Technische Daten - Panasonic SB-ZT2 Instrucciones De Funcionamiento

Lautsprechereinstellung
Führen Sie diese Einstellung unbedingt vor der ersten
Inbetriebnahme nach dem Kauf durch.
Stellen Sie zuerst zwischen den Frontlautsprechern
(SC-ZT2) eine kabellose Verbindung her, führen Sie danach
die Einstellungen an den Surroundlautsprechern durch.
Vorbereitungen
• Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Geräte ausgeschaltet sind.
(Wenn der VIERA Link „HDAVI Control" kompatible Panasonic
Fernseher (VIERA) und Blu-ray Disc-Player/DVD-Recorder (DIGA)
angeschlossen sind, schalten Sie weder das Fernsehgerät (VIERA)
noch den Blu-ray Disc-Player/DVD-Recorder (DIGA) ein, bevor die
Einstellung abgeschlossen ist.)
• Die Netzkabel der 4 Lautsprecher und des Hauptgerätes
an die Wandsteckdose (SC-ZT2). (➜ siehe Seite 13 der
Bedienungsanleitung des SC-ZT2 und linke Seite dieser
Anleitung.)
• Vergewissern Sie sich, dass das Hauptgerät (SC-ZT2) und die
Lautsprecher ausgeschaltet sind.
• Bereiten Sie die Fernbedienung (SC-ZT2) vor. (➜ Seite 7 der
Bedienungsanleitung des SC-ZT2)
1. Schalten Sie das Hauptgerät (SC-ZT2) ein.
2. Schalten Sie die beiden Lautsprecher (SC-ZT2) ein.
• Die Farbe des [WIRELESS LINK] Indikators wechselt von Rot auf Grün.
• Schalten Sie zu diesem Zeitpunkt die Surroundlautsprecher noch
nicht ein. Die Farbe des [WIRELESS LINK] Indikators wechselt
nicht von Rot auf Grün, auch wenn die Einschalttaste betätigt wird.
3. Stellen Sie unter „Anzahl der Lautsprecher auf 4 ändern" auf
die Einstellung „4CH ". (➜ Seite 17 der Bedienungsanleitung
des SC-ZT2)
4. Schalten Sie das Hauptgerät (SC-ZT2) einmal aus.
5. Schalten Sie das Hauptgerät (SC-ZT2) erneut ein.
• „4CH SEARCH " erscheint am Display. (Dies wird nur bei der
ersten Einstellung angezeigt.)
6. Schalten Sie die Surroundlautsprecher ein.
• Die Farbe des [WIRELESS LINK] Indikators des
Surroundlautsprechers wechselt von Rot auf Grün.
• Wenn der [WIRELESS LINK] Indikator bei jedem Lautsprecher
grün leuchtet, erlischt „4CH SEARCH " am Display.
7. Halten Sie die Taste [CH] auf der Fernbedienung (SC-ZT2)
ca. 3 Sekunden gedrückt, bis „4 SPKR SET " am Display des
Hauptgerätes erscheint.
• Richten Sie die Fernbedienung für die Steuerung stets Richtung
Hauptgerät.
8. Drücken Sie die Fernbedienungstaste (SC-ZT2) entsprechend
des Lautsprechers, der das Bestätigungssignal ausgibt.
Lautsprecher (➜ linke Seite)
Frontlautsprecher (links)
Frontlautsprecher (rechts)
Surroundlautsprecher (links) : [–SETUP, OFF]
Surroundlautsprecher (rechts) : [
• Es erfolgt von einem der Lautsprecher eine Tonausgabe.
• Wenn Sie die Taste entsprechend des Bestätigungssignals
des Lautsprechers drücken, gibt ein anderer Lautsprecher das
Bestätigungssignal aus. Betätigen Sie die entsprechende Taste
auf dieselbe Weise und führen Sie die Einstellungen für alle 4
Lautsprecher aus.
• Wenn „COMPLETE " am Display des Hauptgerätes erlischt, ist
die Lautsprechereinstellung abgeschlossen.
Hinweis
• Überprüfen Sie nach der Lautsprechereinstellung, ob
die Lautsprecher korrekt eingestellt sind. (➜ Seite 15 der
Bedienungsanleitung des SC-ZT2)
• Falls die Lautsprecher bei Schritt 8 falsch eingestellt wurden,
schalten Sie das Hauptgerät (SC-ZT2) aus und erneut ein und
wiederholen Sie die Schritte 7 und 8.
• Wenn der [WIRELESS LINK] Indikator nicht von Rot auf Grün
wechselt, siehe Seite 29 der Bedienungsanleitung des SC-ZT2
unter „Störungsbeseitigung".
DIESES GERÄT IST FÜR DEN BETRIEB IN LÄNDERN MIT
GEMÄSSIGTEM KLIMA BESTIMMT.
Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen auffangen,
die von einem in der Nähe verwendeten Handy verursacht werden.
Falls eine solche Störbeeinfl ussung festgestellt wird, sollte das
Handy in größerer Entfernung von diesem Gerät betrieben werden.
Entsprechende Tasten (➜ Seite
16 der Bedienungsanleitung
des SC-ZT2)
: [GAME]
: [MUTE]
RETURN]
Sicherheitsvorkehrungen
Aufstellung
Stellen Sie das System auf einer ebenen Fläche auf, die nicht direktem Sonnenlicht,
hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken Vibrationen ausgesetzt ist.
Derartige Umgebungsbedingungen können eine Beschädigung des Systems und
anderer Bauteile des Systems verursachen, wodurch seine Lebensdauer verkürzt wird.
Hängen Sie sich nicht an bzw. klettern Sie nicht auf das System, weil
Sie sich dadurch schwer verletzen können.
Betreiben Sie dieses Gerät nicht in Krankenhäusern oder anderen
Orten, wo elektrische medizinische Geräte eingesetzt werden.
Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von elektrischen Türen,
Feuermeldern und anderen automatisch gesteuerten Vorrichtungen.
Halten Sie den Lautsprecher nicht nur mit einer Hand.
Bevor Sie das Unterlegpolster an der Basis anbringen, um ein Klappern
am Fußboden oder einen unebenen Stand zu verhindern, vergewissern
Sie sich, dass sich keine Personen in unmittelbarer Nähe befinden.
Bringen Sie Ihre Hand oder Ihren Fuß nicht in die Öffnung an der Seite der Basis.
Schalten Sie die Lautsprecher nicht mit dem Fuß oder versehentlich beim
Reinigen mit dem Staubsauger ein. Dieses Gerät ist kein Spielzeug.
Spannung
Verwenden Sie keine Hochspannungs-Stromquellen. Diese können das
System überlasten und einen Brand verursachen.
Verwenden Sie keine Gleichstromquelle. Überprüfen Sie die Stromquelle sorgfältig, wenn Sie das
System auf einem Schiff oder an einem anderen Ort benutzen, an dem Gleichstrom verwendet wird.
Schutz des Netzkabels
Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel richtig angeschlossen und unbeschädigt ist.
Ein unzureichender Anschluss und eine Beschädigung des Kabels können einen Brand
oder elektrischen Schlag verursachen. Vermeiden Sie Ziehen, Knicken oder Belasten
des Kabels mit schweren Gegenständen. Stellen Sie das System nicht auf das Kabel.
Fassen Sie den Stecker beim Abziehen des Kabels fest an. Bewegen Sie das System nicht, wenn das Netzkabel
noch mit der Steckdose verbunden ist. Ziehen am Kabel kann einen elektrischen Schlag verursachen.
Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an. Es kann sonst zu einem elektrischen Schlag kommen.
Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, wenn das System für längere Zeit nicht in Betrieb genommen wird.
Fremdkörper
Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände in das System gelangen, weil
dadurch elektrische Schläge oder Fehlfunktionen verursacht werden können.
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in das System gelangen, weil dadurch elektrische
Schläge oder Fehlfunktionen verursacht werden können. Sollte dies geschehen, trennen Sie
das System unverzüglich vom Stromnetz und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Sprühen Sie keine Insektensprays auf oder in das System. Diese enthalten
brennbare Gase, die sich beim Sprühen in das System entzünden können.
Wartung
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Falls Unterbrechungen im Ton auftreten,
Anzeigen nicht mehr leuchten, Rauch aus dem Gerät entweicht oder andere Probleme auftreten,
die nicht in dieser Bedienungsanleitung behandelt werden, ziehen Sie unverzüglich den
Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine autorisierte Kundendienststelle.
Wenn das System von unqualifizierten Personen repariert, zerlegt oder wieder zusammengebaut
wird, können elektrische Schläge oder Beschädigungen des Systems verursacht werden.
Verlängern Sie die Lebensdauer des Geräts, indem Sie es von der
Stromquelle trennen, wenn es längere Zeit nicht benutzt werden soll.

