IT
Italiano
EASYCAP II
Rilevatore di CO
Identificazione di una sostanza non
contenuta né presente all'interno
del prodotto o della confezione.
Questo prodotto non può essere pulito e/o sterilizzato adeguatamente
dall'utente per facilitare il riutilizzo sicuro ed è quindi previsto per l'utilizzo
singolo. I tentativi di pulire o sterilizzare questi dispositivi potrebbero
comportare per il paziente rischi incompatibilità biologica, di infezioni o di
guasto del prodotto.
Istruzioni per l'uso
Descrizione
Se collegato tra un tubo endotracheale e un ventilatore, il rilevatore
colorimetrico EASYCAP II di CO
tensione di CO
cromatica in pazienti che pesano più di 15 kg (33 lb). Il rilevatore può essere
utilizzato durante il trasporto d'intubazione del paziente. Può funzionare
per un massimo di 2 ore.
Indicazioni
L'indicatore va utilizzato per confermare la corretta intubazione
endotracheale o nasotracheale.
Rileva i range approssimativi di CO
Controindicazioni
• Non utilizzare per l'individuazione dell'ipercapnia.
• Non utilizzare per rilevare l'intubazione del bronco principale.
• Non utilizzare durante la ventilazione bocca-tubo.
• Non utilizzare per individuare il posizionamento del tubo
orofaringeo. A tale scopo è necessario utilizzare metodiche di
valutazione clinica standard.
AVVERTENZA:
1. Prima di utilizzare il rilevatore EASYCAP II leggere interamente le
istruzioni per l'uso.
2. Il rilevatore EASYCAP II non deve essere utilizzato da personale
che non sia in grado di distinguere i colori blu e giallo.
3. Non utilizzare l'EASYCAP II con pazienti di peso inferiore a 15 kg,
che rischierebbero di respirare nuovamente la CO
Istruzioni per l'uso
1. Estrarre l'Easy Cap dalla confezione. Confrontare il colore iniziale
dell'indicatore con il colore viola in corrispondenza della dicitura
CHECK sul bordo della finestrella, come mostrato nella
colorimetrico per adulti
2
nell'aria espirata (end-tidal CO
2
per adulti rileva range approssimati di
2
di fine espirazione su pazienti intubati.
2
18
) mediante comparazione
2
di espirazione.
2
.