Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
►►1. ІНФОРМАЦІЯ ПРО БЕЗПЕКУ
en
Ця серія обігрівачів повітря призначена для обігріву за-
критих приміщень, як комори, магазини та квартири. Ці
it
обігрівачі відповідають діючій європейській директиві.
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Слід уважно ознайомитися
de
із цим посібником користувача перш ніж виконува-
ти складання, введення в експлуатацію і технічне
es
обслуговування цього обігрівача. Неналежне вико-
ристання обігрівача може спричинити важкі травми.
fr
Зберігати цей посібник для можливих консультації.
nl
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Цей пристрій не присто-
сований для використання особами (включаючи
pt
дітей) з обмеженими фізичними і розумовими мож-
ливостями або непідготовленими особами, за ви-
da
ключенням випадків, коли вони перебувають під
наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку.
fi
Діти повинні перебувати під наглядом, аби пере-
шкодити їм гратися з пристроєм.
no
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Всі операції з чищення,
обслуговування
sv
доступ
до
небезпечних
заміна пошкодженого кабелю живлення) повинні
pl
проводитися виробником, його службою технічного
обслуговування, особою з необхідною фаховою
ru
підготовкою, щоб запобігти будь-якому ризику, навіть
якщо передбачене відключення від електромережі.
cs
ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Під час експлуатації обі-
hu
грівача дотримуйтесь всіх місцевих розпоряджень
і чинних правил.
sl
►1.1. Пристрої, які використовуються поблизу завіс,
тентів або подібних їм покрівельних матеріалів, пови-
tr
нні знаходитися на безпечній відстані від них. Реко-
мендується також використовувати вогнетривкі покрі-
hr
вельні матеріали.
►1.2. Тримайте обігрівач на безпечній відстані від
lt
джерел вологи або води, атмосферних агентів, щоб
уникнути серйозних пошкоджень обігрівача.
►1.3. Дотримуйтесь належної відстані між займисти-
lv
ми матеріалами або матеріалами, які руйнуються під
дією тепла (включаючи шнур живлення), гарячими
et
частинами обігрівача.
►1.4. Забороняється переміщувати, проводити з ним
ro
будь-які дії, в тому числі ремонтні операції, якщо об-
ігрівач гарячий, підключений до електромережі або
sk
працює.
►1.5. Щоб запобігти ризику виникнення пожежі, гаря-
bg
чий або працюючий обігрівач слід ставити на стійку і
горизонтальну рівну поверхню.
uk
►1.6. Тримайте тварин на безпечній відстані від пристрою.
►1.7. Для роботи обігрівача використовувати лише
bs
струм з напругою і частотою, які вказані на табличці з
технічними даними, яка міститься на обігрівачі.
el
►1.8. Переконайтесь в тому, що нагрівач підключа-
ється лише до тих електромереж, які належним чином
zh
обладнані диференціальним вимикачем та заземлен-
ням.
►1.9. Пошкоджений кабель живлення повинен бути
замінений службою технічного обслуговування з ме-
тою запобігання будь-яких ризиків.
►1.10. Коли генератор не використовується, слід від-
ключити його від електромережі.
►1.11. Якщо обігрівач тимчасово залишається у нена-
дійних умовах, слід унеможливити його використання
і від'єднати від мережевої розетки.
і
ремонту,
які
передбачають
частин
(наприклад,
►1.12. Не закривати, також частково, забірник повітря (за-
дня сторона), вихід повітря (передня сторона) обігрівача.
►1.13. Уникати виконувати повітроводи, або викону-
вати їх з оригінальних комплектів (якщо передбачено).
►1.14. Не накривати обігрівач під час роботи, оскільки
він може перегрітися.
►1.15. Правильність роботи обігрівача повинна пере-
вірятися у сервісному центрі хоча б раз у рік і/або за
необхідності.
ВИРОБНИК НЕ НЕСЕ ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
ЗА ШКОДУ МАЙНУ ТА/АБО ОСОБАМ У РЕЗУЛЬТАТІ
НЕНАЛЕЖНОГО ВИКОРИСТАННЯ ОБІГРІВАЧА.
ТІЛЬКИ СПЕЦІАЛІЗОВАНИЙ І УПОВНОВАЖЕНИЙ
ПЕРСОНАЛ МОЖЕ ПРОВОДИТИ ОПЕРАЦІЇ ІЗ ОБ-
ІГРІВАЧЕМ.
►►2. РОЗПАКОВКА
УВАГА: Пакувальний матеріал не є іграшкою для
дітей. Тримати пластиковий пакет поза зоною
досяжності дітей: небезпека удушення!
(Рис. 1)
►2.1. Видаліть весь пакувальний матеріал, використаний
для пакування і пересилки обігрівача, та утилізуйте його
відповідно до чинних правил.
►2.2. Звільніть від упаковки всі комплектуючі.
►2.3. Переконайтесь у відсутності пошкоджень, спричине-
них транспортуванням. Якщо обігрівач видається пошкодже-
ним, негайно зв'яжіться з продавцем, в якого він був придба-
ний.
►►3. СКЛАДАННЯ
(Рис. 2-3-4)
Деякі моделі можуть комплектуватися колесами, рукоят-
ками, супортами і кабелем живлення. Механічні компонен-
ти, відповідні монтажні кріплення знаходяться в упаковці
обігрівача і повинні бути встановленні перед увімкненням.
Якщо обігрівач не укомплектовано кабелем живлення,
ТАКИЙ КАБЕЛЬ ПОВИНЕН БУТИ ВСТАНОВЛЕНИЙ
СПЕЦІАЛІЗОВАНИМ І УПОВНОВАЖЕНИМ ПЕРСОНА-
ЛОМ, ІЗ ВИКОРИСТАННЯМ КОМПОНЕНТІВ, ЩО ВІД-
ПОВІДАЮТЬ МІСЦЕВИМ ТА/АБО НАЦІОНАЛЬНИМ ДИ-
РЕКТИВАМ ЩОДО ЕЛЕКТРИКИ. ВИРОБНИК НЕ НЕСЕ
ЖОДНОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ШКОДУ ОБІГРІВАЧУ
ТА/АБО ОСОБАМ, У РЕЗУЛЬТАТІ НЕПРАВИЛЬНОГО
ПІД'ЄДНАННЯ КАБЕЛЮ ЖИВЛЕННЯ.
►►4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ
(Рис. 5)
1. Лампа блокування обігрівача;
2. Кнопка "СКИДАННЯ";
3. Ручка термостату приміщення;
4. Розетка термостату приміщення;
5. Лампа присутності напруги;
6. Селектор потужності.
►►5. РОБОТА
УВАГА: Для правильної експлуатації і попереджен-
ня ризиків, слід прочитати і виконувати інструкції
із розділу "ІНФОРМАЦІЯ ПРО БЕЗПЕКУ" перш ніж
вмикати обігрівач.
УВАГА: Перевірити цілісність кабелю живлення і,
що характеристики мережі електроживлення від-
повідають вимогам на табличці технічних даних
обігрівача.
Publicidad
Tabla de contenido
