Instruções De Segurança; Avisos Gerais De Segurança; Segurança No Local De Trabalho; Segurança No Manejo De Electricidade - Youngman Richardson & Co DM 230 Manual De Instrucciones

Avisos gerais de segurança
ATENÇÃO! Leia todos os avisos de
!
segurança e todas as instruções. A
inobservância dos avisos e instruções pode
resultar em choques eléctricos, incêndio e/
ou lesões graves.
Guarde todos os avisos e instruções para referência futura.
O termo "ferramenta eléctrica" nos avisos refere-se a
ferramentas (com fio) ligadas à corrente eléctrica ou a
ferramentas (sem fio) de funcionamento a bateria.
Segurança no local de trabalho
• Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada.
Áreas desarrumadas ou escuras convidam ao acidente.
• Não maneje ferramentas eléctricas em ambientes
explosivos, tal como na presença de líquidos inflamáveis,
gases ou poeiras. As ferramentas eléctricas criam faíscas
que podem poeiras ou gases.
• Mantenha as crianças e restantes pessoas afastadas
enquanto maneja uma ferramenta eléctrica. As
distracções podem fazê-lo perder o controlo.
• Evite usar a máquina em condições atmosféricas
desfavoráveis. Por exemplo, nevoeiro denso, chuva, vento
forte, frio intenso etc. Trabalhar com mau tempo é
cansativo e pode levar a situações perigosas, tais como ir
para terreno escorregadio.
• Assegure-se que não possa cair nenhum material,
causando danos, enquanto estiver a trabalhar com a
máquina. Tenha muito cuidado ao trabalhar em terreno
inclinado.
• Inspeccione sempre o lado contrário da superfície aonde
o trépano vai sair ao efectuar a perfuração. Vede e impeça
o acesso á zona de trabalho e certifique-se de que não
possam ocorrer acidentes pessoais nem danos materiais.
Segurança no manejo de electricidade
• As fichas das ferramentas eléctricas têm de corresponder
à tomada eléctrica. Nunca modifique a ficha de qualquer
forma. Não use quaisquer fichas adaptadoras com
ferramentas eléctricas ligadas à terra. As fichas não
modificadas e tomadas eléctricas correspondentes
reduzirão o risco de choque eléctrico.
• Evite o contacto corporal com superfícies ligadas à terra,
tais como tubos, radiadores, fogões e frigoríficos. Existe
um risco acrescido de choque eléctrico se o seu corpo
estiver ligado à terra.
• Não exponha ferramentas eléctricas a chuva ou
condições de elevada humidade. Se a água entrar numa
ferramenta eléctrica irá aumentar o risco de choque
eléctrico.
• Não danifique o fio eléctrico. Nunca use o fio eléctrico
para transportar, puxar ou desligar a ferramenta eléctrica
da tomada. Mantenha o fio eléctrico fora do alcance de
calor, óleo, arestas cortantes ou peças em movimento.
Fios eléctricos danificados ou emaranhados aumentam o
risco de choque eléctrico.
36 –
Portuguese
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
• Ao manejar uma ferramenta eléctrica no exterior, use uma
extensão eléctrica adequada para utilização em
exteriores. A utilização de uma extensão eléctrica
adequada para utilização em exteriores reduz o risco de
choque eléctrico.
• Verifique se o fio e a extensão estão intactos e em bom
estado. Se o fio da máquina estiver danificado, não use a
máquina e entregue-a a uma oficina de reparações
autorizada para ser reparada.
• Caso a operação da ferramenta eléctrica num local
húmido seja inevitável, utilize uma fonte de alimentação
com corta-circuito em caso de falha de terra. A utilização
de um corta circuito em caso de falha de terra reduz o
risco de choques eléctricos.
• Não use uma extensão enquanto enrolada, para evitar
sobreaquecimento.
• A máquina deve ser ligada a uma tomada com ligação à
terra. Verifique se a tensão de rede coincide com a
indicada na placa que se encontra na máquina.
• Quando começar a usar a máquina, certifique-se de que
o fio se encontra atrás de si de modo ao fio não sofrer
danos.
ATENÇÃO! Não lave a máquina com água,
!
pois esta pode penetrar no sistema eléctrico
e causar danos ou curto-circuitos.
Segurança pessoal
• Mantenha-se alerta, tenha atenção às suas acções e use
o bom senso ao manejar uma ferramenta eléctrica. Não
use uma ferramenta eléctrica se estiver cansado ou sob
a influência de drogas, álcool ou medicação. Um
momento de desatenção durante o manejo de
ferramentas eléctricas pode resultar em lesões pessoais
graves.
• Use equipamento de protecção pessoal. Use sempre
protecção ocular. O equipamento de protecção como
máscara respiratória, calçado de segurança
antiderrapante, capacete de segurança ou protecção dos
ouvidos, usados para as condições adequadas, reduzirão
as lesões pessoais.
• Evite o arranque não intencional. Assegure-se de que o
interruptor está na posição OFF (desligado) antes de ligar
a uma fonte de alimentação eléctrica e/ou baterias, antes
de pegar ou transportar a ferramenta. Transportar
ferramentas eléctricas com o dedo no interruptor ou ligar
ferramentas eléctricas à corrente eléctrica com o
interruptor ligado é um convite aos acidentes.
• Remova qualquer chave de ajuste ou chave de porcas
antes de ligar a ferramenta à corrente eléctrica. Uma
chave de porcas ou uma chave ligada a uma peça em
rotação da ferramenta eléctrica pode resultar em lesões
pessoais.
• Não se debruce. Mantenha o equilíbrio e os pés sempre
bem assentes. Isto permite um melhor controlo da
ferramenta eléctrica em situações inesperadas.