de
Gebrauchsanweisung ...................... 1
en
Instructions for use ........................ 19
da
Brugsanvisning............................... 37
el
Οδηγίες χρήσεως ........................... 55
es
Instrucciones de uso...................... 73
fi
Käyttöohje ....................................... 91
fr
Notice d'utilisation........................ 109
it
Istruzioni per l'uso ........................ 127
nl
Gebruiksaanwijzing ...................... 145
no
Bruksanvisning............................. 163
pt
Manual de Instruções ................... 181
sv
Bruksanvisning............................. 199
tr
Kullanım talimatları....................... 217