Página 1
CAJA EXTERNA M.2 - NVMe PCle Manual de usuario M.2 STORAGE ENCLOSURE - NVMe PCle User manual BOÎTIER DE STOCKAGE M.2 - NVMe PCle Manuel utilisateur CAIXA EXTERNA M.2 - NVMe PCle Manual do usuário TQE-2280B 3.0 / 3.1 Gen 2...
Página 2
La caja externa SSD M.2 NVMe PCIe es Plug & Play y Características de la caja externa le permite conectar su disco a través de un puerto USB 3.0 / 3.1 Gen 2 a cualquier dispositivo. • Interfaz USB 3.0/3.1 Gen 2 – Hasta 10 Gbps.
Página 3
Instalación del disco en la caja externa 2. Inserte el disco duro SSD M.2 en el conector PCB y a continuación introduzca la pieza de sujeción en el extremo contrario. 1. Presione con los dedos la parte superior de la caja externa y deslice la tapa en la dirección que indica la flecha.
Página 4
3. Presione con suavidad la pieza de sujeción hacia abajo 4. Cierre la caja deslizando la tapa en la dirección que hasta que haga click. indica la flecha. * Los pasos 2 y 3 se realizarán del mismo modo en los diferentes tamaños del disco duro SSD M.2 (2230 / 2242 / 2260 / 2280).
Página 5
5. Conecte el cable por el extremo USB-A, o USB-C si emplea el adaptador, al dispositivo y el USB-C a la caja externa. La velocidad de transferencia se adaptará a la versión del puerto USB que tenga el dispositivo. Dispositivo USB-C Caja externa SSD M.2.
Página 7
De no ser así póngase en contacto con el fabricante o distribuidor de este. TooQ ofrece una garantía de 24 meses desde el momento de la compra, por ello es necesario disponer del ticket o factura donde figure la fecha. El distribuidor o vendedor Partición de disco y formato de archivos...
Página 8
La garantía no cubre los daños o defectos provocados Puede consultar las preguntas frecuentes desde nuestra en la caja externa debido a: página web www.tooq.com en el enlace del producto. • No seguir el manual de uso. Los productos pueden sufrir variaciones por cambio de •...
Página 9
The M.2 NVMe PCIe external SSD enclosure is Plug & Features Play and allows you to connect your disk via USB 3.0 / 3.1 Gen 2 port to any device. • USB Interface 3.0 / 3.1 Gen 2 - Up to 10 Gbps.
Hardware installation 2. Insert the M.2 SSD hard drive into the PCB connector and then insert the clamping part at the opposite end. 1. Press the top of the external enclosure with your fingers and slide the cover in the direction indicated by the arrow. Clamping part...
Página 11
3. Gently press the clamping part down until you click. 4. Close the external enclosure by sliding the cover in the direction indicated by the arrow. * Steps 2 and 3 will be performed the same way on different sizes of the M.2 SSD (2230 / 2242 / 2260 / 2280).
Página 12
5. Connect the cable via the USB-A, or USB-C end if using the adapter, the device and the USB-C to the external enclosure. The transfer speed will be adapted to the version of the USB port that the device has. Device USB-C Storage enclosure SSD M.2.
Página 14
Warranty Information is not the case, contact the manufacturer or distributor. TooQ offers a guarantee of 24 months from the time of purchase, so it is essential to have the ticket or invoice where the date appears. The distributor or dealer from...
Página 15
The warranty does not cover the effects and damage Can be found frequently asked questions on our website caused to the storage enclosure due to: www.tooq.com under the product link. • Do not follow the user manual. Products may suffer variations due to stock change, •...
Página 16
Le boîtier externe SSD M.2 NVMe PCIe est “Plug & Play” Caractéristiques du boîtier externe et vous permet de connecter votre disque via un port USB 3.0 / 3.1 Gen 2 à tout dispositif. • Interface USB 3.0 / 3.1 Gen 2 - Jusqu’à 10 Gbps.
Página 17
Installation du disque dur dans le boîtier 2. Insérez le disque dur SSD M.2 dans le connecteur du PCB, puis insérez le pièce de blocage à l’extrémité opposée. 1. Appuyez sur le haut du boîtier extérieur avec vos doigts et faites glisser le couvercle dans le sens indiqué par la flèche.
Página 18
3. Appuyez doucement sur le pièce de blocage jusqu’à ce 4. Fermez la boîte en faisant glisser le couvercle vers la qu’il s’enclenche. direction indiquée par la flèche. * Les étapes 2 et 3 seront réalisées pour les différentes tailles du DSS M.2 (2230 / 2242 / 2260 / 2280).
Página 19
5. Connectez le câble à l’extrémité USB-A, ou à l’extrémité USB-C si vous utilisez l’adaptateur, sur l’appareil et l’USB-C sur le boîtier externe. La cadence de transfert sera adaptée à la version du port USB de l’appareil. Dispositif USB-C Boîtier Externe SSD M.2. Adaptateur Câble de raccordement Led USB-C...
Página 21
TooQ offre une garantie de 24 mois à partir de la date d’achat, il est donc essentiel de conserver le ticket ou la facture sur laquelle la date y est affichée. Votre distributeur Partitionnement du disque dur USB ou vendeur auprès duquel vous avez acheté...
Página 22
Extinction de la garantie La garantie ne couvre pas les effets et dommages casés Parcourez la foire aux questions sur : www.tooq.com au boîtier externe par : sous le lien produit. • Ne pas respecter les indications du manuel d’utilistion.
Página 23
A caixa externa SSD M.2 NVMe PCIe é Plug & Play e Características da caixa externa permite-lhe ligar o seu disco através de uma porta USB 3.0 / 3.1 Gen 2 a qualquer dispositivo. • Interface USB 3.0 / 3.1 Gen 2 - Até 10 Gbps.
Página 24
Instalação do disco na caixa externa 2. Inserir o disco rígido SSD M.2 no conector PCB e depois inserir a peça de aperto na extremidade oposta. 1. Pressione a parte superior da caixa externa com os seus dedos e deslize a tampa no sentido indicado pela seta. Pinça de fixação...
Página 25
3. Pressionar cuidadosamente a pinça de fixação até que 4. Feche a caixa deslizando a tampa na direcção indicada clica. pela seta. * Os passos 2 e 3 serão executados igualmente para os diferentes tamanhos do SSD M.2 (2230 / 2242 / 2260 / 2280).
Página 26
5. Ligue o cabo da extremidade USB-A, ou USB-C se utilizar o adaptador, ao dispositivo e o USB-C à caixa externa. A taxa de transferência será adaptada à versão da porta USB do dispositivo. Dispositivo USB-C Caixa externa SSD M.2. Adaptador Cabo de ligação Led USB-C...
Página 28
Se este não for o caso, contacte o fabricante ou distribuidor do disco. A TooQ oferece uma garantia de 24 meses a partir do momento da compra da compra, pelo que é indispen- sável dispor do bilhete u nota fiscal mostrando a data. O Partição de disco e tipo de formato...
Página 29
Extinção da Garantia A garantia não se aplica no caso de danos causados à Para mais informações, consulte o nosso site www.tooq. caixa externa devido a: com no link do produto. • Não respeitar as instruções de utilização. Alguns produtos podem sofrer variações devido a •...