Règles De Sécurité Générales Relatives Aux Outils Électriques; Sécurité Du Lieu De Travail; Sécurité Électrique; Sécurité Individuelle - Milwaukee M-SPECTOR Manual Del Operador

This warranty applies to product sold in the U.S.A. and Canada only.
Please consult the 'Service Center Search' in the Parts & Service sec-
tion of MILWAUKEE's website www.milwaukeetool.com or call 1.800.
SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for
warranty and non-warranty service on a Milwaukee electric power tool.
LIMITED WARRANTY - MEXICO,
CENTRAL AMERICA & CARIBBEAN
TECHTRONIC INDUSTRIES' warranty is for 5 year since the original
purchase date.
This warranty card covers any defect in material and workmanship
on this Power Tool.
To make this warranty valid, present this warranty card, sealed/
stamped by the distributor or store where you purchased the product,
to the Authorized Service Center (ASC). Or, if this card has not been
sealed/stamped, present the original proof of purchase to the ASC.
Call toll-free 1 800 832 1949 to find the nearest ASC, for service, parts,
accessories or components.
Procedure to make this warranty valid
Take the product to the ASC, along with the warranty card sealed/
stamped by the distributor or store where you purchased the product,
and there any faulty piece or component will be replaced without
cost for you. We will cover all freight costs relative with this warranty
process.
Exceptions
This warranty is not valid in the following situations:
a) When the product is used in a different manners from the end-user
guide or instruction manual.
b) When the conditions of use are not normal.
c) When the product was modified or repaired by people not authorized
by TECHTRONIC INDUSTRIES.
Note: If cord set is damaged, it should be replaced by an Authorized
Service Center to avoid electric risks.
SERVICE AND ATTENTION CENTER:
Av Presidente Mazarik 29 Piso 7, 11570 Chapultepec Morales
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Mexico
Ph. 52 55 4160-3547
IMPORTED AND COMMERCIALIZED BY:
TECHTRONIC INDUSTRIES MEXICO, .S.A. DE C.V.
Av Presidente Mazarik 29 Piso 7, 11570 Chapultepec Morales
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, Mexico
Model:
Date of Purchase:
Distributor or Store Stamp:
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
lustrations et spécifications fournies avec cet
outil électrique. Ne pas suivre l'ensemble des règles
et instructions peut entraîner une électrocution, un
incendie ou des blessures graves. Conserver les
règles et les instructions à des fins de référence
ultérieure. Le terme «outil électrique» figurant dans
les avertissements ci-dessous renvoie à l'outil élec-
trique à alimentation par le réseau (à cordon) ou par
batterie (sans fil).
SÉCURITÉ DU LIEU DE TRAVAIL
• Veillez à ce que l'aire de travail soit propre et bien
éclairée. Le désordre et le manque de lumière favoris-
ent les accidents.
• Ne pas utiliser un outil électrique dans un envi-
ronnement propice aux explosions, par exemple
en présence de liquides, de gaz ou de poussières
inflammables. Les outils électriques génèrent des
étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les
fumées.
• Ne pas utiliser l'outil électrique dans un endroit où
celui-ci risque d'entrer en contact avec le câblage
électrique ou un objet porteur d'une charge
électrique. Le contact avec un fil sous tension «
électrifie » les pièces métalliques exposées de
l'outil et peut électrocuter l'utilisateur.
• Ne pas faire fonctionner l'outil électrique à prox-
imité de la machinerie en mouvement. Le câble
peut s'emmêler dans les pièces en mouvement, tirant
ainsi sur l'outil et entraînant les mains et les bras de
l'utilisateur.
• Ne pas faire fonctionner l'outil électrique à prox-
imité de sources de chaleurs comme des radiateurs,
des registres de chaleur, des poêles ou d'autres ap-
pareils (notamment des amplificateurs) produisant de
la chaleur.
• S'assurer que les enfants et les curieux se trou-
vent à une bonne distance au moment d'utiliser
ce produit. Les distractions peuvent résulter en une
perte de contrôle.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
• Ne pas utiliser l'outil électrique sous la pluie ou
dans des endroits humides. L'infiltration d'eau dans
l'outil électrique augmente les risques de décharge
électrique. Bien se sécher les mains avant de mettre
l'outil en marche ou à l'arrêt ou avant de retirer ou
d'installer la batterie.
SÉCURITÉ INDIVIDUELLE
• Rester vigilant, se concentrer sur son travail et
faire preuve de bon sens au moment d'utiliser
un outil électrique. Ne pas utiliser cet appareil en
cas de fatigue ou sous l'influence de l'alcool, de
drogues ou de médicaments. Un instant d'inattention
suffit pour entraîner des blessures graves.
• Porter de l'équipement de protection de qualité
professionnelle. Toujours porter une protection
oculaire. Selon les conditions, porter aussi un masque
antipoussières, des bottes de sécurité antidérapantes,
un casque protecteur ou une protection auditive afin
de réduire les blessures.
• Ne pas travailler hors de portée. Se tenir bien
campé et en équilibre en tout temps. Une bonne
stabilité procure un meilleur contrôle de l'outil élec-
trique en cas d'imprévus.
5
Lire toutes les consignes
de sécurité, consignes, il-