Publicidad
x2
5
x2
6
7
(EN) When loading the skis, ensure that their rear ends are facing towards the front of the
vehicle and that both bindings are positioned between the front and rear carriers.
(FR) En chargeant les skis, assurez-vous que leurs extrémités postérieures soient orientées vers
l'avant du véhicule et que les deux xations soient positionnées entre les supports avant et
arrière du porte-skis.
(ES) Cuando coloque los esquís, asegúrese de que sus extremos traseros estén orientados hacia
la parte delantera del vehículo y que ambas jaciones estén posicionadas entre los porta-esquís
delantero y trasero.
1,5 Nm
1.1 lbf·ft
(EN) Test the installation by pushing and pulling in every directions. If the
installation is loose, return to steps 2 and 3 in order to further tighten the nuts.
(FR) Véri ez l'installation en poussant et en tirant dans tous les sens. Si le
porte-skis bouge, revenir à l' o pération 2 et 3, pour resserrer les écrous.
(ES) Compruebe la instalación empujando y tirando en todas las direcciones. Si
el portaesquí no queda rme, vuelva al paso 2 y cierre las tuercas un poco más.
6
NO
front
back
back
front
OK
Publicidad
