ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﺍﺳﺤﺐ ﺧﻄ ّ ﺎﻑ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺴﻠﻚ )7( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻩ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
)6(. ﺍﺳﺤﺐ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )6( ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﺗﻴﺎﺭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺆﺭﻳﺾ ﺑﺸﻜﻞ
ﺍﺳﺤﺐ ﺫﺭﺍﻉ ﻣﻘﺒﺾ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﻧﻀﻐﺎﻁ )11( ﻷﻋﻠﻰ. ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ
)01( ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ ﺫﺭﺍﻋﺎﻙ ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ًﺎ. ﺣﺮﺭ ﺫﺭﺍﻉ ﻣﻘﺒﺾ ﺗﺤﺮﻳﺮ
.ﺍﻻﻧﻀﻐﺎﻁ )11( ﻟﻘﻔﻞ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ )01( ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻪ
ﺍﺭﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ )01( ﻷﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ )ﺃﻭ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ( ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﻣﺴﺘﻮ
.ﺍﺳﺘﻌﺪ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ
ﻟﻦ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻻ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ ﺣﺮﻛﺔ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ
.ﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺇﻟﻰ ﺁﺧﺮ. ﺍﺭﻓﻊ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ ﻟﻼﺗﺠﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ
ﻓﻘﻁ - ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ )۱۲( ﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ ﺣﺳﺏFM400 D
ﻓﻘﻁ - ﻻ ﺗﻐﻳﺭ ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﺳﺭﻋﺔ )۱۲(، ﺃﺛﻧﺎء ﺗﻭﺻﻳﻝFM400 D
.ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣﺣﺭﻙ. ﻫﺫﺍ ﺃﻣﺭ ﺧﻁﻳﺭ ﻭﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ
ﺍﺑﺪﺃ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻣﺎﻡ ﻭﺍﻟﺨﻠﻒ. ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ
.ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻁﻮﺍﻝ ﻓﺘﺮﺓ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺗﻠﻒ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺠﺎﺩﺓ
ﺃﻣﺴﻚ ﻣﻘﺎﺑﺾ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ )1( ﺑﺈﺣﻜﺎﻡ، ﻭﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻣﺎﻥ )2( ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ
ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ
:ﻋﻠﻰ ﺫﺭﺍﻋﻲ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )3( ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ. ﻣﻼﺣﻈﺔ
ﺯﺭ ﻗﻔﻞ ﺍﻷﻣﺎﻥ )2( ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ )01( ﻭﺇﻣﺎﻟﺘﻪ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺿﻊ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺫﺭﺍﻋ ﻲ ّ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )3( ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺍﻟﻤﺰﺩﻭﺝ، ﻳﺠﺐ
ﻣﻼﺣﻅﺔ: ﻋﻧﺩ ﺭﺵ ﺍﻟﻣﻠﻣﻊ، ﺍﻓﺣﺹ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ ﻛﻝ ۱۰ ﺩﻗﺎﺋﻕ ﺑﺣﺛﺎ ﻋﻥ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ
ﻭﺗﺭﺍﻛﻡ ﺍﻟﺷﻣﻊ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻟﻠﻭﺣﺔ ﻣﺗﺳﺧﺔ، ﺍﻗﻠﺑﻬﺎ ﻟﻛﺷﻑ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻧﻅﻳﻑ ﺃﻭ ﻗﻡ ﺑﺗﺛﺑﻳﺕ
.ﻟﻭﺣﺔ ﻧﻅﻳﻔﺔ. ﺇﻥ ﺗﺭﺍﻛﻡ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ ﺃﻭ ﺗﺭﺍﻛﻡ ﺍﻟﺷﻣﻊ ﻳﺳﺑﺏ ﺍﻟﺣﻣﻝ ﺍﻟﺯﺍﺋﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ
ﺃﻋﺪ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ )01( ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﺮﺃﺳﻲ ﻭﺍﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )6(. ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﺳﻠﻚ
.(7) ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ )6( ﺣﻮﻝ ﻣﻘﺎﺑﺾ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ )1( ﻭﺧﻄ ّ ﺎﻑ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺴﻠﻚ
ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ
.ﻭﺍﺗﺮﻛﻬﺎ ﻟﺘﺠﻒ. ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻙ ﻣ ﺴ ﱠﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﻊ ﻟﺘﺠﻒ ﺗﻤﺎ ﻣ ً ﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ
ﻗﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﻭﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﺑﻌﻴ ﺪ ًﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠ ﻘ ً ﺎ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﻣﺜﺒﺘﻴﻦ ﺑﻪ
ﻧﻈﻒ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎﺵ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﻣﺒﻠﻠﺔ. ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
ﺍﻓﺤﺺ ﺃﺟﺰﺍء ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺑﺤ ﺜ ً ﺎ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﻟﻠﺘﻠﻒ. ﻗﻢ
.ﺑﺈﺟﺮﺍء ﺃﻳﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﻗﺒﻞ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﻧﻅﻳﻑ ﻭﺟﺎﻑ ﻣﻊ ﻗﻔﻝ ﻣﻘﺑﺽ ﺍﻟﻣﺷﻐﻝ )۱۰( ﻓﻲ ﻭﺿﻊ
ﻣﻌﺗﺩﻝ. ﻗﻡ ﺑﺗﺧﺯﻳﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﺧﺎﻟﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺗﺂﻛﻝ ﻣﺛﻝ ﻣﻭﺍﺩ
86 - FORM NO. 56041821 - FM400 L / FM400 H / FM400 D
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.ﺻﺤﻴﺢ
.ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ
!ﺗﺤﺬﻳﺮ
.ﺃﺧﻔﺾ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ ﻟﻼﺗﺠﺎﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ
.ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻙ
!ﺗﻧﺑﻳﻪ
!ﺗﻨﺒﻴﻪ
.ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻮ ﺭ ًﺍ
ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.ﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺒﻠﻞ
.ﺍﻟﺗﺑﻳﻳﺽ ﺃﻭ ﺍﻷﺣﻣﺎﺽ
1
ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ. ﻳﺠﺐNilfisk ﺳﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﺗﺸﻴﺮ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺨﻂ ﻋﺮﻳﺾ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻷﻗﻮﺍﺱ ﺇﻟﻰ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ
2
ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻭﺗﻠﻤﻴﻊ ﺃﺭﺿﻴﺎﺕ ﻭﻫﻮ ﻣﺼ ﻨ ّ ﻊ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ
ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺰﺍء ﻟﻠﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ / ﺍﻟ ﻔ ُ ﺮ َ ﺵ
3
ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ، ﺇﺫﺍ ﺍﻗﺘﻀﺖ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ، ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻔﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ
. ﻓﻘﻂNilfisk ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎﺭ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺷﺮﻛﺔNilfisk ﺍﻟﻤﺼ ﺮ ّﺡ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ
ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞNilfisk ﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺸﺮﻛﺔ
4
.ﻳﻈﻬﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯﻙ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺜﺒﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﻨﺪ ﻁﻠﺐ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﻴﺔ
. ً ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒ ﻼ
__________________________________________________ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ
_______________________________________________ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ
ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺍﻓﺤﺺ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺟﻴ ﺪ ًﺍ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ
5
ﺑﻬﻤﺎ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺘﻠﻒ ﻭﺍﺿ ﺤ ًﺎ، ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﻌﺒﻮﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ ﻓﺤﺼﻬﺎ. ﺍﺗﺼﻞ ﺑﻘﺴﻢ ﺧﺪﻣﺔ
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﻟﻺﺑﻼﻍ ﻋﻦ ﺗﻠﻒ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ )ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﻠﻰNilfisk ﺍﻟﻌﻤﻼء ﺑﺸﺮﻛﺔ
ﺃﺫﺭﻉ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ – ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ / ﺣﺮﺭ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
1
2
3
(FM400 D )ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞII / ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓI ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﺒﻄﻴﺌﺔ
(( )ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞFM400H & D) ﻗﺎﻁﻊ ﺩﺍﺋﺮﺓ
4
5
ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﺰﺍء ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ. ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻁﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ، ﻳﺠﺐ
.ﺩﺍﺋ ﻤ ً ﺎ ﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
21( ﻭﻟﻳﺱAWG)
۲
* ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﻝ ﻣﻁﻠﻭﺑﺎ، ﻓﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﺑﻣﻘﺎﺱ ۲٫٥ ﻣﻠﻡ
( ﻓﻲ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻔﺭﺷﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ، ﻭﺃﺩﺭB) ( ﻣﻊ ﺍﻟﻔﺗﺣﺎﺕ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﻠﺔA) ﻗﻡ ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻌﺭﻭﺍﺕ
ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻔﺭﺷﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ ﻋﻛﺱ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ ﻟﻘﻔﻠﻪ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻪ. ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﻔﺭﺷﺎﺓ
/ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ، ﻟﻔﻪ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺳﺭﻳﻌﺔ ﻭﻗﻭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﺗﺟﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺳﺎﻋﺔ. ﻗﻡ ﻓﻘﻁ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﺃﻭ
.ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻳﻜﻮﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻋﻜﺲ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎﺭﺏ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ
ﺇﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﺭﺷﺎﺓ ﺧﺎﻁﺋﺔ ﺃﻭ ﻭﺳﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﻠﺣﻕ ﺍﻟﺿﺭﺭ
.ﺑﺎﻷﺭﺿﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﻳﺿﻊ ﺣﻣ ﻼ ً ﻣﻔﺭﻁ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ
.ﻗﺮﺍءﺓ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
.(ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ 3 )ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺃ
.ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻓﻘﻂ
.ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻭﻁﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ
ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
.ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺠﻬﺎﺯﻙ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ
ﻟﻮﺡ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ
ﻓﻚ ﻋﺒﻮﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ
.(ﺍﻟﻐﻼﻑ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ
)ﺃ( ﺗﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ
ﻣﻘﺎﺑﺾ ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ
ﺯﺭ ﻗﻔﻞ ﺃﻣﺎﻥ ﺫﺭﺍﻉ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻗﺎﺑﺲ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ
ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ
ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺧﻄ ّ ﺎﻑ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺴﻠﻚ
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻣﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ
ﻣﺸﺒﻚ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ
ﺫﺭﺍﻉ ﺍﻟ ﻤ ُ ﺸﻐﻞ
ﺫﺭﺍﻉ ﻣﻘﺒﺾ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﻧﻀﻐﺎﻁ
!ﺗﺤﺬﻳﺮ
.(ﺃﻁﻭﻝ ﻣﻥ ۱٥ ﻡ )٥۰ ﻗﺩﻣﺎ
)ﺏ( ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻤ ﺴ ﱠ ﺎﺣﺔ
.ﻓﺭﺷﺎﺓ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ
!ﺗﻨﺒﻴﻪ
revised 7/2015
ﻣﻘﺪﻣﺔ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13