Technische Daten

g LEISTUNG VERSTÄRKERBEREICH ∗
RMS Ausgangsleistung (bei AC 220 bis 240 V)
10 % Gesamtklirrfaktor
Woofer-Lautsprecherkanal
Mittel-/Hochtönerkanal
Gesamte Systemleistung ∗
2
DIN Ausgangsleistung (bei AC 220 bis 240 V)
1,0 % Gesamtklirrfaktor
100 Hz Woofer-Lautsprecherkana
1 kHz Mittel-/Hochtönerkanal
Gesamte Systemleistung ∗
2
g LAUTSPRECHER-BEREICH
2-Wege, 5 Lautsprecher-System (Bassreflexion)
Woofer-Teil
Mittel-/Hochtoner
g LAUTSPRECHER ALLGEMEIN
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
Wireless-Link-Standby
Im Standby-Modus
Abmessungen (B x H x T)
Masse
Betriebstemperaturbereich
Betriebsfeuchtigkeitsbereich 20 % bis 80 % RH (Keine Kondensbildung)
g KABELLOSER TEIL
Frequenz des verwendeten Bands
Anzahl der verwendeten Kanäle
Reichweite
∗1 : pro 1 Lautsprecher
∗2 : Verwendung von 2 Lautsprechern
∗3 : Gilt unter folgenden Bedingungen:
Betrieb im selben Innenraum, es befindet sich kein Hindernis
zwischen dem Hauptgerät und dem Lautsprecher und es wird
ein Hauptgerät 50 cm oder höher positioniert.
Hinweis: 1. Änderung der technischen Daten bleibt ohne
vorherige Ankündigung vorbehalten.
2. Der Gesamtklirrfaktor wurde mit einem Digital-
Spektralanalysator gemessen.
3. Der Gesamtklirrfaktor wurde unter Verwendung eines AES17-Filters gemessen.
1
60 W (100 Hz, 3 Ω)
20 W (1 kHz, 8 Ω)
160 W (80 W + 80 W)
40 W (3 Ω)
15 W (8 Ω)
110 W (55 W + 55 W)
∗
1
12 cm Konus × 1
2,4 × 10 cm Flach × 4
∗
2
AC 220 bis 240 V, 50 Hz
0,15 W
290 mm × 1231 mm × 290 mm
Ca.3,9 kg
0°C bis 40 °C
2,4000 GHz bis 2,4835 GHz
15 m
20 W
0,8 W
3
∗3
3
7