7.
Mantenimiento
Los r
Los r
Los reglamentos nacionales sobr
Los r
Los r
eglamentos nacionales sobre mantenimien-
eglamentos nacionales sobr
eglamentos nacionales sobr
eglamentos nacionales sobr
to, servicio, inspección y r
to, servicio, inspección y r
to, servicio, inspección y reparación de aparatos
to, servicio, inspección y r
to, servicio, inspección y r
eparación de aparatos
eparación de aparatos
eparación de aparatos
eparación de aparatos
para atmósferas explosivas, así como r
para atmósferas explosivas, así como reglas ge-
para atmósferas explosivas, así como r
para atmósferas explosivas, así como r
para atmósferas explosivas, así como r
nerales de ingenieria deben de ser observados!
nerales de ingenieria deben de ser observados!
nerales de ingenieria deben de ser observados!
nerales de ingenieria deben de ser observados!
nerales de ingenieria deben de ser observados!
En aplicaciones con polvo combustible, pr
En aplicaciones con polvo combustible, prestar
En aplicaciones con polvo combustible, pr
En aplicaciones con polvo combustible, pr
En aplicaciones con polvo combustible, pr
especial atención de que no se formen capas de
especial atención de que no se formen capas de
especial atención de que no se formen capas de
especial atención de que no se formen capas de
especial atención de que no se formen capas de
polvo sobr
polvo sobr
polvo sobre los aparatos superior
polvo sobr
polvo sobr
e los aparatos superior
e los aparatos superiores a 5 mm!
e los aparatos superior
e los aparatos superior
8.
Servicio
La r
La r
La r
La r
La responsabilidad del uso segur
esponsabilidad del uso segur
esponsabilidad del uso segur
esponsabilidad del uso segur
esponsabilidad del uso seguro de estos apa-
ratos es del usuario!
ratos es del usuario!
ratos es del usuario!
ratos es del usuario!
ratos es del usuario!
En servicio, en particular las partes que afectan a la
protección contra las explosiones de estas
luminarias, deben chequearse, p.e.:
- El cuerpo y el cristal de la envolvente no deben
presentar daños.
- Las juntas antideflagrantes deben estar limpias,
sin daños, sin corrosión y debidamente engrasa-
das.
- Las justas de estanqueidad deben estar en per-
fectas condiciones.
- No debe existir corrosión en las entradas de ca-
bles.
- Las conexiones y los tapones obturadores deben
estar debidamente apretados.
- El cambio de lámparas se realizará de acuerdo a
lo inidcado por el fabricante del mismos.
- Las lámparas usadas deben de ser de un tipo apro-
piado para la luminaria instalada.
Las juntas antideflagrantes de estos apara-
Las juntas antideflagrantes de estos apara-
Las juntas antideflagrantes de estos apara-
Las juntas antideflagrantes de estos apara-
Las juntas antideflagrantes de estos apara-
tos deben estar engrasadas permanente-
tos deben estar engrasadas permanente-
tos deben estar engrasadas permanente-
tos deben estar engrasadas permanente-
tos deben estar engrasadas permanente-
mente, para asegurar su pr
mente, para asegurar su pr
otección contra
otección contra
mente, para asegurar su pr
mente, para asegurar su pr
mente, para asegurar su protección contra
otección contra
otección contra
la corr
la corrosión, estanqueidad y pr
la corr
osión, estanqueidad y pr
osión, estanqueidad y problemas de
osión, estanqueidad y pr
la corr
la corr
osión, estanqueidad y pr
gripaje. Limpiar r
gripaje. Limpiar r
gripaje. Limpiar r
gripaje. Limpiar r
gripaje. Limpiar restos de grasa y corr
estos de grasa y corrosión,
estos de grasa y corr
estos de grasa y corr
estos de grasa y corr
no utilizar elementos metálicos punzantes
no utilizar elementos metálicos punzantes
no utilizar elementos metálicos punzantes
no utilizar elementos metálicos punzantes
no utilizar elementos metálicos punzantes
que puedan deteriorar las superficies de las
que puedan deteriorar las superficies de las
que puedan deteriorar las superficies de las
que puedan deteriorar las superficies de las
que puedan deteriorar las superficies de las
juntas y engrasar utilizando grasa
juntas y engrasar utilizando grasa
juntas y engrasar utilizando grasa
juntas y engrasar utilizando grasa
juntas y engrasar utilizando grasa
térmicamente y quimicamente estable,
térmicamente y quimicamente estable,
térmicamente y quimicamente estable,
térmicamente y quimicamente estable,
térmicamente y quimicamente estable,
como p.e.: Molikote © BR2 plus!
como p.e.: Molikote © BR2 plus!
como p.e.: Molikote © BR2 plus!
como p.e.: Molikote © BR2 plus!
como p.e.: Molikote © BR2 plus!
