MANUAL USUARIO PANAMA
20
20.2.
20
20
.2.
.2.
.2.- - - - SOPORTE
SOPORTE
SOPORTE
SOPORTE
Navegación de vehículo soportada
Navegación de vehículo sopor
Navegación de vehículo sopor
Navegación de vehículo sopor
tada
tada
tada
De acuerdo con los diferentes sistemas de navegación del vehículo, EASY CONNECTED proporciona la versión de
navegación de WINCE, la versión de navegador de Android y la versión de navegador QNX.
Smartphones so
Smartphones so
Smartphones so
Smartphones soportados
portados
portados
portados
EASY CONNECTED soporta las plataformas de dispositivos móviles Android y iOS
Plataforma
Plataforma
Plataforma
Plataforma
Requerimi i i i ento
Requerim
Requerim
Requerim
ento
ento
ento
smartphone
smartphone
smartphone
smartphone
Android
Android
Android
Android
Procesador: Dual Core o superior
Frecuencia: superior a 1.5GHz
Memoria: >1GB
Sistema: Android 4.0 o superior
iOS
iOS
Sistema: iOS 8.0 o superior
iOS
iOS
Dado que el sistema Android tiene el problema de las versiones editadas y los fabricantes de teléfonos móviles de
todas las marcas cambian individualmente el sistema Android, no podemos garantizar que este producto pueda
conectarse a todos los teléfonos móviles con plataforma Android. La lista de teléfonos móviles verificada por
EASY CONNECTED proporcionada por nosotros es sólo para su referencia. Aunque su teléfono móvil no esté
enumerado en la lista, pruebe de conectarlo.
20
20
20
20.3.
.3.- - - - SELECCIÓN CABLE USB
.3.
.3.
SELECCIÓN CABLE USB
SELECCIÓN CABLE USB
SELECCIÓN CABLE USB
Dado que existe una gran diferencia en el rendimiento de los cables de datos de teléfonos móviles en el mercado,
se recomienda encarecidamente que use el cable de datos USB original de su conexión telefónica.
De lo contrario, utilice el cable de datos USB de la mejor calidad posible para garantizar la estabilidad de la
conexión.
20
20.4.
20
20
.4.
.4.- - - - TRANSMITI
.4.
TRANSMITI
TRANSMITIR SONIDO DEL
TRANSMITI
R SONIDO DEL DISPOSITIVO MÓVIL
R SONIDO DEL
R SONIDO DEL
DISPOSITIVO MÓVIL A LA UNIDAD MULTIMEDIA
DISPOSITIVO MÓVIL
DISPOSITIVO MÓVIL
Transmita el sonido a la unidad multimedia del vehículo para facilitar la recepción y la realización de una llamada.
Al mismo tiempo, el audio de su dispositivo móvil se puede transmitir a la unidad multimedia y escuchar a través
de los altavoces del vehículo a través del protocolo Bluetooth A2DP.
Deberá realizar la conexión Bluetooth entre el teléfono móvil y la navegación vehículo antes de utilizar EASY
CONNECTED por primera vez. Asegúrese del estado activo de la conexión Bluetooth entre el teléfono móvil y la
unidad multimedia al usar cada vez.
20
20.5.
.5.- - - - DIFERENCIA EN RENDIMIENTO DE CONEXIÓN
DIFERENCIA EN RENDIMIENTO DE CONEXIÓN
20
20
.5.
.5.
DIFERENCIA EN RENDIMIENTO DE CONEXIÓN
DIFERENCIA EN RENDIMIENTO DE CONEXIÓN
Debido a la diferencia en el rendimiento de los distintos teléfonos móviles, el rendimiento de la unidad puede
tener diferencias dependiendo del modelo den teléfono móvil utilizado para la conexión.
20.6.
20
.6.- - - - HABILITAR DEPURACION USB
HABILITAR DEPURACION USB
20
20
.6.
.6.
HABILITAR DEPURACION USB
HABILITAR DEPURACION USB
Antes de conectar el dispositivo móvil Android a la función EASY CONNECTED debe habilitar la depuración del USB
de su smartphone.
Debido a las diferentes versiones de Android de firmware, maneras de habilitar el modo de depuración USB en
Android son diferentes también.
Si no está seguro de la versión de su dispositivo Android, puede simplemente sigue los pasos de abajo para
confirmarlo: Ajustes > Acerca del dispositivo > Versión de Android.
Pasos para habilitar la depuración USB en Android 4.4 y superior
Pasos para habilitar la depuración USB en Android 4.4 y superior
Pasos para habilitar la depuración USB en Android 4.4 y superior
Pasos para habilitar la depuración USB en Android 4.4 y superior
Menú> Ajustes> Acerca del dispositivo (Acerca del teléfono o tableta)> Número de compilación (Haga clic en el
número de 4-8 veces hasta que un mensaje le da cuenta de que ya ha convertido en un desarrollador)> Vuelta a
Ajustes> Desbloquear Opciones Desarrollador > Comprobar Depuración USB.
E E E E ASY CONNECTED
ASY CONNECTED
ASY CONNECTED
ASY CONNECTED
E E E E ASY
ASY
ASY
ASY
E E E E ASY CONNECTED
ASY CONNECTED
ASY CONNECTED
ASY CONNECTED
Android
Android
Android
Android
CONNECTED
CONNECTED
CONNECTED
CONNECTED
QNX
QNX
QNX
QNX
WinCE
WinCE
WinCE
WinCE
Soporta conexión
Soporta
Soporta conexión
USB y WIFI
conexión USB
USB y WIFI
Soporta conexión
No soportado
No soportado
WIFI
A LA UNIDAD MULTIMEDIA
A LA UNIDAD MULTIMEDIA
A LA UNIDAD MULTIMEDIA
12
MANUAL USUARIO PANAMA
Pasos para habilitar la depuración USB en Android 4.2
Pasos para habilitar la depuración USB en Android 4.2 – – – – 4.3
Pasos para habilitar la depuración USB en Android 4.2
Pasos para habilitar la depuración USB en Android 4.2
Menú> Configuración> Más> Acerca del dispositivo> Número de compilación (clic 7 veces)> Opciones del
desarrollador> Depuración USB> OK.
2 2 2 2 0 0 0 0 .7.
.7.
.7.- - - - CONEXIÓN Y USO
.7.
CONEXIÓN Y USO
CONEXIÓN Y USO
CONEXIÓN Y USO
Pulse sobre el icono
para establecer
la conexión la su dispositivo Android o
iPhone.
Ésta unidad puede conectar con los siguientes
dispositivos de los siguientes modos:
Android USB, Android WIFI, iPhone WIFI
El rendimiento de la conexión WIFI tanto en Android
como en iOS está relacionado con la intensidad de la
señal inalámbrica.
20
20
20.7.1.
20
.7.1.- - - - CONEXIÓN
.7.1.
.7.1.
CONEXIÓN
CONEXIÓN ANDROID
CONEXIÓN
ANDROID
ANDROID
ANDROID
Para dispositivos Android deberá primero realizar la conexión con el PANAMA mediante USB y después la
conexión mediante WIFI. Una vez realizada las conexiones podrá controlar su dispositivo Android a través del
mismo y también a través de la unidad y de la App DRIVE MODE (Ver apartado 22) sin cable USB
4.3
4.3
4.3
PANTALLA MENU CONEXIÓN EASY CONNECTED
13