Fig. 12
C
B
A - Screw (vis, tornillo)
B - Air filter cover (couvercle du filtre à air, tapa
del filtro de aire)
C - Filter element (élément du filtre, elemento de
filtro)
Fig. 13
B
C
A - Screws (vis, tornillos)
B - Oil drain cover (couvercle de vidange d'huile,
cubierta de drenaje de aceite)
C - Oil cap/dipstick (bouchon/ jauge d'huile,
tapa de relleno de aceite/varilla medidora de
aceite)
D - Container (conteneur, recipiente)
Fig. 14
A
B
A
A - Spark plug cap (capuchon de bougie, tapa de
la bujía)
A
B - Spark plug (bougie, bujía)
Fig. 15
C
A
D
A - Screws (vis, tornillos)
B - Muffler outlet (recubrimiento del silenciador)
C - Spark arrestor (sortie d e silencieux, pare-
étincelles, parachispas)
D - Wire brush (balai de roue, cepillo de alambre)
E - Rear panel (panneau arrière, panel posterior)
F - Washer (rondelle, arandela)
D
B
E
F
v
Fig. 16
A
A - Vented fuel cap (bouchon de carburant
exhalé, tapa del combustible ventilación)
B - Container (conteneur, recipiente)
Fig. 17
B
C
D
A - Carburetor drain screw (vis de vidange du
carburateur, tornillo de drenaje del caburador)
B - Carburetor drain tube (tube de décharge du
carburateur, tubo de drenaje del carburador)
C - Container to catch fuel (contenant pour
récupérer le carburant, contenedor para
colocar combustible)
D - Spout (bec, boquilla)
B
A