English
Safety Notes
Gloves should be worn during installation to prevent
crushing and cutting injuries.
Installation Instructions
• Prior to installation, inspect the product for transport
damages. After it has been installed, no transport or
surface damage will be honoured.
• The plumbing codes applicable in the respective
countries must be observed.
• For installation of the underbuild unit sink in counter-
tops made of natural or artificial stone, ceramics or
glass, the dowels comprised in the delivery must be
glued in with a suitable adhesive.
Symbol description
Do not use silicone containing acetic acid!
Dimensions (see page 17)
Special accessories (order as an
extra, see page 31)
mounting kit 10 - 35 mm #40950000
mounting kit 30 - 55 mm #40951000
Cleaning
see enclosed brochure
Surface-mounted in-
stallation see page 30
Flush installation see
page 32
Undermount installa-
tion see page 33
Italiano
Indicazioni sulla sicurezza
Durante il montaggio, per pevitare ferite da schiac-
ciamento e da taglio bisogna indossare guanti
protettivi.
Istruzioni per il montaggio
• Prima del montaggio è necessario controllare che non
ci siano stati danni durante il trasporto. Una volta ese-
guito il montaggio, non verranno riconosciuti eventuali
danni di trasporto o delle superfici.
• Vanno rispettate le direttive di installazione nazionali
vigenti nel rispettivo paese.
• Al montaggio dei lavelli ad incasso in piani di lavoro
di pietra naturale o artificiale, ceramica o vetro, fissare
assolutamente i tasselli in dotazione con adeguata
colla.
Descrizione simbolo
Non utilizzare silicone contenente acido
acetico!
Ingombri (vedi pagg. 17)
Accessori speciali (non contenuto
nel volume di fornitura, vedi pagg.
31)
set di fissaggio 10 - 35 mm #40950000
set di fissaggio 30 - 55 mm #40951000
Pulitura
vedi il prospetto accluso
Surface-mounted in-
stallation vedi pagg. 30
Flush installation vedi
pagg. 32
Undermount installa-
tion vedi pagg. 33
3