Descargar Imprimir esta página

Menabo YELO 4NS Instrucciones De Montaje página 3

Publicidad

2
3
6mm - 0.3"
3
3
3
EN) For steel bars or aluminum bars without upper T-track , up to 60x35mm/2.3"x1.4":
FR) Pour barres en acier ou barres en aluminium sans rainure en T, jusqu'à 60x35mm/2.3"x1.4":
ES) Para barras de acero o barras de aluminio sin ranura en T superior, hasta 60x35mm/2.3"x1.4":
Q.
4
2
6
4
M6x60
4
OK
2
(EN) By means of the Allen key (provided) tighten the nut with a 5Nm / 3.7lbf·ft torque.
Q.
(FR) Avec la clé Allen en dotation serrez l'écrou avec une torsion de 5Nm / 3.7lbf·ft.
1
(ES) Cerrar la tuerca con la llave allen (en dotación) con torque 5Nm / 3.7lbf·ft.
4
NO!
(EN) Insert key. Turn counterclockwise to unlock. Push
down the release button to open the ski carrier.
(FR) Insérez la clé et tournez-la dans le sens antihoraire
pour déverrouiller.
(ES) Inserte la llave. Gírela en sentido anti-horario para
destrabar la cerradura.
5 Nm
3.7 lbf·ft
3
5 Nm
3.7 lbf·ft
6
4
3
x2
3
B
3
B
x2
4+6
6
4

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

0001216mu000