Publicidad
- L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato!
I
- Spurgare le tubazioni prima di collegare il rubinetto all'impianto.
- Installation performed by qualified personnel!
UK
- Before connecting to mains, bleed the pipes to avoid damage.
- L'installation effectuée par un personnel qualifié!
F
- Avant de brancher le robinet au rèseau hidraulique, purger la tuyauterie.
- Installation von qualifiziertem Personal!
D
- Entleeren Sie die Leitungen bevor Sie die Armaturen an die
Wasserversorgung anschliessen.
- Instalación realizada por personal calificado!
E
- Antes de conectar el grifo a la red hidráulica purgar las tuberias.
- Установка должна выполняться квалифицированным специалистом!
RU
- Перед подключением крана к системе очистить трубопровод.
TB430
170
ø60
ø27
ø27
G1/2
max 400
min ø28
min ø33
max ø34
max ø34
TB431
170
ø60
ø32
ø27
ø27
G1/2
130
ø23
127
76
ø34
max 42.5
G1/2
min ø28
max ø34
140
ø23
76
ø34
max 42.5
G1/2
MONTAGGIO - INSTALLATION - MONTAGE - MONTAGE - MONTAJE -
Entrata acqua Calda
Hot water inlet
Entrée eau Chaude
Eingang Warmwasser
Introdución de agua caliente
Горячая воды на входе
TB430
97
max 40 mm
1
c
TB431
a
2
b
d
Entrata acqua Fredda
Cold water inlet
Entrée eau froid
Eingang Kaltwasser
Introdución de agua frío
Вход холодной воды
2
b
c
a
Publicidad
