Weller WSD 81 Manual De Uso página 2

7
1. Netzschalter
2. Digitalanzeige
3. „UP" Taste
D
4. „DOWN" Taste
5. Optische Regelkontrolle
6. Potentialausgleichsbuchse
7. Anschlußbuchse für Lötkolben
8. Netzanschluß
9. Netzsicherung
10. Spannungswahlschalter(nur
umschaltbare Version)
1
0 WSD 81
R
Made in Germany
4D9R737_1
1. Interrupteur secteur
2. Afficheur numérique
3. Touche "Up"
F
4. Touche "Down"
5. Contrôle visuel du réglage
6. Prise de compensation du poten
tiel
7. Prise de raccordement du fer à
souder
8. Raccordement secteur
9. Fusible secteur
10. Sélecteur de tension
(uniquement version commuta-
ble)
2
3
4
5
6
1. Netschakelaar
2. Digitaaldisplay
3. "Up" toets
NL
4. "Down" toets
5. Optische regelcontrole
6. Potentiaalcompensatiebus
7. Aansluitbus voor soldeerapparaat
8. Netaansluiting
9. Netzekering
10. Spanningskeuzeschakelaar
(alleen omschakelbare versie)