Limpieza Y Mantenimento - Brevi Kio Instrucciones De Uso

Recuerde que: aún estando proyectada y homologada según
las normativas europeas, si la sillita auto se instala incorrecta-
mente, puede no garantizar la justa protección de su hijo en caso
de accidente. Antes de viajar utilizando la sillita auto KIO Brevi,
efectúe todos los controles finales que se indican en este manual
de instrucciones. Antes de que se siente el niño en la sillita auto,
controle siempre que KIO Brevi esté colocada correctamente in-
cluso cuando se ha dejado fijada en el asiento del vehículo.

LIMPIEZA Y MANTENIMENTO

Advertencia: No lubricar nunca cualquier componente de su
sillita, sólo mantenerla siempre limpia. Seguir las instrucciones
de lavado indicadas en la etiqueta de mantenimiento presente en
el producto. Limpiar las partes de plástico con un paño húmedo.
Secar las partes de metal para evitar la formación de óxido. Evitar
la exposición directa y prolongada a la radiación solar: puede ge-
nerar cambio en los colores de los materiales y de los tejidos.
Para evitar peligro de asfixia, eliminar el revestimiento de plástico
antes del uso del artículo. Este revestimiento deberá eliminarse o
mantenerse fuera del alcance de los niños.
PORTUGUÊS
Cadeira auto para o transporte de crianças
com um peso de 9 kg a 18 kg, Grupo 1
IMPORTANTE: Lêr com atenção as instruções antes de
usar a cadeira e observar bem as ilustrações durante a
instalação.
Conservar estas instruções no alojamento colocado atrás
da cadeira auto durante todo o período de utilização.
ATENÇÃO: Esta cadeira auto é um produto seguro, mas
só se as instruções de utilização forem seguidas e respei-
tadas escrupulosamente.
Prezado Cliente, agradecemos-lhe por têr escolhido um produto
da Brevi.
A cadeira auto KIO Brevi está aprovada com a norma de segu-
rança ECE R44/04 para o Grupo 1, para crianças com um peso
de 9 kg a 18 kg.
As idades dadas são aproximadas porque as crianças crescem
em diferentes graus, sendo que o peso é o principal factor de
segurança.
ADVERTÊNCIA
• Este é um dispositivo de retenção "universal" para crianças.
Está homologado pela norma ECE R44/04 para utilização em
veículos e adapta-se á maioria, mas não a todas, as cadeiras
dos automóveis.
• Uma instalação correcta é possível se o fabricante do veícu-
lo tiver declarado no manual do automóvel de que o veículo
permite a instalação de um dispositivo de retenção "universal"
para crianças deste grupo etário.
• Este dispositivo de retenção é classificado como "universal"
com base em critérios de aprovação mais estritos dos que os
aplicados a modelos anteriores, que não têm esta anotação.
• Em caso de dúvida, contacte o fabricante do dispositivo de
retenção ou o vendedor.
Adequado apenas para uso em veículos equipados com cintos
de segurança de 3 pontos com retorno, aprovado ao abrigo do
Regulamento UN/ECE nº 16 ou outras normas equivalentes.
IMPORTANTE
Atenção: a cadeira auto KIO Brevi pode ser insta-
lada EXCLUSIVAMENTE no sentido da direcção
da marcha (fig. C) no assento dianteiro do pas-
sageiro ou no assento de trás (fig. B) e deve ser
SEMPRE fixada com o cinto de 3 pontos (fig.D).
Se o veículo tiver air bags frontais, observe todas
as instruções no manual do veículo.
Não instalar a KIO Brevi em assentos virados em direcção con-
trária ao sentido da marcha ou transversalmente ao sentido co-
mum da marcha do veículo.
Aconselha-se sempre o uso do assento de trás do lado oposto
do condutor.
No caso de instalação no assento dianteiro, recomenda-se posi-
cionar a cadeira o mais afastada possível do painel frontal.
As operações de montagem e de instalação da KIO Brevi devem
ser efectuadas por adultos.
As operações de montagem e de instalação efectuam-se sem a
criança sentada na cadeira auto.
É importante respeitar as passagens correctas dos cintos. Nunca
passar os cintos em alojamentos diferentes daqueles que estão
demostrados neste manual de instruções.
A cadeira auto pode ser instalada no assento dianteiro do pas-
sageiro se o mesmo fôr provido com um cinto de segurança de
3 pontos.
É possível instalar a cadeira auto no assento traseiro central do
passageiro se o mesmo fôr provido com cintos de segurança de
3 pontos.
Nunca deixar a criança na cadeira auto com os cintos de segu-
rança apertados sem supervisão.
Controlar regularmente, durante as deslocações com o automóvel,
se a criança e a cadeira auto estão correctamente posicionados e
que a cadeira auto esteja bem e correctamente fixada.
RECOMENDAÇÕES
1. A cadeira auto deve ser sempre instalada com o cinto de se-
gurança de 3 pontos com enrolador ou fixo, mesmo quando
não fôr utilizado. Uma cadeira não fixada pode causar feri-
mentos nos outros passageiros no caso de uma travagem
brusca.
2. A cadeira auto é adequada sómente para a utilização nos
veículos providos com cintos de segurança de 3 pontos, fixos
ou com enrolador, aprovados com base no Regulamento UN
/ECE n°16 ou outros standards equivalentes.
3. Verificar se a cadeira auto, uma vez instalada e pronta para a
utilização, não esteja bloqueada por qualquer parte móvel do
assento ou pela porta do automóvel.
4. Controlar sempre se o cinto de segurança esteja em tensão
puxando para cima a parte diagonal e verificar sempre que
não esteja torcido.
5. Em caso de emergência, para libertar rapidamente a criança
dos cintos de segurança do automóvel premir o botão vermel-
ho colocado na fivela.
17