Tabla de contenido
Publicidad
19 │
Nord Piano 3 Manual de Usuario
APÉNDICE I: CONEXIONES
Conexiones de audio
Headphones
En esta toma de 6,3 mm estéreo puede conectar un par de
auriculares estéreo.
Left Out y Right Out
Las salidas de nivel de línea izquierda y derecha del Nord Piano
son no balanceadas. Utilice clavijas de 6,3 mm para conectar esta
unidad a un amplificador o dispositivo de grabación.
El Nord Piano es un instrumento estéreo, con rutas de señal
independientes para los canales audio izquierdo y derecho. Para
disfrutar de todo el potencial del Piano, use ambas salidas en
estéreo.
Reglas generales sobre las conexiones audio: • Haga todas las
conexiones antes de encender el amplificador. • Encienda siempre
el amplificador en último lugar. • Apague el amplificador siempre el
primero de todos.
El reproducir el sonido a un nivel de volumen elevado puede
dar lugar a daños auditivos e incluso problemas de sordera
crónica.
Monitor In
Utilice esta toma para conectar y monitorizar en la salida de
auriculares del Nord Piano una señal procedente de un
reproductor de mp3 o CD. Esto le permitirá, por ejemplo, ensayar
con el Nord Piano junto con música pregrabada.
Las señales conectadas a esta entrada no serán procesadas
por los efectos del Piano ni aparecerán en las salidas izquierda y
derecha de la unidad.
Conexión USB
La conexión USB del Nord Piano se usa para poner en
comunicación esta unidad con un ordenador personal para
actualizar el sistema operativo o para añadir o sustituir cualquiera
de los sonidos de piano. El ordenador puede ejecutar el programa
Nord Sound Manager, o puede usarlo para transferir el sistema
operativo si la unidad debe ser actualizada.
El Nord Piano también puede recibir y emitir datos MIDI a través
del interfaz USB. Lea más sobre ello en el capítulo sobre el MIDI.
Los ordenadores que usen el sistema operativo Microsoft
Windows necesitarán un driver para poder usar la conexión USB.
Puede encontrar este driver en el DVD Nord incluido o en la
página Web www.nordkeyboards.com.
OS
V1.X
Conexiones MIDI
MIDI In
Esta entrada MIDI se usa para que el Nord Piano reciba datos
MIDI desde otros equipos como teclados u ordenadores.
MIDI Out
Esta conexión MIDI se usa para enviar datos MIDI generados
desde el teclado o el panel del Nord Piano a otros dispositivos
como pueden ser módulos de sonido u ordenadores.
Conexión de pedales
SUSTAIN PEDAL
Conector de 1/4 pulgada para todos los tipos comunes de pedales
de sustain, incluyendo Nord Triple Pedal.
La polaridad del pedal puede ser detectada automáticamente o
configurarse manualmente en el menú de sistema System,
consulte la página 15.
página 9.
VOL/CTRL PEDAL
Conector de 1/4 pulgada para un pedal de expresión de tipo
continuo, utilizado para el control de volumen y/o efectos.
La mayoría de modelos estándar de pedales de expresión son
compatibles y pueden seleccionarse en el menú del sistema.
también que los controles del panel Piano o Sintetizador de
Muestras para Sustain y/o Volume/Ctrl Ped estén activados para
que el pedal funcione correctamente.
Lea más acerca de la funcionalidad de Nord Triple Pedal en la
Además de conectar el pedal correspondiente, asegúrese
Publicidad
Tabla de contenido
