Introduction
Technical Data
Advice for your
safety
Measured sound
value
Measured
vibration value
Use
ENGLISH
You have high standards and expect to purchase quality goods – quality offered by
Atlas Copco. We have built a durable and reliable electric power tool for you.
Please read the instructions for use before first operation so you can handle your
power tool effectively and safely.
We are sure that buying an AEG Electric Power Tool from Atlas Copco was the
right choice!
Cutting depth max. in:
Soft– wood
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hard–wood
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aluminium
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nominal power
. . . . . . . . . . . . . . . .
Weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stroke rate under no-load
Lengths of stroke
Bevel cuts up to
Cutting depth max. in:
Soft– wood
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hard–wood
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aluminium
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nominal power
. . . . . . . . . . . . . . . .
Weight
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stroke rate under no-load
Lengths of stroke
Bevel cuts up to
J Please pay attention to the safety instructions in the attached leaflet!
J Dust that arises when working on material containing asbestos or stonework
containing crystalline silicic acid is harmful to the health. Please follow accident
prevention regulations.
J Appliances used at many different locations including open air must be connected
via a current surge preventing switch.
J Always use the protective shields on the machine.
J Always disconnect the plug from the socket before carrying out any work on the
machine.
J Always wear goggles when using the machine. It is recommended to wear gloves,
sturdy non slipping shoes and apron.
J Sawdust and splinters must not be removed while the machine is running.
J Do not pierce the motor housing as this could damage the double insulation (use
adhesives).
J Keep mains lead clear from working range of the machine. Always lead the cable
away behind you.
J Only plug-in when machine is switched off.
J Dust that arises when working on wood or using the tool on industrial material can be
dangerous to health. In this case connect the tool to a suitable suction device.
J Do not use cracked or distorted saw blades.
Typically the A-weighted sound pressure level of the tool is 82 dB (A).The noise
level when working can exceed 85 dB (A). Wear ear protectors!
Measured values determined according to EN 50 144.
Typically the weighted acceleration is 3 m/s
Measured values determined according to EN 50 144.
This jig saw can cut wood, plastic and metal; it can cut straight lines, bevels, curves,
and internal cut-outs.
Do not use this product in another way as stated for normal use.
1
ST 400
60 mm
50 mm
3 mm
10 mm
400 W
1,6 kg
. . . . . .
3000 min
. . . . . . . . . . . . . . .
19 mm
o
. . . . . . . . . . . . . . .
45
STEP 450
65 mm
55 mm
5 mm
10 mm
450 W
1,7 kg
. .
450-3000 min
. . . . . . . . . . . . . . .
19 mm
o
. . . . . . . . . . . . . . .
45
ST 400, ST 440, STEP 420, STEP 450, SPE 70, SPE 80 A
ST 440
. . . . . . .
60 mm
. . . . . . .
50 mm
. . . . . . . .
3 mm
. . . . . . .
10 mm
. . . . . . . .
440 W
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
1,6 kg
-1
-1
. . . .
3000 min
. . . . . . .
19 mm
o
. . . . . . . . . .
45
. . . . . . . . . . .
SPE 70
. . . . . . .
70 mm
. . . . . . .
60 mm
. . . . . . . .
5 mm
. . . . . . .
10 mm
. . . . . . . .
500 W
. . . . . . . .
. . . . . . . . .
1,7 kg
-1
-1
450-3000 min
. . . . . . .
19 mm
o
. . . . . . . . . .
45
. . . . . . . . . . .
2
.
STEP 420
. . . . . . . .
65 mm
. . . . . . . .
55 mm
. . . . . . . . .
5 mm
. . . . . . . .
10 mm
420 W
. . . . . . . .
1,7 kg
-1
450-3000 min
. . . . . . . .
19 mm
o
45
SPE 80 A
. . . . . . . .
70 mm
. . . . . . . .
60 mm
. . . . . . . . .
5 mm
. . . . . . . .
10 mm
500 W
. . . . . . . .
1,7 kg
-1
450-3000 min
. . . . . . . .
19 mm
o
45