Panasonic TH-37PV500E Manual De Instrucciones página 9

Guia Para La Puesta En Marcha Rapida
3
Seleccione su país.
Para Suiza, Bélgica o Europa oriental,
seleccione el idioma que desee.
Si opta por la sintonía manual, apriete el
pulsador Verde.
Vea la página 19.
Apriete el pulsador Rojo para comenzar
con la ATP.
Dará comienzo la ATP, las emisoras serán
localizadas y quedarán memorizadas.
Si hay un equipo de vídeo compatible
conectado a la toma SCART correcta, los
datos de los programas serán copiados en
el equipo a través del Q-Link.
Vea la página 20.
4
Descarga de televisor a videograbadora o a grabadora DVD
Si se ha conectado un equipo "Q-Link", "NEXTVIEWLINK" u otro equipo
de grabación compatible a un terminal Scart antes de iniciar el paso 2, la
información del programa se descargará a ese equipo.
Las posiciones de programas se descargarán al equipo de grabación en el mismo orden en que se encuentran
guardadas en el televisor. Vea la página 20.
No todas las videograbadoras / grabadoras DVD son compatibles con esta descarga de información de
programas, algunas descargas tienen que iniciarse manualmente.
Consulte el manual de instrucciones del equipo de grabación.
Si se ha conectado un equipo de grabación diferente de los descritos arriba, la operación de descarga no
se realizará.
Notas:
• Si el equipo de grabación no ha aceptado datos de descarga procedentes del televisor, usted tendrá que
seleccionar la opción Descarga desde el sistema de menú del equipo. Consulte el manual de instrucciones
del equipo de grabación.
• Si Q-Link no funciona correctamente, compruebe lo siguiente:
El cable Scart está conectado al terminal Scart del televisor, AV2 o AV4, y la confi guración está hecha
correctamente en el menú.
El cable Scart está conectado al terminal Scart compatible del equipo de grabación (tecnología Q-Link,
NEXTVIEWLINK o similar).
El cable Scart es del tipo "función completa".
• Para conocer más información acerca de Q-Link y la conexión del equipo, vea las páginas 20, 39 y 43.
Land
Deutschland
Österreich
France
Italia
España
Portugal
Nederland
Danmark
Sverige
Norge
Suomi
Verde
Belgien
Schweiz
ELLADA
Polska
Česká republika
Magyarország
E.Eu
Start ATP Suchlauf
Rojo
CH12
ATP EN CURSO
Buscando : ESPERE. POR FAVOR
02
Salir
Abbruch
99:21 41
Descargando
ESPERE, FOR FAVOR
Programa : 63
Mando a distancia no disponible
OK
1 2 3
4 5 6
7 8 9
C 0
TV
9