Siemens 3AH2 Instrucciones De Servicio página 31

3) Lubrifiants
Points d'articulation, paliers et surfaces de frottement :
Isoflex Topas L 32
Klüber - Lubrication KG
Geisenhausener Strasse 7
Postfach 70 10 47
D-81379 München
Articulations inaccessibles et paliers du bloc de contacts
auxiliairesS1
SHELL Tellus huile 32
SHELL Mineralölhandel GmbH
Zitadellenstr. 5
Postfach 90 09 15
D-21079 Hamburg
Les lubrifiants pour conditions de services particulières
sont disponibles auprès de l'agence Siemens compétente :
180 g Klüber-Isoflex Topas L32 et
50 g SHELL Tellus Huile 32
180 g Klüber-Isoflex Topas L32
50 g SHELL Tellus Huile 32
1 kg SHELL Tellus Huile 32
1 kg Klüber-Isoflex Topas L32
4) Les éléments élastiques et d'arrêt de toutes les pièces
remplacées doivent également être renouvelés (par ex.
rondelles élastiques, goupilles élastiques, bagues SL). Un
assortiment d'éléments élastiques peut être commandé
chez Siemens : N° de réf. 3AY 1550 -0A
Fig. 5/2
3ZX1812-0AH20-0AR0 / 9229 9867 159
1998-08-17
N° de réf.
3AX11 33-3A
3AX11 33-3H
3AX11 33-2G
3AX11 33-2D
3AX11 33-3E
∆
3) Lubricantes
Rodamientos, superficies de deslizamiento:
Isoflex Topas L 32
Klüber - Lubrication KG
Geisenhausener Strasse 7
Postfach 70 10 47
D-81379 München
Para los rodamientos a los que no se pueda acceder con
grasa y para los rodamientos del interruptor auxiliar S1 se
utilizará
Aceite SHELL Tellus 32
SHELL Mineralölhandel GmbH
Zitadellenstr. 5
Postfach 90 09 15
D-21079 Hamburg
Los lubricantes (para condiciones de servicio especiales)
se pueden encargar a través de la representación Siemens
correspondiente:
180 g Klüber-Isoflex Topas L32 y
50 g Aceite SHELL Tellus 32
180 g Klüber-Isoflex Topas L32
50 g Aceite SHELL Tellus 32
1 kg Aceite SHELL Tellus 32
1 kg Klüber-Isoflex Topas L32
4) En todas las piezas cambiadas hay que susituir además
los elementos de retención utilizados (arandelas de resor-
te, clips de retención, clavijas, etc.).
Las sucursales de Siemens ofrecen un surtido de ele-
mentos de retención. Nº de pedido 3AY 1550 - 0A
∆
∆ Isoflex Topas L 32
Shell Tellus Huile 32/
Aceite Shell Tellus 32
N° de pedido
3AX11 33-3A
3AX11 33-3H
3AX11 33-2G
3AX11 33-2D
3AX11 33-3E
5/3