Italiano; Norme Di Sicurezza - Bosch GluePen Manual Original

A nossa equipa de consultoria de aplicação Bosch esclarecem
com prazer todas as suas dúvidas a respeito da compra, apli-
cação e ajuste dos produtos e acessórios.
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: 21 8500000
Fax: 21 8511096
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: (0800) 7045446
www.bosch.com.br/contacto
Transporte
Os acumuladores de iões de lítio, contidos, estão sujeitos ao
direito de materiais perigosos. Os acumuladores podem ser
transportados na rua pelo utilizador, sem mais obrigações.
Na expedição por terceiros (por ex.: transporte aéreo ou ex-
pedição), devem ser observadas as especiais exigências
quanto à embalagem e à designação. Neste caso é necessário
consultar um especialista de materiais perigosos ao preparar
a peça a ser trabalhada.
Só enviar acumuladores se a carcaça não estiver danificada.
Colar contactos abertos e embalar o acumulador de modo
que não possa se movimentar dentro da embalagem.
Por favor observe também eventuais directivas nacionais su-
plementares.
Eliminação
A caneta de cola, o carregador, os acessórios e as em-
balagens devem ser dispostos para uma reciclagem
de matéria prima de forma ecológica.
Não deitar a caneta de cola, o carregador e os acumuladores
e as pilhas no lixo doméstico!
Apenas países da União Europeia:
Conforme as Directivas Europeias
2002/96/CE relativa aos resíduos de ferra-
mentas eléctricas europeias 2006/66/CE é
necessário recolher separadamente os acu-
muladores/as pilhas defeituosos ou gastos
e conduzí-los a uma reciclagem ecológica.
Acumuladores/pilhas:
 Acumuladores integrados só devem ser retirados para
serem descartados. A caneta de cola pode ser danificada
se a carcaça for aberta.
Descarregar o acumulador até a indicação LED 5 estar ilumi-
nada em vermelho. Desaparafusar todos os parafusos da
carcaça e abrir a cápsula da carcaça. Separar as conexões do
acumulador e retirar o acumulador.
Bosch Power Tools
Iões de lítio:
Observar as indicações no capítulo
"Transporte", Página 27.
Sob reserva de alterações.

Italiano

Norme di sicurezza

ve si potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o
incidenti gravi.
 Non fare usare la penna incollatrice a persone che non
siano abituate ad utilizzarla o che non abbiano letto le
istruzioni.
 Questa penna incollatrice e questa stazione di ricarica
può essere utilizzata da bambini a partire da 8 anni e da
persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridot-
te oppure a cui manchi esperienza e conoscenza a con-
dizione che vengano sorvegliate o che siano state istru-
ite relativamente all'uso sicuro della penna incollatrice
e della stazione di ricarica e che comprendano i pericoli
correlati all'uso delle stesse. In caso contrario esiste il
pericolo di impiego errato e di lesioni.
 Sorvegliare i bambini. In questo modo viene assicurato
che i bambini non giochino con la penna incollatrice o la
stazione di ricarica.
 La pulizia e la manutenzione della penna incollatrice o
della stazione di ricarica da parte di bambini non deve
avvenire senza sorveglianza.
 Prima di ogni impiego controllare la penna incollatrice,
la stazione di ricarica, cavo e spina. Non utilizzare la
penna incollatrice e la stazione di ricarica qualora fos-
sero riscontrati dei danni. Non aprire da soli la penna
incollatrice oppure la stazione di ricarica e farle ripara-
re solo da personale specializzato impiegando esclusi-
vamente pezzi di ricambio originali. Penne incollatrici,
stazioni di ricarica, cavi e spine danneggiate aumentano il
rischio di una scossa elettrica.
 Non lasciare la penna incollatrice accesa senza sorve-
glianza.
Proteggere la penna incollatrice dal calore, p. es.
anche dall'irradiamento solare continuo, dal fuo-
co, dall'acqua e dall'umidità. Esiste pericolo di
esplosione.
 Non toccare la bocchetta bollente ed il cappuccio in si-
licone. Esiste pericolo di ustioni.
Italiano | 27
Leggere tutte le avvertenze
di pericolo e le istruzioni
operative. In caso di mancato
rispetto delle avvertenze di pe-
ricolo e delle istruzioni operati-
1 619 929 L00 | (16.11.12)