Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Olivetti Lexikon, S.p.A.
Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italy)
GIOCONDA
Istruzioni per l'uso
Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de uso
Bedienungsanleitung
Instruções para o uso
Aanwijzing voor het gebruik
504851Z-00
Printed in Mexico
Copyright © 2001, Olivetti
Copyright © 2001, Olivetti
All rights reserved
All rights reserved
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Olivetti GIOCONDA
Resumen de contenidos para Olivetti GIOCONDA
- Página 1 Instructions d'emploi Instrucciones de uso Bedienungsanleitung Instruções para o uso Aanwijzing voor het gebruik Olivetti Lexikon, S.p.A. Copyright © 2001, Olivetti Copyright © 2001, Olivetti 504851Z-00 All rights reserved All rights reserved Via Jervis, 77 - 10015 IVREA (Italy) Printed in Mexico...
- Página 3 Totale parziale Subtotal Calcolo del costante Constant calculation Arrotondamento per addizione/sottrazione Subtotal Sous-total Constant calculation Constante Roundingfor addition/subtraction Sous-total Subtotal Constante Cálculo constante Arrondi pour addition/soustraction Subtotal Cálculo constante Redondeo para adiciòn/sustraciòn Zwischensumme Konstantenrechnung Runden bei addition/subtraktion Total parcial Cálculo do constante Arredondamento para adiçào/subtracçao Subtotaal Berekening van de constante...
- Página 4 ÷...
- Página 5 Stampa della lista delle conversioni di valuta Conversione da EURO in valuta locale (es. ITL) Impostazione di un tasso di cambio EURO predefinito (es. ITL) Printing the list of pre-defined exchange rates Setting a pre-defined EURO exchange rate (eg. ITL) Conversion from EURO into a local currency (eg.
-
Página 6: Dati Tecnici
ITALIANO INTRODUZIONE DISPLAY Posizione 0 2 3 Addizione. Visualizza il totale parziale (lo I risultati saranno visualizzati (stampati con Benvenuti, siamo sicuri che questa nuova Dati presenti in memoria. stampa quando il commutatore a il commutatore nella posizione P) con il calcolatrice scrivente diventerà... -
Página 7: Technical Data
ENGLISH INTRODUCTION DISPLAY FL (automatic floating point) position Displays the calculation total and ends the operation; the total is Allows decimally correct calculations. The Welcome! We are confident that you will Presence of data in memory. also printed when the slide switch decimal point is automatically moved to the find this new calculating machine with Error condition;... -
Página 8: Caracteristiques Techniques
FRANÇAIS INTRODUCTION AFFICHAGE Position 0 2 3 Point décimal. Soustraction. Les résultats seront affichés (imprimés avec Bienvenue. Nous sommes sûrs que vous ne Données en mémoire. Addition. le commutateur à curseur en Condition d'erreur ; apparaît en pourrez plus vous passer de cette nouvelle Affiche le total partiel, l’imprime si position P) avec le nombre de décimales cas d’erreur d'introduction des... -
Página 9: Technische Daten
DEUTSCH EINLEITUNG Fehlerbedingung; es wurde eine Position 0 2 3 Zwischensumme; steht der Schieber auf P, wird sie falsche Eingabe vorgenommen Die Ergebnisse werden mit der gewählten Willkommen. Wir sind sicher, dass dieser ausgedruckt. oder die Berechnung übersteigt Zahl von Dezimalstellen angezeigt (und in neue druckende Rechner unverzichtbar für schließt die Operationen ab und die Maschinenkapazität. -
Página 10: Introducción
ESPAÑOL INTRODUCCIÓN Condición de error; aparece en Posición 0 2 3 0-9, 00 Teclas numéricas, doble cero. Punto decimal. caso de error en la introducción Los resultados se visualizan (y se imprimen ¡Bienvenidos!, estamos seguros que esta Resta. de las cifras o cuando el cálculo si el cursor está... - Página 11 PORTUGUÊS INTRODUÇÃO Condição de erro; aparece no Posição 0 2 3 Subtracção. caso de erro ao introduzir Adição. Os resultados serão mostrados (imprimidos Bem-vindos, garantimos que esta nova algarismos ou quando o cálculo Mostra o total parcial (imprime com o comutador na posição p) com o calculadora que escreve tornará...
- Página 12 NEDERLANDS INLEIDING Fout-conditie; deze verschijnt in Stand 0 2 3 Decimaalpunt. Aftrekken. geval van fout bij het invoeren van De resultaten worden afgebeeld (geprint Welkom; wij zijn ervan overtuigd dat deze Optelllen. cijfers of wanneer de berekening met cursorschakelaar in stand P) met het nieuwe rekenmachine, met mogelijkheid tot Brengt het subtotaal in beeld (en de capaciteit van de machine...