendant 10 secondes.
ALLUMAGE / EXTINCTION (AFFICHEUR PAS INSERE SUR LE SUPPORT)
• Faire pression sur la touche pendant environ 5 secondes après un beep et il s'allumera.
• Faire pression sur la touche pour 5 secondes après un beep et il s'éteindra.
Si l'afficheur éteint est installé sur le support, il s'allumera automatiquement.
EIN- UND AUSSCHALTEN (DISPLAY INTEGRIERT AUF DEM HALTER)
Hintergrundbeleuchtung:
Taste
3 Sekunden gedrückt halten, um von der Funktionsmodalität "Standard" auf die Funktionsmodalität
Energie-Einsparung" zu wechseln.
STANDARD: bei eingeschalteter Steuertafel, leuchtet das Display konstant.
ENERGIE-EINSPARUNG:
• Beim Einschalten der Steuertafel, leuchtet das Display auf und es werden die Reifen-Infos ca. 30 Sekunden lang
angezeigt.
• B ei etwaigen Anomalien leuchtet das Display konstant
• B ei etwaigen Anomalien und sehr niedrigem Batterie-Stand, erlischt das Display nach 10 Sekunden.
• Wird irgendeine Taste auf dem Display gedrückt, so leuchtet das Display 10 Sekunden lang auf.
EIN- UND AUSSCHALTEN (DISPLAY NICHT INTEGRIERT AUF DEM HALTER)
• Taste 5 Sekunden gedrückt halten. Nach einem Piep-Ton schaltet sich das Display ein.
• Taste 5 Sekunden gedrückt halten. Nach einem Piep-Ton schaltet sich das Display aus.
Wird das ausgeschaltete Display auf dem Halter positioniert, so schaltet sich das Display automatisch ein.
5
Publicidad
Tabla de contenido
