PT
Prefácio
Gostaríamos de o felicitar pela compra de um produto da marca TiSUN®. Com o nosso nome garantimos uma elevada qualidade e uma longa vida útil dos nossos produtos. Apenas empresas conces-
sionadas especializadas, que conhecem os nossos produtos, podem processar e montá-los! Não assumimos qualquer tipo de responsabilidade pela veracidade e integridade do conteúdo. São válidas
as condições gerais de negócio da TiSUN GmbH na versão actual.
Garantia e indicações importantes
■ Verifi car o produto quanto a danos de transporte e, se necessário, fazer anotação por escrito na guia de transporte. Reclamações posteriores não podem ser tomadas em consideração.
■ Ler atentamente os respectivos manuais de montagem antes da montagem e cumprir cada um dos passos.
■ Devem ser cumpridas as prescrições, leis e normas locais.
■ A subconstrução deve corresponder às pressões provocadas pela neve e vento locais e possibilitar uma ancoragem correcta e de acordo com as normas dos colectores.
■ A capacidade de carga da cobertura do telhado e subconstrução devem ser, em caso único, individualmente verifi cadas ou devem ser comprovadas de forma estática.
■ A quantidade de pontos de fi xação determinada pela TiSUN (lista de preços, catálogo técnico, etc.) está atribuída conforme a capacidade média de carga dos colectores por m². A carga máx. dos
colectores permitida por m² calcula-se a partir da quantidade de pontos de fi xação e a quantidade de pontos de fi xação tendo em conta a carga permitida dos pontos de fi xação. Se for necessário,
devido a prescrições locais, uma carga dos colectores mais elevada por m² devido à neve (também neve a deslizar) e vento, devem ser aplicados pontos de fi xação adicionais. Também inclinações
de telhados acima dos 30° representam uma maior carga; por isso, nesta variante devem ser aplicados pontos de fi xação adicionais.
■ A base de montagem deve corresponder às pressões provocadas pela neve e vento locais e possibilitar uma ancoragem correcta e de acordo com as normas dos colectores.
■ Para evitar danos nos colectores e estruturas de montagem devido à neve deslizante, devem ser colocados dispositivos de recolha de neve adicionais, em quantidade sufi ciente, na área dos colecto-
res e sobre os colectores.
■ Os colectores devem ser adequadamente ligados, por um técnico concessionado especializado em electricidade, ao sistema de pára-raios ou à ligação à terra do edifício.
■ A comutação hidráulica dos colectores é efectuada de acordo com as informações da TiSUN (catálogo técnico, exemplos de ligação...).
■ Podem ligar-se até 6 módulos em série. Observar a compensação de expansão adicional.
■ As ligações do colector não podem ser danifi cadas, sujas ou deslocadas. Cuidado no transporte, montagem e ligação dos módulos! Somente pouco antes da montagem é que pode remover do
colector, a protecção do tubo colector em cima e em baixo.
■ Ao ligar os módulos à tubagem ascendente, tem de montar a compensação de expansão fornecida (tubo ondulado). Caso contrário, não tem direito à garantia.
■ Ligar sempre o avanço e o retorno do colector na diagonal, um em relação ao outro, e observar também os exemplos de ligação.
■ As ligações podem ser trocadas entre esquerda e direita, mas nunca entre em cima e em baixo. Observar a ligação diagonal.
■ Introduzir a bucha de apoio em latão no tubo de cobre, antes de fi xar a união roscada de anel de aperto.
■ Não deslocar os tubos colectores, quando aparafusar as ligações. Fixar a união roscada de ligação na posição desejada e apertar a porca de capa do anel de aperto com o binário adequado!
■ Vedar adicionalmente as guias do telhado para a tubulação solar contra a entrada de água (acessórios TiSUN).
■ Utilizar somente a bucha de imersão original, já fornecida.
■ Utilizar somente material de vedação resistente ao sol.
■ Utilizar apenas material de fi xação original.
■ Parafusos em aço inoxidável montados não podem ser reutilizados após terem sido soltos (perigo de quebra)
■ Todas as montagens ou montagens no produto TiSUN efectuadas, sem a autorização expressa e por escrito do fabricante, levam à perda da garantia.
■ Não se assume qualquer tipo de responsabilidade por danos causados pelo incumprimento do manual de montagem.
Indicações de perigo
■ Apenas empresas concessionadas especializadas, que conhecem os nossos produtos, podem processá-los.
■ Durante o manuseio com os colectores de módulos, acessórios de fi xação e chapas existe perigo de ferimento, visto que possuem cantos afi ados.
■ O colector de módulos aquece muito durante a irradiação solar. Aqui existe grande perigo de queimaduras.
■ Durante a montagem existe perigo de queda. Cumprir respectivas normas de segurança.
■ Verifi car capacidade de carga e estabilidade da base onde os colectores vão ser montados e qual vai ser utilizada na montagem como passagem!
Indicações relativas ao enchimento e à colocação em funcionamento
■ Uma vez que, normalmente, não é possível esvaziar completamente o circuito solar, o sistema tem de ser sempre enxaguado, comprimido e operado com água/mistura de anticongelante adequado.
O sistema nunca deve ser enchido com água (perigo de congelação).
■ A ventilação é efectuada através do enxaguamento do circuito solar. Podem ser utilizados somente dispositivos de ventilação autorizados pela TiSUN. Para ventilar completamente o sistema, pode
proceder a uma ventilação residual se abrir brevemente a união roscada do anel de aperto na ligação do sensor. Só depois pode colocar o sistema na desejada pressão do sistema.
■ A colocação em funcionamento ocorre quando o sistema está hidraulicamente ligado, depois da estação solar e do comando terem sido ligados.
■ Não deve encher o sistema se estiver sujeito a radiação solar (perigo de escaldão).
Desmontagem, eliminação
■ A desmontagem ocorre em sequência inversa à montagem
■ A cobertura do telhado deve ser vedada correctamente após a desmontagem das fi xações
■ Os materiais devem ser eliminados de acordo com normas de protecção do meio ambiente.
Acessórios Solares
Dispositivo de transporte FM
O dispositivo de transporte FM permite o transporte fácil dos colectores FM por meio de grua ou 2 pessoas. A ligação do dispositivo de transporte ao colector é feita por união positiva, em que o esforço
de aperto é exercido por um manípulo em estrela.
Atenção:
■ O dispostivo de transporte FM destina-se exclusivamente aos colectores FM-S e FM-W da TiSUN®
■ Observe as posições de aperto para a montagem manual e com grua
■ Verifi que se o dispositivo de transporte e o terminal estão correcta e fi rmemente fi xos antes de levantar os colectores Binário de aperto do parafuso do manípulo em estrela 15Nm
■ Montagem do colector com duas pessoas: quatro dispositivos de transporte (2 kits)
■ Montagem do colector com grua: dois dispositivos de transporte (1 kit)
■ Na montagem com pessoas ou grua aplicam-se as normas gerais de segurança e de montagem legais e localmente válidas
■ Os colectores possuem uma grande superfície exposta ao vento. Deve, por isso, prestar atenção durante a montagem da grua aos perigos eminentes através do vento (o colector pode virar muito
rapidamente). Neste caso, deve parar imediatamente os trabalhos com a grua e proteger o colector de modo a não „oscilar" (perigo de partir o colector)
Posição do dispositivo de transporte FM com grua
FM-S
FM-W
Posição do dispositivo de transporte durante o transporte efectuado por pessoas
FM-S
FM-W
FM-S
FM-W
Posições de aperto
15 Nm
15 Nm