FR
2. ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ES
PT
IT
EL
PL
ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ РОБОТИ З ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТАМИ
RU
БЕЗПЕКА РОБОЧОЇ ЗОНИ
A. Робоча зона має бути чистою та добре освітленою. Неприбрана або погано
KZ
освітлена робоча зона може стати причиною нещасних випадків.
B. Не працюйте з електроінструментом у вибухонебезпечному середовищі,
наприклад, у присутності легкозаймистих рідин, газів або пилу. Під час роботи
UA
електроінструменти утворюють іскри, які можуть призвести до займання пилу або випарів.
C. Не допускайте близько дітей і сторонніх під час роботи з електроінструментом.
RO
Це може відволікати вас і призвести до втрати контролю.
ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА
A. Штепсельні вилки електроінструмента мають підходити до розеток. Заборонено
BR
модифікувати штепсельну вилку будь-яким чином. Не використовуйте жодні
перехідники для роботи із заземленими електроінструментами. Використання
EN
оригінальної штепсельної вилки та належної розетки зменшує ризик ураження
електричним струмом.
B. Уникайте контакту частин тіла із заземленими поверхнями, такими як труби,
батареї, решітки та холодильники. У разі заземлення тіла збільшується ризик
ураження електричним струмом.
C. Не залишайте електроінструмент під дощем або в умовах підвищеної
вологості. Вода, що потрапила в електроінструмент, підвищує ризик ураження
електричним струмом.
D. Не використовуйте шнур живлення з порушенням норм експлуатації.
Ніколи не використовуйте шнур живлення для перенесення, перетягування
електроінструмента або виймання вилки з розетки. Захищайте шнур живлення
від дії тепла, олії, гострих кутів або рухомих частин. Пошкоджені або заплутані
шнури живлення збільшують ризик ураження електричним струмом.
E. При роботі електроінструмента на відкритому повітрі використовуйте
подовжувач, для цього призначений. Використання подовжувача, призначеного
для зовнішніх робіт, зменшує ризик ураження електричним струмом.
F. Якщо неможливо уникнути використання електроінструмента у вологому
приміщенні, використовуйте пристрій захисного відключення (ПЗВ).
Використання такого пристрою зменшує ризик ураження електричним струмом.
Індивідуальна техніка безпеки
A. Під час роботи з електроінструментом будьте уважні, стежте за своїми діями та
146
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Прочитайте всі попередження щодо техніки безпеки.
та інструкції. Недотримання попереджень та інструкцій може призвести до
ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травм. ЗБЕРІГАЙТЕ ВСІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ТА ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
Термін "електроінструмент" у попередженнях стосується електричного інструмента, що
працює від електромережі (через шнур) або від акумулятора (без шнура).