Gewiss GW 70 451 Manual De Instrucciones

70 ATEX
E N T E R M I N A L B O X W I T H D I S C O N N E C T I N G S W I T C H - F R B O I T E AV E C S E C -
T I O N N E U R - E S C A J A C O N S E C C I O N A D O R
S C H A LT E R - P L O B U D O W A Z O D Ł Ą C Z N I K I E M - P T C A I X A C O M S E C C I O N A -
D O R - R O C U T I E D E B O R N E C U S E PA R AT O R
IT CERTIFICATO IMQ 13 ATEX 022 X - PRODOTTI APPROVATI CON ESAME CE DEL TIPO PER LA CATEGORIA 3 AI FINI DELLA DIRETTIVA ATEX
DALL'ORGANISMO NOTIFICATO IMQ S.P.A. - NB 0051. La certificazione è disponibile on-line sul sito www.gewiss.com.
EN CERTIFICATE IMQ 13 ATEX 022 X - PRODUCTS APPROVED WITH EC TYPE EXAMINATION FOR THE CATEGORY 3 UNDER THE SCOPE OF THE ATEX
DIRECTIVE BY THE NOTIFIED BODY IMQ S.P.A. - NB 0051. The certification is available online on our website www.gewiss.com.
FR CERTIFICAT IMQ 13 ATEX 027 X - PRODUITS APPROUVÉS AVEC EXAMEN « CE » DU TYPE DE LA CATÉGORIE 3 CONFORMÉMENT À LA DIRECTIVE ATEX
DE L'ORGANISME CERTIFIÉ IMQ S.P.A. - NB 0051. La certification est disponible en ligne sur le site www.gewiss.com.
ES CERTIFICADO IMQ 13 ATEX 027 X - PRODUCTOS APROBADOS MEDIANTE EXAMEN CE DE TIPO PARA LA CATEGORÍA 3, A LOS FINES DE LA DIRECTIVA
ATEX DEL ENTE NOTIFICADO IMQ S.P.A. - NB 0051. La certificación se encuentra disponible on-line en el sitio www.gewiss.com.
DE ZERTIFIZIERUNG IMQ 13 ATEX 027 X - TYPGEPRÜFTE PRODUKTE MIT CE-KENNZEICHEN FÜR DIE KATEGORIE 3 IM SINNE DER RICHTLINIE ATEX
DURCH DIE BENANNTE STELLE IMQ S.P.A. - NB 0051. Die Zertifizierung ist online auf der Website www.gewiss.com verfügbar.
PL CERTYFIKAT IMQ 13 ATEX 027 X - PRODUKTY ZATWIERDZONE ZA POMOCĄ BADANIA WE TYPU DLA KATEGORII 3 DO CELÓW DYREKTYWY ATEX PRZEZ
JEDNOSTKĘ NOTYFIKOWANĄ S.P.A. - NB 0051. Certyfikacja jest dostępna on-line na stronie internetowej www.gewiss.com.
PT CERTIFICADO IMQ 13 ATEX 027 X - PRODUTOS APROVADOS COM EXAME CE DO TIPO PARA A CATEGORIA 3 NOS TERMOS DA DIRECTIVA ATEX PELO
ORGANISMO NOTIFICADO IMQ S.P.A. - NB 0051. A certificação está disponível on-line no sítio www.gewiss.com.
RO CERTIFICAT IMQ 13 ATEX 027 X - PRODUSE APROBATE CU EXAMINARE CE DE TIP PENTRU CATEGORIA A 3-A ÎN SENSUL DIRECTIVEI ATEX A
ORGANISMULUI NOTIFICAT IMQ S.P.A. - NB 0051. Certificatul este disponibil on-line pe site-ul www.gewiss.com.
IT Disegno 1 - EN Drawing 1 - FR Dessin 1 - ES Figura 1 - DE Zeichnung 1 - PL Rysunek 1 - PT Desenho 1 - RO Desenul 1
16A
32A
63A
100A
IT N° poli
EN N° poles
FR N° pôles
ES N° de polos
DE Polanzahl
PL Liczba biegunów
PT N.° de pólos
RO Nr. poli
2P
16A 3P
3P+N
2P
32A 3P
3P+N
3P
63A
3P+N
3P
100A
3P+N
140.5
70
According to the European Directive 2014/34/EU
the responsible for making available the product on the market is:
GEWISS Via Volta,1 IT-24069 CENATE SOTTO
215
70
According to the European Directive 2014/34/EU
the responsible for making available the product on the market is:
GEWISS Via Volta,1 IT-24069 CENATE SOTTO
IT Codice Comando
IT Codice Emergenza
EN Command Code EN Emergency Code
FR Code Commande FR Code Urgence
ES Código de Mando ES Código de Emergencia
DE Steuercode DE Notfallcode
PL Kod Sterowania PL Kod Wyłącznika awaryjnego
PT Código do comando PT Código de emergência
RO Cod comandă
RO Cod de urgenţă
GW 70 451 GW 70 471
GW 70 452 GW 70 472
GW 70 453 GW 70 473
GW 70 454 GW 70 474
GW 70 455 GW 70 475
GW 70 456 GW 70 476
GW 70 457 GW 70 477
GW 70 458 GW 70 478
GW 70 459 GW 70 479
GW 70 460 GW 70 480
IT CASSETTA CON SEZIONATORE
- D E G E H Ä U S E M I T T R E N N -
IMQ 13 ATEX 022 X
170
137
127
94
According to the European Directive 2014/34/EU the responsible
for making available the product on the market is:
GEWISS Via Volta,1 IT-24069 CENATE SOTTO
II 3D
125
193
1