Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HQ-Power VDPLB3D
Resumen de contenidos para HQ-Power VDPLB3D
- Página 1 VDPLB3D/VDPLB5D DMX-CONTROLLED LED BALL DMX-GESTUURDE LEDBOL BOULE LED À PILOTAGE DMX BOLA LUMINOSA CON CONTROL DMX DMX-GESTEUERTE LED-KUGEL USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Página 2: Safety Instructions
• Keep the device away from children and unauthorised users. 3. General Guidelines • This device is designed for professional use on stage, in discos, theatres, etc. The VDPLB3D/VDPLB5D should only be used indoors and connected to an alternating current of max. 230VAC~50Hz. - Página 3 CHASE EFFECT Chase 1 Fading – red and green Chase 2 Fading – green and blue Chase 3 Fading – blue and red Chase 4 Fading – cyan and red Chase 5 Fading – magenta and green VDPLB3D/VDPLB5D_v2 HQ POWER...
-
Página 4: Cleaning And Maintenance
8. Contact your dealer for spare parts if necessary. 7. Technical Specifications Power Supply max. 230VAC~50Hz Power Consumption max. 12W Fuse 1A (order code FF1N) Dimensions VDPLB3D Ø300mm VDPLB5D Ø500mm Total Weight VDPLB3D 2.2kg VDPLB5D 3.8kg For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. -
Página 5: Veiligheidsinstructies
VDPLB3D/VDPLB5D – DMX-GESTUURDE LEDBOL 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;... - Página 6 CHASE EFFECT Chase 1 Fading – rood en groen Chase 2 Fading – groen en blauw Chase 3 Fading – blauw en rood Chase 4 Fading – cyaan en rood Chase 5 Fading – magenta en groen VDPLB3D/VDPLB5D_v2 HQ POWER...
-
Página 7: Reiniging En Onderhoud
8. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. 7. Technische specificaties Voeding max. 230 VAC ~ 50 Hz Verbruik max. 12 W Zekering 1 A (ordercode FF1N) Afmetingen VDPLB3D Ø 300 mm VDPLB5D Ø 500 mm Gewicht VDPLB3D 2,2 kg VDPLB5D 3,8 kg Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. -
Página 8: Prescriptions De Sécurité
• Débrancher l’appareil s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoyer. Tirer la fiche pour débrancher l'appareil ; non pas le câble. • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre VDPLB3D / VDPLB5D hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •... - Página 9 CHENILLE EFFET Chenille 1 Fondu – rouge et vert Chenille 2 Fondu – vert et bleu Chenille 3 Fondu – bleu et rouge Chenille 4 Fondu – cyan et rouge Chenille 5 Fondu – magenta et vert VDPLB3D/VDPLB5D_v2 HQ POWER...
-
Página 10: Spécifications Techniques
8. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur. 7. Spécifications techniques Alimentation max. 230 VCA ~ 50 Hz Consommation max. 12 W Fusible 1 A (référence FF1N) Dimensions VDPLB3D Ø 300 mm VDPLB5D Ø 500 mm Poids VDPLB3D 2,2 kg VDPLB5D 3.8 kg Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com. -
Página 11: Vdplb3D / Vdplb5D - Bola Luminosa Con Control Dmx
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. • Utilice sólo la VDPLB3D / VDPLB5D para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente. - Página 12 Es posible activar los 8 chases al poner los interruptores DIP 1, 2 y 3 de la manera siguiente: INTERR. DIP CHASE EFECTO Chase 1 Fundido – rojo y verde Chase 2 Fundido – verde y azul Chase 3 Fundido – azul y rojo Chase 4 Fundido – cian y rojo VDPLB3D/VDPLB5D_v2 HQ POWER...
- Página 13 8. Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio. 7. Especificaciones Alimentación máx. 230VCA / 50Hz Consumo máx. 12W Fusible 1A (referencia FF1N) Dimensiones VDPLB3D Ø300mm VDPLB5D Ø500mm Peso VDPLB3D 2.2kg VDPLB5D 3.8kg Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com.
-
Página 14: Sicherheitshinweise
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der VDPLB3D / VDPLB5D! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. - Página 15 192 – 223 Chase 7: Fading zwischen schwarz und weiß 224 – 255 Chase 8: alle 7 Chases oben • Master/Slave o Stellen Sie das Master-Gerät ein wie folgt (DIP-Schalter 10 auf ON, DIP-Schalter 11 auf OFF): VDPLB3D/VDPLB5D_v2 HQ POWER...
-
Página 16: Reinigung Und Wartung
5. Trennen Sie das Gerät vom Netz ehe Sie mit den Servicearbeiten anfangen. 6. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes, fusselfreies Tuch. Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel. 7. Die Teile dürfen nicht eigenmächtig ersetzt werden. 8. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler. VDPLB3D/VDPLB5D_v2 HQ POWER... -
Página 17: Technische Daten
7. Technische Daten Stromversorgung max. 230VAC / 50Hz Verbrauch max. 12W Sicherung 1A (Bestell-Nr. FF1N) Abmessungen VDPLB3D Ø300mm VDPLB5D Ø500mm Gewicht VDPLB3D 2.2kg VDPLB5D 3.8kg Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Velleman® Service and Quality Warranty Velleman®... - Página 18 Se, nonostante tutti questi accorgimenti, dovessero sorgere dei problemi, si prega di fare appello alla nostra garanzia (vedi condizioni generali di garanzia). VDPLB3D/VDPLB5D_v2 HQ POWER...