Publicidad
EN
1.0
WARNINGS
1.1
Always consider weather and
temperature and make sure that the
child wears proper clothing when using
the Voksi® Poncho.
1.2
Carefully read the washing instructions
and washing label on the Voksi® Poncho
before washing it.
1.3
Be careful when using open fire and
other heat sources such as electric stoves
or gas heaters near the Voksi® Poncho.
Regularly check for damaged or loose
1.4
parts and replace if needed. Only use
original spare parts and accessories.
1.5
Please make sure that the back part of
the Voksi® Poncho is laying loosely on
the car seat and is not stuck anywhere or
tucked in between.
1.6
Please note for UK regulations: Not to
use the Voksi® Poncho inside the home.
NO
1.0
ADVARSLER
1.1
Vurder alltid vær og temperatur, og
forsikre deg om at barnet har på seg
passende klær når barnet er i Voksi®
Poncho.
1.2
Les vaskeinstruksene og vaskeanvisningen
på Voksi® Poncho nøye før vask.
1.3
Vær forsiktig ved bruk av åpen flamme og
andre varmekilder som elektriske ovner
eller gassbrennere nær Voksi® Poncho.
Sjekk jevnlig produktet for ødelagte eller
1.4
løse deler, og skift ut disse ved behov.
Bruk kun originale reservedeler og
originalt tilbehør.
4
DA
1.0
ADVARSLER
1.1
Tag altid hensyn til vejret og
temperaturen. Sørg for, at dit barn har
passende tøj på, når han eller bruger
Voksi® Poncho.
1.2
Læs omhyggeligt vaskeanvisningerne på
Voksi® Poncho før vask.
1.3
Vær opmærksom på faren ved åben ild
eller andre varmekilder, så som elektriske
ovne, gasovne etc. i nærheden af Voksi®
Poncho.
1.4
Undersøg regelmæssigt for beskadigede
eller løse dele, og udskift dem efter
behov. Brug kun originale reservedele og
tilbehør.
1.5
Sørg for, at den bagerste del af Voksi®
Poncho sidder løst og ikke er klemt fast
nogle steder eller stukket ind mellem
sæderne.
SV
1.0
VARNING
1.1
Ta alltid hänsyn till väder och temperatur
och se till att barnet bär lämpliga kläder
när det ligger i Voksi® Poncho.
1.2
Läs tvättråden på tvättmärkningen noga
innan du tvättar Voksi® Poncho.
1.3
Var försiktig med användandet av öppen
eld eller andra värmekällor såsom
elektriska spisar eller gasvärmare nära
Voksi® Poncho.
1.4
Kontrollera regelbundet om det finns
några lösa eller skadade delar och
ersätt dessa vid behov. Använd endast
reservdelar och tillbehör av originaltyp.
Publicidad
