Publicidad
3.
Una vez acabado este
premontaje, colocar los soportes
KIT (1) mediante los
distanciadores (6), las
arandelas (7) y los tornillos (8),
en los soportes laterales (B). Y
en zona estribera, mediante las
arandelas (5)(7), los tornillos
(9) y las tuercas (10).
Once the preassembling is
completed, put the KIT (1)
supports by means of the
spacers (6), the washers (7) and
the screws (8), into the side
supports (B). And into the
footrest area, by means of the
washers (5)(7), the screws (9)
and the nuts (10).
Quand le pre-montage est finit, placer les supports KIT (1) au moyen
des entretoises (6), des rondelles (7) et les vis (8), sur les supports
latéraux (B). Et sur la zone du repose-pieds, au moyen des rondelles
(5)(7), les vis (9) et les écrous (10).
Sobald die Vormontage beendet ist, setzen die KIT (1) unterstützt
durch die Abstandshalter (6), wobei die Scheiben (7) und die
Schrauben (8) in den Seitenträgern (B). Und in der Fußstütze Bereich,
mittels der Scheiben (5)(7), die Schrauben (9) und die Muttern (10).
Dopo terminata questa pre-assemblaggio, collocare il KIT (1) substrati
da distanziatori (6), le rondelle (7) e le viti (8) nei supporti laterali (B).
E la zona poggiapiedi utilizzando rondelle (5)(7), le viti (9) ei dadi (10).
COMPONENTES / PARTS / COMPOSANTES / EINZELBAUTEILE / COMPONENTI:
Pos.
Ref.
1 261651
261652
2 261673
3 261672
4 304057
5 303000
6 261141
7 303017
8 304071
9 304057
REF. 500479
10 302021
Edición 1ª
Cant.
1
Soporte derecho KIT - KIT right support - Support droit KIT - Rechter KIT-Träger - Supporto destro KIT
1
Soporte izquierdo KIT - KIT left support - Support gauche KIT - Linker KIT-Träger - Supporto sinistro KIT
2
Tope de plástico - Plastic block - Butoir en plastique - Kunststoffblock - Blocco di plastica
Distanciador Ø18 Ø12 Ø7 x 7,5-2 - Spacer - Entre-toise - Abstandshalter - Distanziatore
4
4
Tornillo M6 x 25 Din 912 - Screw - Vis - Schraube - Vite
8
Arandela Ø6 - Washer - Ron delle - Scheibe - Rondela
4
Distanciador Ø14 x 36 Ø9-Ø7 30+6 - Spacer - Entre-toise - Abstandshalter - Distanziatore
8
Arandela Especial Ø6 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
4
Tornillo M6 x 50 Din 912 - Screw - Vis - Schraube - Vite
4
Tornillo M6 x 25 Din 912 - Screw - Vis - Schraube - Vite
4
Tuerca M6 autoblocante - Self-blocking Nut M6 - Écrou M6 autobloquant - Selbstanziehende Mutter M6 - Bullone M6 autobloccante
6
6
7 7
7
8
8
10
10
7
7
7
9
9
1 1
1
5
5
Publicidad
