1
4
2
5
3
6
Deutsch
protect.
• Kletten Sie das Band-Ende auf das
elastische Band (Abb. 6).
Leva strap
Bitte beachten Sie, dass das erstmalige
Anlegen unter Einweisung von geschul-
tem Fachpersonal erfolgen sollte.
Zweckbestimmung
protect.Leva strap ist eine Sprungge-
Tragehinweis
lenkbandage mit Stabilisierungsband.
Die größte Wirkung erzielen Bandagen
Das Produkt ist ausschließlich zur
während körperlicher Aktivität.
orthetischen Versorgung des Sprungge-
Grundsätzlich kann die Bandage
lenkes einzusetzen und nur für den
ganztägig getragen werden. Bei
Gebrauch bei intakter Haut bestimmt.
längerenRuhepausen (z.B. Schlafen)
sollte die Bandage abgenommen werden.
Indikationen
• Bandinstabilitäten, Kapselband-
Waschanleitung
zerrungen
Seifenrückstände, Cremes oder Salben
• Gelenkergüsse, Schwellungen und
können Hautirritationen und Material-
Reizzustände (z.B. Überlastung,
verschleiß hervorrufen.
Verletzung, postoperativ)
• Waschen Sie das Produkt, vorzugswei-
se mit medi clean Waschmittel, von
Kontraindikationen
Hand, oder im Schonwaschgang bei
Erkrankungen oder Verletzungen der
30°C mit Feinwaschmittel ohne
Haut, Empfindungs- und Durchblu-
Weichspüler.
tungsstörungen der Beine/Füße,
• Nicht bleichen.
Lymphabflussstörungen
• Lufttrocknen.
• Nicht bügeln.
Wirkungsweise
• Nicht chemisch reinigen.
Das Gestrick bewirkt einen
Kompressionseffekt, der die Durch-
blutung fördert und so zu einem
schnelleren Abbau von Schwellungen
Lagerungshinweis
und Ergüssen führt. Die Kombination
Bei Raumtemperatur und trocken
aus Kompression und Stabilisierungs-
lagern. Vor direkter Sonneneinstrahlung
gurt unterstützt die Gelenkfunktion,
und Feuchtigkeit schützen.
fördert die Beweglichkeit des Gelenks
und führt zur Schmerzlinderung.
Materialzusammensetzung
Polyamid, Elastan, Polyester
Anziehanleitung
• Greifen Sie die Bandage beidseitig in der
Garantie / Gewährleistung
Mitte und ziehen diese Über den Fuß, bis
Liegen im Rahmen der gesetzlichen
das Fersenteil richtig sitzt und ziehen sie
Bestimmungen.
die Bandage nach oben (Abb. 1).
• Führen sie das elastische Band in Form
Entsorgung
einer „Acht" um das Sprunggelenk
Sie können das Produkt über den
(Abb. 2-5).
Hausmüll entsorgen.
protect.
Dbajte, prosím, na to, že prvý raz by sa
mala bandáž priložiť pod dohľadom
Leva strap
školeného odborného personálu.
Pokyny na nosenie
Najväčší účinok bandáže dosahujú
Informácia o účele použitia
počas fyzickej aktivity.
protect.Leva strap je členková bandáž so
V zásade sa bandáž môže nosiť
stabilizačným pásom. Výrobok je určený
celodenne. Pri dlhších prestávkach (napr.
výhradne na použitie pre ortopedickú
pri spaní) by sa mala sňať.
fixáciu členka, a to len na neporušenú
pokožku
Pokyny na ošetrovanie
Zvyšky mydla, krémov alebo mastí môžu
Indikácie
dráždiť pokožku a spôsobiť opotrebenie
• Nestabilita väzov, distorzie kĺbového
materiálu.
puzdra
• Výrobok perte ručne, najlepšie pracím
• kĺbové vodnatieľky, opuchy a
prostriedkom medi clean, alebo v
podráždenia (napr. preťaženie,
práčke šetrným pracím programom pri
zranenie, pooperačné stavy)
30 °C s jemným pracím prostriedkom
bez aviváže.
Kontraindikácie
• Nebieľte.
Ochorenia alebo zranenia pokožky,
• Sušte na vzduchu.
poruchy citlivosti a prekrvenia nôh/
• Nežehlite.
chodidiel, poruchy odtoku lymfy
• Nečistite chemicky.
Spôsob pôsobenia
Pletenina vytvára efekt kompresie, ktorý
podporuje krvný obeh a tým vedie k
Pokyny na skladovanie
rýchlejšiemu znižovaniu opuchov a
Skladujte pri izbovej teplote a v suchu.
výpotkov. Kombinácia kompresie a
Chráňte pred priamym slnečným
stabilizačného pásu podporuje funkciu
žiarením a vlhkosťou.
kĺba, jeho pohyblivosť a vedie k
zmierneniu bolesti.
Materiálové zloženie
Polyamidu, elastanu, Polyester
Návod na aplikáciu
• Uchopte bandáž po oboch stranách v
Záruka / ručenie
strede a natiahnite ju cez chodidlo tak,
V rámci zákonných ustanovení.
aby päta správne sedela, a vytiahnite
ju hore (obr. 1).
Likvidácia
• Veďte elastický pás v tvare osmičky
Výrobok môžete zlikvidovať ako domový
okolo členkového kĺba (obr. 2 – 5).
odpad.
• Prilepte koniec pásu na elastický pás
(obr. 6).
Slovenčina