Publicidad
Annullamento singolo della chiamata
Per annullare le singole chiamate, premere il pulsante Pa da installare nelle immediate vicinanze del
quadro display.
L'annullamento, effettuabile solo durante la visualizzazione di chiamata, è confermato dal visualizzarsi
di due punti luminosi in sostituzione del numero annullato.
Einzelne Rufe löschen
Um einzelne Rufe zu löschen, Taste Pa drücken, die in der unmittelbaren Nähe des Displays montiert wird.
Ein Ruf kann nur solange er angezeigt ist, gelöscht werden. Das Löschen wird durch die Anzeige von
zwei leuchtenden Punkten anstelle der Nummer bestätigt.
Annulation de chaque appel
Pour annuler chaque appel, appuyer sur le poussoir Pa à monter au voisinage immédiat du tableau
d'affichage.
L'annulation, qui ne peut être effectuée que pendant la visualisation de l'appel, est confirmée par l'affi-
chage de deux points lumineux en remplacement du numéro annulé.
Erasing of individual calls
To erase the individual calls, press the PA pushbutton that must be installed close to the display unit.
Calls may be erased only when their number is displayed. Erasing is confirmed by the display of two
spots replacing the erased number.
Anulación de una llamada
Para anular cada una de las llamadas, pulsar el pulsador Pa que hay que instalar cerca del cuadro
display.
La anulación, que se puede efectuar sólo durante la visualización de las llamadas, está confirmada por
la visualización de dos puntos luminosos en sustitución del número anulado.
Annulering van een oproep
Druk op de toets "PA" om een oproep te annuleren. Deze toets moet dicht bij de display worden geïn-
stalleerd.
Een oproep kan slechts worden geannuleerd tijdens de weergave van de oproep en de annulering wordt
bevestigd door twee lichtpuntjes die verschijnen in plaats van het nummer van de geannuleerde oproep.
PA
Articoli Bticino utilizzabili
Verwendbare Bticino Einzelteile
Références Bticino à utiliser
BTicino items to be used
Artículos Bticino utilizables
Te gebruiken artikelen van Bticino
L4005 (Living International)
N4005 (Light)
4505 (Living)
5005N (Magic)
9
Publicidad
