(tierra) a… borne hilo azul (neutro) a… borne N hilo marrón (fase)… borne L Advertencia: No utilice los bornes 7, 8 y 9 para conectar a la red electri- ca u otro dispositivo no recomendado Fig. 5.4 por Vaillant.
7 Ajuste del gas Fig. 7.1 7.1 Comprabación de la presión de gas de entrada • Cerrar la llave de paso de gas • Soltar el tornillo (1, fig. 7.1) que cierra el racor de medición de gas de entrada •...
La presión del quemador, marcada en la columna de agua, debe ser la que se indica en la Tabla 7.1 (Si la presión del quemador no esta situada dentro del margen de tole- rancia especificado, póngase en contacto con el Departamento Técnico de Vaillant)
7.3 Ajuste de la potencia nominal En régimen de calefacción, el aparato opera con plena modulación, por lo que no es necesario ajustar la poten- cia nominal para el circuito de cale- facción. Sin embargo, en caso de necesidad esto puede realizarse del modo sigiuente: •...
BLOQUEOS 8 Pruebas de funcionamiento 8.1 Introducción Este aparato lleva incorporados unos indicadores que visualizan el estado de servicio del aparato. Sobre la base de estos indicadores es posible rea- 0°C lizar una comprobación funcional en régimen de agua caliente sanitaria* y calefacción (fig.
10 Inspección y 10.1 Primera inspección Antes de realizar una inspección o un mantenimiento trabajo de mantenimiento se realizará una primera comprobación del circui- Para garantizar la seguridad de fun- to del modo siguiente: cionamiento y el rendimiento durade- Compruebe el tubo de gases de com- ro del aparato es imprescindible bustión, las tuberías y las conexiones someterlo a una inspección y manteni-...
10.2 Mantenimiento habitual 10.2.1 Desmontaje de la tapa frontal Suelte el tornillo de la bisagra inferior (1, fig. 10.3) y extraiga la puerta, de manera que se suelte de la espiga de la bisagra superior (2, fig. 10.3). Empuje hacia arriba la tapa frontal del aparato, de manera que se desprenda de los clips de soporte (1, fig.
10.2.5 Comprobación del quemador Para comprobar el funcionamiento del quemador es preciso desmontar la cubierta de la cámara de combustión y el panel frontal del intercambiador de calor. Los eventuales residuos deben eliminarse con ayuda de un cepillo blando. Compruebe el estado de los electrodos de encendido y de control.
Página 12
Juego de transformación 222317 222317 222317 formación Vaillant originales. Cambiar las toberas de quema- G.L.P dor, cambiar el operador y mon- tar el diafragma y su junta tórica Pasos a seguir en la transformación a...
Página 13
Toberas de quemador • Desconectar los cables de conexión de las bujías de encendido e ionización (1, figura 11.3) • Soltar los tornillos (2, figura 11.3) y sacar a continuación el quemador • Soltar la tuerca (3, figura 11.4) para separar la rampa de toberas (5, fig.
Página 14
Operador Esta pieza sólo debe cambiarse en caso de una transformación de Gas Natural a G.L.P. Para sustituirlo, proceder de la siguinte manera: • Soltar los cables de conexión al operador (3, fig. 11.6) • Soltar el tubo de silicona (2, fig. 11.6) que va desde el operador a la cámara de combustión Fig.
Página 15
Atención: Ajuste de la presión maxima en el Cualquier ajuste sobre la presión quemador • Volver a conectar los cables del minima de encendido, influye operador (4, fig. 11.8) también sobre la presión a maxima • Poner en marcha el caldera, según potencia en el quemador.
El fabricante declina toda responsabilidad por daños derivados del inclumplimiento del presente manual de instrucciones. Se reserva el derecho a modificaciones sin previo aviso. Joh. Vaillant GmbH u. Co., D-42850 Remscheid Para Espan ˜ a: Vaillant, S.L., Apartado 143, 28108 Alcobendas (Madrid), Teléfono 91/657.21.00...