DEUTSCH
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
TOYOTOMI CO., LTD. (TOYOTOMI) garantiert, dass jedes
Produkt und alle hierfür vom Unternehmen verkauften Teile feh-
lerfrei sind in Bezug auf Materialien und Ausführung, unter nor-
m a l e n E i n s a t z - u n d Wa r t u n g s b e d i n g u n g e n w ä h r e n d
VIERUNDZWANZIG (24) MONATEN ab dem Zeitpunkt der
Lieferung an den ursprünglichen Käufer im Einzelhandel unter
Anwendung der folgendenGarantiebedingungen:
DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKT: Die Garantie deckt das
Produkt und alle Teile des Produkts, die fehlerhaftes Material
oder eine fehlerhafte Ausführung aufweisen.
DURCH DIE GARANTIE NICHT ABGEDECKT:
Diese Garantie deckt keine Fehler, die auf die Nachlässigkeit Dritter
zurückzuführen sind; auf eine Installation, einen Betrieb oder eine
Wartung, die nicht im Einklang mit der Gebrauchsanweisung ste-
hen (Betriebs- und Wartungsanweisungen liegen jedem neuen
Gerät bei); unsachgemäßen Gebrauch; Unfälle; Veränderungen;
den Einsatz von nicht zugelassenen oder nicht den Normen ent-
sprechenden TOYOTOMI-Ersatz- und Zubehörteilen; elektrische
Fehlfunktionen, z. B. aufgrund von Überspannung, Kurzschlüssen
usw.; unsachgemäße Installation oder Reparatur durch andere als
eine spezialisierte und von TOYOTOMI angegebene Servicestelle.
DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKTE PERSONEN: Der ur-
sprüngliche Käufer im Einzelhandel.
WAS WIR IM GARANTIEFALL TUN: TOYOTOMI wird nach eige-
nem Ermessen alle fehlerhaften Teile entweder kostenlos repa-
rieren oder ersetzen, die im Rahmen dieser eingeschränkten
Garantie abgedeckt sind, wobei das Gerät beim nächstgelege-
nen autorisierten Händler oder Vertriebspartner von TOYOTOMI
eingreicht werden muss.
WAS SIE FÜR EINE INANSPRUCHNAHME DER GARANTIE
TUN MÜSSEN: Das fehlerhafte Produkt oder die Teile bei einem
autorisierten Händler oder Vertriebspartner von TOYOTOMI zu-
sammen mit dieser EINGESCHRÄNKTEN GARANTIE einrei-
chen. Wenn dieser Service vor Ort nicht angeboten wird, kon-
taktieren Sie bitte unsere KUNDENDIENSTABTEILUNG unter:
TOYOTOMI EUROPE SALES B.V.
E-MAIL: info@toyotomi.eu
INTERNET: www.toyotomi.eu
D A S W E I T E R O B E N G E S A G T E B E I N H A LT E T A L L E
VERPFLICHTUNGEN UND DIE GESAMTE HAFTUNG VON
TOYOTOMI IN BEZUG AUF DIE QUALITÄT DER VON TOYOTOMI
GELIEFERTEN PRODUKTE. ALLE ANDEREN GARANTIEN,
AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH
DER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR
EINEN BESTIMMTEN ZWECK, SIND NICHT ANWENDBAR.
T O Y O T O M I H A F T E T N I C H T F Ü R D E N V E R L U S T D E R
EINSATZFÄHIGKEIT DES PRODUKTS, DIE UNANGEMESSENHEIT,
VERLUST ODER ANDERE SCHÄDEN, DIE DIREKT ODER
INDIREKT AUS DEM GEBRAUCH BZW. DEM FEHLERHAFTEN
GERBAUCH DES PRODUKTS RESULTIEREN ODER SCHÄDEN
BASIEREND AUF ODER ZURÜCKFÜHRBAR AUF DEFEKTE IM
PRODUKT.
Niemand außer TOYOTOMI ist befugt, diese beschränkte
Garantie zu erweitern oder die Bedingungen in jeglicher Weise
zu ändern.
In manchen Ländern ist der Ausschluss oder die Begrenzung von
Neben- oder Folgeschäden für die Dauer einer impliziten Garantie
n i c h t z u g e l a s s e n , d . h . d i e s e r A u s s c h l u s s o d e r d i e s e
Begrenzungen gelten möglicherweise nicht für Sie. Im Rahmen
d i e s e r b e s c h r ä n k t e n G a r a n t i e h a b e n S i e b e s t i m m t e
Rechtsansprüche und möglicherweise je nach Land auch andere
Rechte.
12