ENGLISH
Nº
CODE
1
00648R0100
2
00650R0003
3
723140050
4
00652
5
00650R0010
6
00650R0011
7
00648R0200
8
00650R0200
9
00650R0015
10
00648R002
11
* Any maintenance or repairs shall be carried out by specialised engineers.
FRANÇAIS
Nº
CODE
1
00648R0100
2
00650R0003
3
723140050
4
00652
5
00650R0010
6
00650R0011
7
00648R0200
8
00650R0200
9
00650R0015
10
00648R002
11
* Toute réparation ou maintenance devra être effectuée par un personnel technique specialisé.
ESPAÑOL
Nº
CODIGO
1
00648R0100
2
00650R0003
3
723140050
4
00652
5
00650R0010
6
00650R0011
7
00648R0200
8
00650R0200
9
00650R0015
10
00648R002
11
* Cualquier reparación o mantenimiento de esta parte, debe efectuarla personal técnico especializado.
DESCRIPTION
Filter lid
Lid fixing bolt
O'ring 140x5
Filter cartridge
1" ¼ suction hose
1" ½ return hose
Purge screw
Plastic hose support
Strainer
Lid spanner
Filter body and motor assembly *
DESCRIPTION
Couvercle
Écrou de fixation couvercle
Joint tórique 140x5
Cartouche
Tuyau d'aspiration Ø32 1 ¼
Tuyau de refoulement Ø32 1 ½
Vis de purge
Support de plastique pour tuyau
Grille préfiltre
Cie pour couvercle
Ensemble corps / filtre avec moteur *
DESCRIPCIÓN
Tapa filtro con casquillo
Tuerca fijación tapa
Junta tórica 140x5
Cartucho filtro
Manguera aspiración Ø32 1" ¼
Manguera impulsión Ø32 1" ½
Tapón purga con junta
Soporte plástico manguera
Crepina prefiltro
Llave tuerca tapa
Conjunto cuerpo filtro con motor *
15
CANT
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
CANT
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
CANT
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1