Publicidad
RU
GB
.
IT
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
FR
•
,
;
•
•
,
•
•
D
-
;
•
•
,
•
NL
•
,
•
•
,
•
•
ES
.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ. СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
УСТАНОВКА
•
.
PT
•
•
,
;
•
.
•
SK
•
•
CS
.
HU
УХОД
•
.
•
•
.
SV
•
ГАРАНТИЯ
Ferplast
DA
,
.
RU
ВАЖНО
(2012/19/EC)
PL
,
,
(EN60335-2-71).
(12 ).
,
,
,
;
,
(
)
,
;
;
;
,
,
,
,
,
12 .
15-20
.
10
.
:
30
,
,
.
.
.
,
,
,
,
,
,
,
-
,
.
,
.
PL
Ferplast.
Gratulujemy zakupu termomaty Pet Thermal Mat od Ferplast. Prawid owo stosowana
termomata zapewni terapeutyczne ciep o Twojemu zwierzakowi. Doskona y dla kotów,
.
szczeni t i ma ych psów.
Termomata wyposa ona jest we wszystkie elementy do prawid owej pracy, zgodne z
,
mi dzynarodowymi przepisami bezpiecze stwa produktów dotycz cych ogrzewania
dla zwierz t domowych (EN60335-2-71). Dla bezpiecze stwa zastosowano niskie
napi cie (12V).
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed przyst pieniem do instalacji nale y zapozna si z instrukcj obs ugi, aby
:
zapewni bezpiecze stwo i zapobiec uszkodzeniu produktu:
• Upewnij si , e napi cie wskazane na urz dzeniu odpowiada, napi ciu w instalacji
elektrycznej;
;
;
• Termomata jest przeznaczona tylko do u ytku domowego;
• Mimo, e materac jest wodoszczelny, nie mo e by zanurzany w wodzie;
,
• Nigdy nie dopuszczaj do zamoczenia kabla zasilaj cego i zasilacza;
• Zawsze nale y od czy urz dzenie od zasilania elektrycznego, przed przeprowadzeniem
konserwacji, czyszczenia i w przypadku, gdy nie b dzie korzysta si z produktu przez
,
d u szy okres;
• w wypadku uszkodzenia kabla ca y produkt musi zosta wymieniony na nowy;
;
• mata grzewcza nie mo e by deformowany lub sk adany;
• Produkt nie mo e by obs ugiwany przez dzieci ani osoby z upo ledzeniami czuciowymi,
fizycznymi lub psychicznymi lub o ograniczonym do wiadczeniu bez nadzoru;
• Nie pozwalaj dzieciom na zabaw urz dzeniem;
;
• Kabel zasilaj cy powinien by zabezpieczony przed zwierz ciem;
.
• Upewnij si ka dorazowo, czy kabel nie zosta pogryziony lub uszkodzony przez zwierz ;
• Nie jest to produkt do ogrzewania ludzi ani do u ytku szpitalnego;
• Termomata nie mo e mie bezpo redniego kontaktu z cia em zwierzaka.
WAŻNE INFORMACJE. ZACHOWAJ.
INSTALACJA URZĄDZENIA
• W ó termomat do legowiska i upewnij si , e Twoje zwierz nie mo e go wyci gn ;
• Umie je na p askiej i g adkiej powierzchni;
• Upewnij si , e kabel zasilaj cy wychodzi z materaca bez zagniece i nie jest uszkodzony;
.
• Umie ci kabel zasilania tak, e zwierz nie mo e go gry
uszkodzenia;
• Pod cz przewód elektryczny termomaty do gniazdka adaptera (w komplecie), a
nast pnie do gniazdka zapalniczki 12V w samochodzie;
• Termomata osi ga temperatur pracy w ci gu 15-20 minut;
,
• Temperatura termomaty mo e by do 10 ° C wy sza ni temperatura otoczenia.
:
KONSERWACJA
.
• Okresowo sprawdzaj poprawno pracy produktu i upewnij si , e kabel zasilaj cy oraz
mata grzewcza s w stanie nienaruszonym;
• Przed schowaniem urz dzenia poczekaj do ca kowitego wystygni cia;
• Nie zgniataj urz dzenia przez k adzenie na nim innych przedmiotów podczas
przechowywania;
• Wyczy termomat mi kk ciereczk lub g bk na mokro; nie u ywa detergentów lub
substancji chemicznych;
;
GWARANCJA
Ferplast udziela gwarancji na niniejszy produkt z ograniczeniami podanymi w niniejszej
klauzuli i zgodnie z aktualnie obowi zuj cym prawem. Gwarancja obejmuje wy cznie
wady powsta e w procesie produkcji i obejmuje bezp atn napraw lub wymian .
.
Gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku: niedba o ci b d nieuwagi
u ytkownika, u ytkowania niezgodnie z przeznaczeniem lub niezgodnie z uwagami
,
zamieszczonymi w niniejszej instrukcji, w wypadku, manipulowania przy urz dzeniu oraz
,
nieprawid owej naprawy. Gwarancja jest wa na wy cznie z do czonym rachunkiem
zakupu. S uchaj Zapis fonetyczny
.
,
.
W a ciwe post powanie ze zu ytym sprz tem elektrycznym i elektronicznym przyczynia si do unikni cia
szkodliwych dla zdrowia ludzi i rodowiska naturalnego konsekwencji, wynikaj cych z obecno ci sk adników
niebezpiecznych oraz niew a ciwego sk adowania i przetwarzania takiego sprz tu. Wi cej informacji
mozna uzyska u sprzedawcy, w a ciwych w adz lokalnych lub organizacji odzysku sprz tu elektrycznego i
.
elektronicznego.
TERMOMATA DLA ZWIERZ T NIE MO E BY ZAST PIONY ELEKTRYCZN
PODUSZK GRZEWCZ PRZEZNACZON DLA LUDZI ZE WZGL DU NA ZBYT
WYSOK TEMPERATUR !
W CELU OCENY POPRAWNO CI PRACY TERMOMATY PRZY Ó R K DO
PODUSZKI. PO 30 SEKUNDACH POCZUJESZ EMISJ CIEP A
WAŻNE
To urz dzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektyw Europejsk 2012/19/EC oraz polsk Ustaw
o zu ytym sprz cie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekre lonego kontenera na
odpady. Takie oznakowanie informuje, e sprz tten, po okresie jego u ytkowania nie mo e
by umieszczany
cznie z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstwa domowego.
U ytkownik jest zobowi zany do oddania go prowadz cym zbieranie zu ytego sprz tu
elektrycznego i elektronicznego. Prowadz cy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy
oraz gminne jednostki, tworz odpowiedni system umo liwiaj cy oddanie tego sprz tu.
lub spowodowa jego
Publicidad
