Disques D'eNregistrement Et De Lecture; Introduction; À Propos Du Symbole; Symboles Utilisés Dans Ce Manuel - Insignia NS-1DRVCR Guia Del Usuario

• Si l'appareil fonctionne anormalement en
appliquant les instructions d'utilisation. Ne
régler que les commandes décrites dans
les instructions d'utilisation; en effet, un
réglage incorrect d'autres commandes
pourrait provoquer des détériorations
entraînant souvent d'importantes
réparations par un technicien qualifié afin
de rétablir un fonctionnement normal.
• Si l'appareil est tombé ou s'il est
endommagé de quelque façon que ce
soit.
• Lorsque l'appareil présente d'importantes
modifications de ses performances, il doit
être réparé.
• Pièces de remplacement – Si des pièces
doivent être remplacées, vérifier que le
technicien a utilisé des pièces spécifiées par
le fabricant ayant les mêmes caractéristiques
que celles d'origine. Toute substitution par
des pièces non autorisées risque de
provoquer un incendie, un choc électrique,
des blessures ou d'autres dangers.
• Contrôle de sécurité – Les réparations ou la
maintenance ayant été effectuées, demander
au technicien de réaliser les contrôles de
sécurité de routine afin de déterminer que
l'appareil est en bon état de fonctionnement
• Chaleur – Installer l'appareil à l'écart de
sources de chaleur, telles que radiateurs,
bouches de chaleur, fours ou autres
appareils (y compris les amplificateurs) qui
produisent de la chaleur.
Remarque
Les piles ne doivent jamais être mises au
rebut ni incinérées, mais éliminées de façon
conforme aux réglementations locales
relatives aux déchets chimiques.
Pour éviter les chocs électriques, introduire
la lame la plus large de la fiche dans la fente
correspondante de la prise et pousser à
fond.

Introduction

Pour s'assurer d'une utilisation correcte de cet
appareil, prendre soin de lire attentivement le
manuel de l'opérateur et de le conserver pour
toute référence ultérieure.
À propos du symbole
Le symbole peut s'afficher sur l'écran de TV
en cours d'opération et indique que la fonction
n'est pas autorisée par l'appareil ou le média
particulier.
Symboles utilisés dans ce manuel
Une section dont le titre comporte l'un des
symboles suivants ne s'applique qu'aux disques
représentés par ce symbole.
DVD ALL Tous les disques DVD énumérés
ci-dessous.
DVD-RW avec mode d'enregistrement
-RW
VR
VR (format d'enregistrement Video Recording)
-RW DVD-RW avec mode d'enregistrement
Video
Video (Vidéo)
+RW
+R
DVD
ACD
MP3
WMA
JPEG
VCR

Disques d'enregistrement et de lecture

Disque
www.insignia-products.com
Disque DVD+RW
Disque DVD-R
-R
Disque DVD+R
Disque DVD-Vidéo
CD audio
Fichiers MP3
Fichiers WMA
Fichiers JPEG
Cassette VHS
Caractéristiques
DVD-RW (DVD réinscriptibles)
Les disques DVD-RW peuvent être formatés
en mode d'enregistrement VR ou vidéo.
• Il est possible d'enregistrer plusieurs fois sur
ces DVD. Des enregistrements peuvent être
effacés puis réenregistrés sur le même DVD.
• Il est possible d'éditer profondément ces
enregistrements.
• Lisible uniquement sur lecteurs compatibles
avec mode VR (après finalisation).
• Lisibles sur lecteurs de DVD ordinaires
(après finalisation).
• Fonctionnalités d'édition limitées
Recommandés – Mitsubishi (4x), Verbatim (4x),
JVC (4x), Victor (4x), Maxell (4x)
• Il n'est possible que d'enregistrer une seule
fois sur ces disques DVD. Après avoir
finalisé un disque DVD-R, il n'est plus
possible d'enregistrer sur ce disque ni de
l'éditer.
• Les disques DVD-R ne sont formatables
qu'en mode vidéo.
• Lisibles sur lecteurs de DVD ordinaires
(après finalisation).
• Fonctionnalités d'édition limitées
Recommandés – Mitsubishi (8x, 16x), That's (8x,
16x), Verbatim (8x)
• Il est possible d'enregistrer plusieurs fois sur
ces DVD. Des enregistrements peuvent être
effacés puis réenregistrés sur le même DVD.
• Lisibles sur lecteurs compatibles avec les
disques DVD+RW (finalisation automatique).
• Le contenu édité n'est lisible sur les lecteurs
compatibles avec les disques DVD+RW
qu'après finalisation.
• Il est possible d'éditer les enregistrements.
Recommandés – Mitsubishi (4x), Sony (2,4x),
Verbatim (4x), Ricoh (4x)
37