ECG RM 200 Manual De Instrucciones página 2

POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION /
OPIS / OPIS / OPIS / DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESCRIPCIÓN /
KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
E
CZ
A. Tlačítko nižší rychlosti
B. TURBO tlačítko (vyšší rychlost)
C. Tělo spotřebiče
D. Tlačítko pro uvolnění nástavce
E. Odnímatelný nástavec s noži
SK
A. Tlačidlo nižšia rýchlosť
B. Turbo tlačidlo (vyššia rýchlosť)
C. Telo spotrebiča
D. Tlačidlo na uvoľnenie nadstavca
E. Odnímateľný nadstavec s nožmi
PL
A. Przycisk niższej prędkości
B. Przycisk Turbo (wyższa
prędkość)
C. Korpus urządzenia
D. Przycisk zwalniający końcówkę
E. Zdejmowalna końcówka
z nożami
HU
A. Kis fordulatszám gomb
B. TURBO gomb (nagy
fordulatszám)
C. Készülékház
D. Feltét kioldó gomb
E. Levehető késes feltét
DE
A. Taste für niedrigere
Geschwindigkeit
A
B. Turbotaste (höhere
B
Geschwindigkeit)
C. Gerätekörper
D. Taste zur Freigabe des Aufsatzes
C
E. Abnehmbarer Aufsatz mit
Messern
GB
D
A. Lower speed button
B. Turbo button (higher speed)
C. Appliance body
D. Attachment release button
E. Removable attachment with
blades
HR/BIH
A. Tipka za nižu brzinu
B. Tipka Turbo (veća brzina)
C. Tijelo uređaja
D. Osigurač za oslobađanje
nastavaka
E. Odvojivi nastavak s noževima
SI
A. Tipka za manjšo hitrost
B. Odstranljiv nastavek za mešanje
C. Tipka za sprostitev nastavka
D. Trup aparata
E. Odstranljiv nastavek z noži
SR/MNE
A. Taster za nižu brzinu
B. Taster Turbo (viši stepen brzine)
C. Telo uređaja
D. Osigurač za oslobađanje
nastavaka
E. Odvojivi nastavak s noževima
FR
A. Bouton de faible vitesse
B. Bouton turbo (vitesse
supérieure)
C. Corps de l'appareil
D. Bouton de libération de
l'accessoire
E. Adaptateur amovible avec pieds
IT
A. Pulsante per ridurre la velocità
B. Pulsante turbo (velocità più alta)
C. Corpo dell'apparecchio
D. Pulsante di sgancio accessorio
E. Accessorio rimovibile con lame
ES
A. Botón de velocidad más baja
B. Botón turbo (velocidad más alta)
C. Cuerpo del artefacto
D. Botón de desbloqueo del
accesorio
E. Asesorio extraíble con cuchillas
ET
A. Madalama kiiruse nupp
B. Turbo-nupp (suurem kiirus)
C. Seadme korpus
D. Tarviku vabastusnupp
E. Eemaldatav tarvik koos
lõiketeradega
LT
A. Žemo greičio mygtukas
B. „Turbo" greitis (didesnis greitis)
C. Prietaiso korpusas
D. Priedo nuėmimo mygtukas
E. Nuimamos dalys su ašmenimis
LV
A. Zemāka ātruma poga
B. Turbo poga (augstāks ātrums)
C. Ierīces korpuss
D. Piederuma noņemšanas poga
E. Noņemams piederums ar
asmeņiem