Cuándo se tenga que r
Cuándo se tenga que r
Cuándo se tenga que r
Cuándo se tenga que repintar la envolvente,
Cuándo se tenga que r
epintar la envolvente,
epintar la envolvente,
epintar la envolvente,
epintar la envolvente,
se tendrá especial atención a que las juntas
se tendrá especial atención a que las juntas
se tendrá especial atención a que las juntas
se tendrá especial atención a que las juntas
se tendrá especial atención a que las juntas
antideflagrantes queden totalmente libr
antideflagrantes queden totalmente libr
antideflagrantes queden totalmente libres de
antideflagrantes queden totalmente libr
antideflagrantes queden totalmente libr
cualquier traza de pintura!
cualquier traza de pintura!
cualquier traza de pintura!
cualquier traza de pintura!
cualquier traza de pintura!
Reemplazamiento de lámparas: Tomar
como interválo de reemplazamiento lo
indicado por el fabricante de las mismas.
Indicador LED
Indicador LED
Indicador LED
Indicador LED
Indicador LED
El indicador LED verde señaliza las condiciones de funcionamiento / errores más relevantes de la
luminaria. En caso de producirse varios estados al mismo tiempo, el LED indicarà la función / error
según la prioridad indicada en la tabla inferior.
Ejemplo:
Para las condiciones "fallo de lámpara" y "fallo de carga" al mismo tiempo, se señaliza como "fallo de
lámpara".
El LED estará encendido 255ms y apagado 765ms y asi sucesivamente.
Ejemplo:
Prioridad
01
02
03
04
Cooper Crouse-Hinds, S.A.
9.
Inspección
e mantenimien-
e mantenimien-
e mantenimien-
e mantenimien-
Deben observarse los reglamentos
nacionales!
eglas ge-
eglas ge-
eglas ge-
eglas ge-
En España, p.e.: las inspecciones de las
instalaciones en atmósferas potencialmente
estar
estar
estar
estar
explosivas, deben realizarse por personal
"cualificado" a tal efecto según lo estableci-
es a 5 mm!
es a 5 mm!
es a 5 mm!
es a 5 mm!
do en el Reglamento Electrotecnico para
Baja Tensión siguiendo la pautas estableci-
das en la IEC 60079-17.
o de estos apa-
o de estos apa-
o de estos apa-
o de estos apa-
Cuando las inpecciones sean del grado
"Detallado" o en algunos casos de inspec-
ciones de grado "Cercano", las luminarias
deberán desconectarse de la red de
alimentación!
10.
Reparación
Los reglamentos nacionales deben de
ser observados. Los trabajos de repara-
ción deben ser realizados por personal
"cualificado" a tal fin!
La reparación del sellado cuerpo-vidrio
debe de realizarse por Cooper Crouse-
Hinds, SA!
El usuario no esta autorizado a reempla-
zar el sellado del cristal!
Todas las reparaciones deben de
realizarse sin tensión!
Al abrir la envolvente antideflagrante. In
interruptor corta el circuito de emergencia al
oblemas de
oblemas de
oblemas de
oblemas de
mover los primeros hilos de rosca de la
osión,
osión,
osión,
osión,
tapa. En esta situación como seguridad
siempre quedarán mas de 5 hilos roscados.
Cuando se saca la placa de montaje de la
envolvente un segundo interruptor abre
asegurando la seguridad y separando las
baterias del circuito. Únicamente las
baterias quedan con energia sin conexión
alguna al resto del circutios de la luminaria.
es de
es de
es de
es de
Para la reparación de equipos en modo de
protección es aconsejable seguir las pautas
establecidas en la IEC 60079-19.
Únicamente usar partes/recambios
originales de Cooper Crouse-Hinds, SA!
ON
OFF.
Condición
Descipción
de operación
Fallo de lámpara
Funcionamiento
Fallo de carga
desde red
Corriente de carga
limitada
Cargando
10.1
únicamente fuera de área peligrosa!
Únicamente usar partes/recambios originales de
CCH/CEAG!
- Abrir la tapa roscada (fig. 3).
- Desconectar el bloque de terminales
(fog. 3.3).
- Sacar la placa de monatje (fig. 3.4 - 3.5)
La placa de montaje puede ser extarida de la
envolvente en áreas peligrosas sin atenciones
adicionales.
- Sacar las baterias de la placa de montaje
- Montar baterias nuevas.
- Obrevar la polarización de las baterias
cuando se monten.
- Introducir placa montaje con nuevas baterias
en orden inverso.
10.2 Puesta en servcio tras el cambio
de baterias
Tras el cambio de baterias, dejar la luminaria
en serivicio según lo indicado en el Capítulo
5 "Puesta en servicio".
11.
Para el reciclado de los componentes de esta
luminaria, observar los reglamentos
nacionales. Los componentes van marcados
debidamente con indicación de su reciclado.
t
Señal LED
Cambio de baterias
Cambiar las baterias en la placa de montaje
Disposiciones de reciclado
t
LED Encendido
LED Apagado
5